LiftMaster SECURITY PLUS 395LM Guia De Instalacion

Light Control Actuator
Commutateur de commande d'éclairage
Actuador de control de luz
Antenna
Antenne
Antena
Learn Button
Bouton LEARN
Botón "APRENDER"
LED
Voyant indicateur d'apprentissage
Luz indicadora de aprendizaje
INSTALLATION
1 2
Locate the
Plug in the remote
learn button.
light control.
If two or more light controls are installed, they must be located at least 10 feet apart to prevent electronic interference.
5
6
Unplug light Plug the light into
while in the
the polarized outlet
ON position.
located on the
remote light
control.
TO ERASE ALL CODES FROM MEMORY
1
®
The Security✚ Remote Light Control is designed to operate lights
according to the rating chart shown. Please read the instructions and
power limitations carefully to ensure proper use and maximum safety.
NOT recommended for use with toasters, coffee pots, florescent or
halogen lighting systems. Use 120 Vac polarized outlet only.
ACCESSORY REMOTE CONTROLS
37X series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Models 395LM and 395LMC
97X series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Models 995LM and 995LMC
3
Press and release the learn button on the
remote light control with a pen or pencil tip.
The learn LED will glow steadily for 30 seconds.
7
Press and hold the learn button
on the remote light control until the
LED goes out (approximately 6 seconds).
All previous codes are now erased.
Reprogram each remote control
you wish to use.
Within 30 seconds...
TEST AND OPERATION:
Press and release the
remote light control actuator.
The light should turn ON.
Press and release the
programmed remote
control button.
The light should turn OFF.
RATING
Resistive load. . . . . . . . . . 10 Amps
Motor load . . . . . . . . . . . . 1/3 HP
Incandescent lamp . . . . . . 600 Watts
CLASIFICACIÓN NOMINAL
Carga resistiva. . . . . . . . . . 10 Amps
Carga del motor . . . . . . . . . 1/3 HP
Lámpara incandescente . . . 600 Watts
CARACTÉRISTIQUES NOMINALES
Charge résistive . . . . . . 10 Ampères
Charge de moteur . . . . . . . . 1/3 HP
Lampe à incandescence . . . 600 Watts
®
SECURITY✚ REMOTE LIGHT CONTROL
Models 395LM and 395LMC (315 MHz
995LM and 995LMC (390 MHz)
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from electrocution or
fire, the light control is ONLY for indoor use.
NOTICE: To comply with FCC and or Industry Canada rules (IC), adjustment or modifications of this
receiver and/or transmitter are prohibited, except for changing the code setting or replacing the battery.
THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE PARTS.
Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
4
Press and hold the button on the
remote control until the LED on the
remote light control flashes.
Release the remote control button.
Code is now complete.
8
If the remote control does NOT
activate the light:
•
Be sure you are
button programmed for the light.
Check or replace the battery
•
in the remote control.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
The Chamberlain Group, Inc. warrants to the first retail purchaser of this
product that is free from defect in materials and/or workmanship for a
period of 1 year from the date of purchase.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
El Chamberlain Group, Inc. garantiza al primer comprador de este producto
que está libre de defectos de materiales y/o mano de obra, y dicha garantía
se extiende por un año a partir de fecha de compra.
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
La société Chamberlain Group Inc. garantit à l'acheteur au détail initial de
ce produit que le produit est exempt de tout défaut de matière ou vice de
fabrication pour une an.
)
pressing the correct