Publicidad
Enlaces rápidos
Assembly instructions
Instrucciones para el montaje
For Models A and B
Para los Modelos A y B
(CN-A1, CN-A2, CN-A3, CN-AH6 and/y CN-B1, CN-B2, CN-B3)
Manufactured under license for Swedish Backcare System, Inc.
Bajo licencia de manufactura para Swedish Backcare System, Inc.
Swedish Design & Quality/ Diseño & Calidad Sueca
U.S. PATENT No. / USA PATENTE Nr. 4867143
March/Marzo 1, 2012
_____________________________________________________________________________________
Swedish Backcare System, Inc.
4055 Pointe Vecchio Circle, Cumming, GA 30040, USA
Phone: 770-888-9796
Fax: 770-888-9797
E-mail: backcare@usa.mastercare.se
Website: www.mastercare.se
Publicidad
Manuales relacionados para Mastercare Back-A-Traction CN-A1
Resumen de contenidos para Mastercare Back-A-Traction CN-A1
- Página 1 Swedish Design & Quality/ Diseño & Calidad Sueca U.S. PATENT No. / USA PATENTE Nr. 4867143 March/Marzo 1, 2012 _____________________________________________________________________________________ Swedish Backcare System, Inc. 4055 Pointe Vecchio Circle, Cumming, GA 30040, USA Phone: 770-888-9796 Fax: 770-888-9797 E-mail: backcare@usa.mastercare.se Website: www.mastercare.se...
- Página 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS MASTERCARE - BACK-A-TRACTION, ALL CN-A, CN-B MODELS IMPORTANT! ALWAYS FOLLOW THE INSTRUCTIONS WARNING! KEEP HANDS AND FINGERS CLEAR OF WHEELS ON SLIDING BACKREST! INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE MASTERCARE - BACK-A-TRACTION, CN-A, CN-B ¡IMPORTANTE! SIGA SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES ¡CUIDADO! ¡MANTENGA LAS MANOS Y LOS DEDOS ALEJADOS DE LOS ENGRANAJES DEL ESPALDAR DESLIZANTE! MOUNT THE 4 SUPPORTS WITH 2 SCREWS IN EACH SUPPORT (1A).
- Página 3 ALWAYS CHECK AND MAKE SURE THAT ALL SCREWS AND NUTS ARE SECURELY FASTENED AND THAT THE “FORK” OF THE LOCKING DEVICE IS WORKING PROPERLY/PERFECTLY. MASTERCARE MUST BE USED ON A HORIZONTAL SURFACE ONLY! READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE YOU START USING YOUR MASTERCARE - BACK-A-TRACTION.
- Página 4 Addition to the Assembly instructions! ¡Añadidura a las instrucciones para el montaje! ONLY pertains to Model A Se refiere sólo al modelo A / Sólo pertenecen al Modelo A (CN-A1, CN-A2, CN-A3, CN-AH6) Important! Before you use Back-A-Traction, model CN-A, the enclosed support must be attached under the foot-plate (A), as shown in the drawing.