Publicidad
HALO
Step 2. Set pitch angle adjustment arm to
desired position using pitch indicators (2=2/12,
3=3/12, 4=4/12, 5=5/12, 6=6/12), then tighten
thumbscrew to lock pitch arm (Fig. 7).
Trim Installation Instructions for 496
Baffle/Reflector Trims
Step 1. Install upper trim reflector - hold
reflector in one hand, then hook one slot in
top of reflector to socket bracket mounting
tab. Then insert opposite hook in opposite
slot. Rotate reflector clockwise or counter-
clockwise to secure.
Step 2. Install trim baffle. Insert trim torsion
springs into slot of torsion mounting bracket.
Slide trim slowly up toward ceiling (Fig. 8).
Step 3. Install lamp by aligning pins and
inserting until lamp snaps into place
Ballast Replacement
NOTE: Ballast should be replaced by a quali-
fied electrician
Step 1. Remove trim and drop inner housing
from plaster frame by removing two screws (it
may be helpful to also remove torsion spring
bracket screws). (Fig. 10).
Step 2. Remove door on outer housing by
removing hex screw (Fig. 11).
Step 3. Remove inner junction box cover by
releasing spring clip.
Step 4. Disconnect ballast from input wiring
and lampholder leads (leads are terminated
with either wire nuts or push release connec-
tors on ballast)
Step 5. Remove outer junction box cover with
ballast attached by releasing spring clip.
Step 6. Replace ballast with a Factory
Approved, Energy Star qualified ballast (Fig. 5
& 6).
Step 7. Reinstall ballast by reversing steps 1
through
Instructions d'installation de garniture pour 496
Garnitures de déflecteur/réflecteur
Étape 1. Installez la garniture supérieure de réflecteur :
tenez le réflecteur d'une main, accrochez une des fentes
du dessus du réflecteur sur la languette de fixation du
support de douille. Insérez ensuite le crochet opposé
dans la fente opposée. Faites tourner le réflecteur vers la
droite ou la gauche pour l'immobiliser.
Étape 2. Installez la garniture de déflecteur. Insérez le
ressort de torsion de la garniture dans la fente du sup-
port de fixation de ressort torsion. Faites doucement
coulisser la garniture vers le plafond (fig. 8).
Étape 3. Installez la lampe en alignant les broches et en
les insérant jusqu'à ce que la lampe s'enclenche.
Remplacement de ballast
REMARQUE: Le ballast doit être remplacé par un élec-
tricien qualifié.
Étape 1. Retirez la garniture et laissez tomber le boîtier
interne du cadre en plâtre en retirant deux vis (il peut
s'avérer utile d'enlever également les vis du support de
ressort de torsion) (fig. 10).
Étape 2. Retirez le couvercle du boîtier externe en enle-
vant la vis à tête hexagonale (fig. 11).
Étape 3. Retirez le couvercle de la boîte de jonction
interne en dégageant l'attache à ressort.
Étape 4. Déconnectez le ballast du câblage d'alimentation
et des fils de la douille (les fils se terminent par des capu-
chons de connexion ou des connecteurs à écrou capu-
chon sur le ballast).
Étape 5. Retirez le couvercle de la boîte de jonction
externe sur lequel le ballast est fixé en dégageant l'at-
tache à ressort.
Étape 6. Remplacez le ballast par une pièce d'origine, cer-
tifié Energy Star (fig. 5 & 6).
Étape 7. Réinstallez le ballast en inversant les étapes 1 à 4.
Cooper Lighting 1121 Highway 74 South, Peachtree City GA 30269 704281 IS
H247ICAT, H248ICAT1D
manecillas del reloj o en el sentido contrario para
asegurarlo.
Paso 2. Instale el deflector del borde. Inserte los
resortes de torsión del borde dentro de la ranura
del soporte de montaje de torsión. Deslice el borde
lentamente hacia arriba hacia el techo (fig. 7).
Paso 3. Instale la lámpara alineando las clavijas e
insertando hasta que la lámpara trabe en posición.
Reemplazo de la balastra
NOTA: la balastra debe ser reemplazada por un
electricista calificado
Paso 1. Retire el borde y quite la caja interior del
marco de yeso quitando los dos tornillos (podría
ser de ayuda también quitar los tornillos del
soporte del resorte de torsión) (fig. 9).
Paso 2. Retire la puerta de la caja exterior quitando
el tornillo hexagonal (fig. 10).
Paso 3. Quite la cubierta de la caja de conexiones
interior soltando la abrazadera del resorte.
Paso 4. Desconecte la balastra del cableado de
entrada y de los cables de la lámpara (las termina-
ciones de los cables de la lámpara son ya sea tuer-
cas para cables o conectores a presión en la balas-
tra).
Paso 5. Retire la cubierta de la caja de conexiones
exterior con la balastra acoplada soltando la
abrazadera del resorte.
Paso 6. Reemplace la balastra con una balastra cali-
ficada Energy Star aprobada de fábrica (fig. 5 & 6).
Paso 7. Reinstale la balastra revirtiendo los pasos
del 1 al 4.
Publicidad
