Tabla de contenido
Publicidad
Cartouches céramiques pour mitigeurs monocommandes
Alcuni miscelatori Zazzeri sono equipaggiati con una particolare cartuccia dotata di
ghiera per la regolazione della quantità di acqua calda e fredda erogata.
Some Zazzeri mixer taps are fitted with a special cartridge complete with ring-nut for indi-
vidual regulation of the hot and cold water flow.
Zazzeri – Mischbatterien sind mit einem besonderen Einsatz ausgerüstet, versehen mit einer
Zwinge zur Regulierung der ausgegebenen Menge an warmem und kaltem Wasser.
Algunos mezcladores Zazzeri están equipados con un cartucho especial que cuenta con
una abrazadera para regular la cantidad de agua caliente y fría suministrada.
Quelques mélangeurs Zazzeri sont équipés d'une cartouche particulière munie d'un embout
pour réguler le débit d'eau chaude et d'eau froide.
La cartuccia viene fornita con la ghiera in posizione centrale in modo da consentire il
pieno utilizzo di acqua calda e di acqua fredda.
The cartridge is supplied with the ring-nut in the central position, enabling full use of both
hot and cold water.
Der Einsatz wird mit der Zwinge in zentraler Position geliefert, so dass die volle Nutzung
von warmem und kaltem Wasser gestattet ist.
El cartucho viene proporcionado con la abrazadera en posición central, en modo tal de
permitir la plena utilización del agua caliente y del agua fría.
La cartouche est fournie avec l'embout en position centrale et permet ainsi la pleine utili-
sation de l'eau chaude et de l'eau froide.
+
-
8
CARTUCCE CERAMICHE PER MONOCOMANDI
Ceramic cartridges for single-lever taps.
Keramikkartuschen für Einhebelmischbatterien
Cartuchos cerámicos para comandos únicos
posizione normale
normal position
Normale Position
posición normal
normal position
ZAZZERI
100%
50%
100%
Publicidad
Tabla de contenido
