MS9535-5M Voyager BT mit Speicherreferenzkarte
Diese Karte ist als Werkzeug für die Benutzer des Voyager Bluetooth mit
Speicher gedacht. Sie hilft beim Auffinden und Verwenden der bei den
Inventaranwendungen erforderlichen Barcodes. Im Folgenden sehen Sie
eine kurze Beschreibung der Barcodefunktionen:
•
Inventarmodus: Zum Speichern von Barcodes muss sich der
Scanner in diesem Modus befinden. Der Scanner kommuniziert
in diesem Modus nicht mit der Basisstation, aber alle Barcodes
werden in den Speicher aufgenommen. Scannen Sie den
Barcode „Enable Inventory Mode" zum Aktivieren des
Inventarmodus. Wenn Sie den Barcode zum Deaktivieren des
Inventarmodus („Disable Inventory Mode") scannen, gelangen
Sie zurück in den Standardbetriebsmodus.
•
Datensätze löschen: Sie können alle gespeicherten Datensätze
löschen („Clear All Records") oder nur den zuletzt gespeicherten
Datensatz („Delete Last Record").
•
Informationsübertragung: Scannen Sie den Barcode „Transmit
All Records", um alle gespeicherten Informationen zu übertragen.
•
Mengeninformationen (optional): Wenn Sie mit jedem Barcode
eine Mengenangabe speichern möchten, kann das mithilfe der
Mengenbarcodes bis zu einer Anzahl von 9999 Elementen
erfolgen. Nach dem Scannen eines Produktbarcodes scannen
Sie die entsprechenden Mengenbarcodes, um die Produktmenge
in das Inventar aufzunehmen. Wenn Sie beispielsweise 10
Produkte speichern möchten, scannen Sie den Produktbarcode
und anschließend die Barcodes „Quantity: 1" gefolgt von
„Quantity: 0". Jetzt sehen Sie die Mengenangabe 10.
MS9535-5M Voyager BT avec carte de référence mémoire
Cette carte est destinée aux utilisateurs de Voyager Bluetooth avec
mémoire pour faciliter la recherche et l'utilisation de codes à barres requis
dans leurs applications d'inventaire. Vous trouverez ci-dessous une brève
description des fonctions des codes à barres :
•
Mode Inventaire : Le scanner doit être dans ce mode pour
collecter les codes à barres. Dans ce mode, le scanner ne
communique pas avec le socle de synchronisation, cependant
tous les codes à barres sont enregistrés dans la mémoire.
Numérisez le code à barres « Activer mode Inventaire » pour
passer dans ce mode et « Désactiver mode Inventaire » pour
revenir au mode de fonctionnement standard.
•
Suppression des enregistrements : L'opérateur peut supprimer
tous les enregistrements (« Effacer tous les enregistrements »)
ou uniquement le dernier enregistrement (« Supprimer le dernier
enregistrement »).
•
Transmission des informations : Numérisez « Transmettre
tous les enregistrements » pour transmettre toutes les
informations stockées.
•
Informations sur la quantité (facultatif) : Lorsqu'il est
nécessaire de stocker une quantité pour chaque code à barres,
l'opérateur peut utiliser les codes à barres de quantité qui
permettent de stocker toute quantité de un à 9 999. Après avoir
numérisé le code à barres d'un article, numérisez les codes à
barres de quantité appropriés pour entrer la quantité de l'article
dans l'inventaire. Par exemple, si l'inventaire contient dix
articles, numérisez le code à barres de l'article, puis numérisez
« Quantité : 1 » suivi du code à barres « Quantité : 0 » pour
entrer une quantité de 10 pour cet article.
MS9535-5M Voyager BT con tarjeta de referencia de memoria
Esta tarjeta ha sido diseñada como una herramienta para que los usuarios
de Voyager Bluetooth con memoria puedan buscar y utilizar de forma
sencilla los códigos de barra que necesitan en sus aplicaciones de
inventario. A continuación, se muestra una breve descripción de las
funciones de los códigos de barra:
•
Modo de inventario: es el modo en el que debe estar el escáner
para recopilar los códigos de barra. El escáner no se
comunicará con la base en este modo, aunque sí guardará todos
los códigos de barra en la memoria. Escanée el código de barra
"Activar modo de inventario" para utilizar este modo y "Desactivar
modo de inventario" para volver al modo de funcionamiento
estándar.
•
Eliminación de registros: el operador puede eliminar todos los
registros almacenados ("Borrar todos los registros") o el último
registro guardado ("Eliminar el último registro").
•
Transmisión de información: al escanear "Transmitir todos los
registros" se transmitirá toda la información almacenada.
•
Información cuantitativa (opcional): en caso de que necesite
guardar una cantidad con cada código de barra, los códigos de
barra de cantidad permitirán que el operador guarde cualquier
cantidad comprendida entre uno y 9999. Una vez que haya
escaneado el código de barra del producto, escanée los códigos
de barra de cantidad correspondientes para introducir la cantidad
de unidades de dicho producto en el inventario. Por ejemplo, si
hay diez unidades de un producto en el inventario, escanée el
código de barra del producto y, a continuación, escanée
"Cantidad: 1" seguido de "Cantidad: 0" para introducir una
cantidad de 10 unidades de dicho producto.