En tal caso, el usuario no debe avisar al servicio de Pese a la atención puesta en la elaboración de este averías de Telecom. documento, ni Bosch Security Systems Pty Ltd ni sus representantes son responsables ante ninguna persona Este equipo se ha configurado para realizar llamadas o entidad de las pérdidas o los daños causados directa...
Página 3
Si el fallo se denuncia a la compañía telefónica como avería de la conexión y se demuestra que la causa está en este producto, deberá abonarse el coste de la llamada al servicio. Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Descripción de averías ........13 Figura 7: Visualización de busca básico....21 Secuencia de armado y desarmado telefónico (desvío de llamadas sí/no) ......15 13.1 Secuencia de armado telefónico ....15 13.2 Secuencia de desarmado telefónico....15 Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Página 5
......15 Tabla 12: Números de teléfono para llamada doméstica..........18 Tabla 13: Descripción de la indicación del estado de zona............20 Tabla 14: Estado del sistema ........20 Tabla 15: Glosario ............ 22 Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Introducción Enhorabuena por haber elegido el panel de control Características modelo CC408 Solution 880 para protegerse y proteger sus propiedades. Para sacar el máximo El panel de control del equipo Solution 880 partido a este equipo, tómese el tiempo necesario incorpora la más avanzada tecnología de...
El indicador de alimentación señala si la El indicador FUERA (AWAY) señala alimentación que el sistema recibe de la que el sistema está armado y en modo red eléctrica es normal o ha fallado. FUERA (AWAY). También parpadea Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Un pitido corto Se ha pulsado un botón del teclado o ha terminado el tiempo de salida con el sistema armado en los modos INTERIOR 1 (STAY 1) o INTERIOR 2 (STAY 2). Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
INTERIOR 2 (STAY 2) es la demora utilizada para todas las zonas salvo las de 24 horas cuando el sistema se arma en los modos INTERIOR 1 (STAY 1) o INTERIOR 2 (STAY 2). Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
(AWAY) se apagan. cambiar códigos para otros usuarios del sistema, incluido el propio código maestro. Pueden programarse hasta ocho códigos de usuarios de radio (códigos de usuario 9 a 16) para que utilicen el sistema. Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
2 canales aquéllos para que hagan sonar la bocina o la luz estroboscópica. Estas indicaciones permiten accionar el sistema con seguridad desde fuera del local. Tabla 9: Indicaciones sonoras y visuales del mando Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
[4] y [6]. Avise a su instalador si quiere anular la opción de activar o de silenciar la alarma de incendio en el teclado. Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Control del sensor Fallo del altavoz de la bocina Fallo de la línea telefónica La hora del día se programa en el formato Fallo E2 de 24 horas. Fusible fundido Fallo de comunicación Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Página 14
(una empresa de vigilancia, un teléfono móvil, un busca, etc.). La avería de comunicación se borra en cuanto el panel de control logra informar debidamente a la parte receptora. Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
[2 5 8 0 3 #]). Se escuchan tres pitidos y los indicadores INTERIOR (STAY) y FUERA (AWAY) parpadean. 2. Pulse las teclas [1] y [#] para seleccionar la secuencia de armado telefónico. Suenan tres pitidos. Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
área a la que está asignado: • Zona 1: Teclado del área 1 • Zona 2: Teclado del área 2 • Zona 7: Teclado maestro particionado Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Para apagar la Alarma de día (chime) mantenga pulsada la tecla [4] hasta escuchar dos pitidos. La Alarma de día (chime) se apaga. Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
2. Pulse [*] seguido de [4] y [#] (por ejemplo, llamará el panel de control cuando se produzca una [* 4 #]). alarma. Los indicadores INTERIOR (STAY) y FUERA (AWAY) se apagan. Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Consulte 16. Cambio utilizando la línea telefónica para comunicarse con la del sonido de identificación del teclado en la página 16 para parte receptora. determinar el área a la que pertenece un Teclado determinado. Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
10. Anulación de Zona con problema Indica que la zona ha quedado abierta al terminar el tiempo de salida. Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
7 – 0: CA normal 1: Alarma 1: Fallo de CA 2 Zona anulada 8 – 0: Sistema normal 3: Problema de zona 1: Fallo del sistema 5 – 8: Desarmado 9: Armado Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Mando a distancia de Sirve para controlar el sistema a distancia con un transmisor de mano. mano Modo FUERA Sirve para armar el sistema cuando se abandona el local. (AWAY) Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Página 23
Entradas vigiladas utilizadas para disparar alarmas cuando se cruzan. Zonas de 24 horas Entrada vigilada programada para disparar una alarma cuando se cruza en cualquier momento del día, con independencia de que el sistema esté armado o desarmado. Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
ES | 24 25. Notas de instalación Nombre de la empresa Nombre del técnico Teléfono del técnico Fecha de instalación Vencimiento de la garantía Versión del software del panel Notas del servicio técnico Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Página 25
CC408PSP | Guía de usuario | 25. Notas de instalación ES | 25 Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Código de usuario 12 Código de usuario 5 Código de usuario 13 Código de usuario 6 Código de usuario 14 Código de usuario 7 Código de usuario 15 Código de usuario 8 Código de usuario 16 Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Página 27
SÍ Otros datos del sistema Tiempo de funcionamiento de la sirena Minutos Tiempo de control del sensor Incrementos en días ¿Puede reparar el sistema otro técnico? En caso afirmativo, código del instalador SÍ Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Borrar, 11 Indicadores Teclado Control del sensor, 22 Indicador de alimentación, 7 Control desde teclados de área direccionables, 19 Control desde un Teclado maestro particionado, 19 Indicador de avería, 8 Indicador FUERA (AWAY), 7 Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Página 29
Temporizador de protección de entrada, 9 Tiempo de entrada o retardo de entrada, 23 Particionar, 19 Pitidos, 12 Zonas, 23 Prueba de la batería, 23 Zonas de 24 horas, 23 Prueba de la bocina, 16 Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Página 30
CC408PSP | Guía de usuario | Notes ES | 30 Notas: Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...
Página 31
CC408PSP | Guía de usuario | Notes ES | 31 Notas: Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B...