Secci6N 1: Instrucciones De Seguridad - Troy-Bilt 01923 Manual Del Propietário

Secci6n 1: Instrucciones de Seguridad
PELIGRO
Opere el generador SOLAMENTE al aire libre.
Mantenga al menos 2 pies de espacio libre alrededor del generador,
para la adecuada ventilaci6n.
NO opere el generador dentro de un edificio o lugar cerrado, induyendo
el compartimiento del generador en un vehiculo recreativo o R_Z
PELIGRO
Los C6digos Nacionales para la Electricidad,requieren que los
generadores est_n haciendo tierra de una manera aprobada. Llame a
un electricista para conocer los requisitos locales para hater tierra.
PELIGRO
Cuando use un generador como poder de energla auxiliar, notifique a
la compa_ia de utilidades. Use el equipo de transferencia aprobado
para aislar el generador de otra utilidad el_ctrica.
Use un interruptor p_ra lafalla del circuito de tierra (GFCI) en
cualquier grea bastante h_meda o que sea altamente conductiva, tales
como terrazas de metal o trabajo hecho con acero.
NO toque los alambres pelados o receptgculos.
NO use un generador con cables el6ctricos que est6n malgastados,
rotos_ pelados o da6ados de cualquier forma.
NO opere el generador bajo la Iluvia.
NO maneje el generador o cables el6ctricos mientras est_ parado en
agua, descalzo o cuando las manos y los pies est6n mojados.
NO permita que personas descalificadas o ni_os operen o sirvan al
generador.
ADVERTENCIA
Estegenerador no cumple la norma 33CFR-183 del cuerpo de
guardacostas de EE.UU.y no debe utilizarse en aplicaciones marinas.
El usode un generador no homologado pot cuerpo de guardacostas
de EE.UU. puede provocar lesiones y da_os materiales.
ADVERTENCIA
CUANDO AI_IADA COMBUSTIBLE
Apague el generador (posici6n OFF) y d6jelo enfriar al menos por
2 minutos antes de remover la tap_ de la gasolina.Atloje la tapa
lentamenta para dejar que la presi6n salgadel tanque.
Llene el tanque al aire libre.
NO Ilene demasiado el tanque. Permita al menos espacio para la
expansi6n del combustible.
Mantenga la gasolina alejada de chispas,llamas abiertas, pilotos, calor
y otras fuentes de ignicibn.
NO encienda un cigarrilloo fume.
'_UANDO OPERE EL EQUIPO
NO incline el motor o el equipo, de tal manera que la gasolina se
pueda derrama_
Este generador no es apto p_ra el uso en equipos m6viles ni en
aplJcaciones marinas.
:UANDO TRANSPORTE O REPARE EL EQUIPO
Transporte o repare el equipo con el tanque de combustible vaclo, o
con la v_lvula para apagar el combustible, apagada (posici6n OFF).
Desconecte el cable de la bujla.
;UANDO ALMACENE O GUARDE EL EQUIPO CON
COMBUSTIBLE EN EL TANQUE
Almacene aleiado de calderas, estufas, calentadores de agua,
secadoras de ropa u otros ap_ratos electrodom_sticos que posean
pilotos u otras fuentes de ignici6n, porque ellos pueden encender los
vapores de la gasolina.
PELIGRO
NO permita ninguna llama abierta, chispa, calor, o encienda un
cigarrillo durante y por varios minutos despu_s de haber recargado la
bateria.
Lleve puestos las gafas protectoras, delantal y guantes de goma.