ESPAÑOL
DATOS GENERALES
Lea detenidamente el contenido de este manual, ya que
contiene información importante relativa a la seguridad
durante la instalación, la utilización y el mantenimiento.
Guarde el manual para consultarlo más adelante. El
aparato ha sido diseñado para poder funcionar como
extractor (emisión de aire al exterior Fig. 1B), filtro
(circulación interna de aire, Fig. 1A) y con motor externo
(Fig.1C).
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
1. Tenga cuidado si utiliza al mismo tiempo que la
campana una fuente de calor o llama que depende del
aire del entorno y se alimenta de una energía que no sea
eléctrica, ya que la campana extrae el aire que la llama o la
fuente de calor necesita para su combustión. La presión
negativa de la habitación no puede superar 4 Pa (4x10-5
bar).
Para disfrutar de la máxima seguridad, asegúrese de que la
habitación esté bien ventilada. En cuanto a la extracción al
exterior, cumpla las normas aplicables.
Antes de conectar la campana a la red eléctrica:
- Compruebe los datos de la etiqueta (situada en el interior
del aparato) para asegurarse de que la tensión y la
potencia coincidan con la red eléctrica y que los enchufes
son adecuados. Si tiene alguna duda, consulte a un
electricista cualificado.
- Si el cable eléctrico presenta daños, hay que cambiarlo
por otro o por un conjunto específico del fabricante o de
un centro de servicio autorizado.
-Conecte la unidad de alimentación mediante una toma
con un fusible de 3A o a los dos cables de dos fases,
protegidos por un fusible de 3A.
2. ¡Atención!
En algunas situaciones, los aparatos eléctricos pueden
ser peligrosos.
A) No compruebe el estado del filtro mientras el
extractor esté en marcha.
B) No toque las bombillas ni su entorno mientras estén
encendidas o si el sistema de iluminación ha estado
encendido mucho tiempo.
C) No está permitido cocinar a fuego abierto debajo
del extractor.
D) Evite el fuego abierto, ya que puede dañar los filtros
y comporta riesgo de incendio.
E) Vigile siempre la comida que tenga en la freidora
para evitar que el aceite se encienda.
F) Desenchufe el aparato antes de realizar tareas de
mantenimiento.
G) El aparato no puede ser utilizado por niños ni
personas que no tienen las capacidades mentales o
físicas necesarias para utilizarlo correctamente sin
supervisión.
H) Asegúrese de que los niños no jueguen con el
extractor.
I) Si el extractor se utiliza al mismo tiempo que otros
aparatos que usan gas u otros combustibles,
asegúrese de que haya suficiente ventilación.
L) Limpie el aparato tal y como indican las
instrucciones, ya que de lo contrario podría haber
peligro de incendio.
Este aparato ha sido diseñado conforme a la directiva
europea 2002/96/CE relativa a residuos de equipamientos
eléctricos y electrónicos (WEEE). Asegúrese de que este
producto se elimina correctamente; así contribuirá a
reducir su eventual impacto negativo en el medio
ambiente y la salud.
El símbolo del producto o de la documentación
que acompaña al producto indica que el producto
no debe tratarse como un residuo doméstico, sino
que hay que eliminarlo adecuadamente en una
planta de reciclaje para aparatos eléctricos y electrónicos.
Elimine el aparato conforme a las normas de eliminación
de residuos vigentes. Para obtener más información
relativa al manejo, el reciclaje y la reutilización de este
producto, póngase en contacto con las autoridades
locales, el servicio técnico del municipio o el
establecimiento en el cual se haya adquirido el producto.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
• El montaje y la instalación de las conexiones
eléctricas deben ser realizadas por personal
especializado.
• Póngase guantes de seguridad antes de iniciar el
montaje.
• La conexión eléctrica:
El aparato pertenece a la clase II, de modo que no hay que
conectarlo a un cable con conexión a tierra. Una vez
instalado el aparato, hay que poder acceder fácilmente al
enchufe. Si el aparato dispone de cable sin enchufe, al
conectarlo a una fuente de corriente hay que asegurarse
de que entre el aparato y el suministro de corriente se
haya instalado un interruptor multipolar con una holgura
de al menos 3 mm entre los enchufes que sea adecuado a
la carga y cumpla las normas vigentes.
La conexión a la red eléctrica debe realizarse como se
indica a continuación:
MARRÓN = L Línea
AZUL = N neutro.
• La distancia mínima entre los fogones, medida desde la
superficie de los propios fogones hasta la parte inferior de
la campana, debe ser de al menos 65 cm. Si se utiliza un
tubo de conexión constituido por dos o más partes, debe
colocarse la superior por fuera de la inferior. No conecte el
tubo de la campana con un tubo por el cual circule aire
caliente o que se utilice para extraer humo de un aparato
que no utilice energía eléctrica. Retire el filtro antes de
empezar a montar (Fig. 7); así es más fácil manejar el
aparato.
- Si el aparato se instala en su versión de extractor, hay que
preparar la abertura para la salida de aire.
• Recomendamos utilizar un conducto de extracción que
tenga el mismo diámetro que el orificio de salida del aire
del aparato.
Si se utiliza un tubo más pequeño, el producto funcionará
peor y hará más ruido.
¡Atención!
Si el modelo lleva cristal decorativo, hay que seguir el
procedimiento indicado en la figura 4 antes de instalar la
campana:
1 - Desembale la campana B y el cristal A, y coloque los
componentes perpendiculares sobre una superficie firme.
2 - Coloque el cristal A sobre la campana B.
3 - Fije el cristal con los 4 casquillos C y los 4 tornillos D,
como se muestra.
• Fijación en la pared:
14