Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Predator H35
Resumen de contenidos para Predator H35
- Página 1 CALEFACCIÓN INTELIGENTE PTC Y CARBON FIBER SMART HEATING PTC AND CARBON FIBER CHAUFFAGE INTELLIGENT PTC ET CARBON FIBER INTELLIGENTE HEIZUNG PTC UND CARBON FIBER RISCALDAMENTO INTELLIGENTE PTC E CARBON FIBER Air Heater info@glaziar.com - www.predatorairheater.com...
-
Página 3: Calefacción Inteligente Ptcy Carbon Fiber
Instrucciones de uso ESPAÑOL CALEFACCIÓN INTELIGENTE PTC Y CARBON FIBER Air Heater... -
Página 4: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO: VOLTAJE: 230V ~ 50Hz POTENCIA: 2000W ELEMENTOS CALEFACTORES: PTC & CARBON FIBER COBERTURA: 25m² MEDIDAS (cm/ inch): 21,20 x 63,80 x 59,20 / 8,35 x 25,12 x 23,30 PESO (kg/lbs): 6,9 / 15,21 ADVERTENCIAS IMPORTANTES Estimado cliente: Le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros al adquirir este Calefactor PTC &... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Aparato
cuando estén bajo supervisión o se les haya facilitado las instrucciones relativas al uso del aparato y hayan comprendido los riesgos que podrían derivarse del mismo. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin la supervisión de un adulto. -
Página 6: Características Principales Y Panel De Control
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Y PANEL DE CONTROL Panel de control Entrada de aire Ruedas Entrada de aire inferior Salida de aire superior Cable de alimentación Interruptor de encendido PANTALLA Modo Rápido Modo Niño Modo ECO Modo Noche Encendido Temperatura Modo Bloqueo Niños Temporizador INTERRUPTOR DE ENCENDIDO: Enciende ( I ) o apaga (O) la unidad (el interruptor se encuentra en la parte posterior de la unidad). -
Página 7: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO 1- Coloque el calentador en una superficie plana y nivelada y asegúrese de que la entrada de aire y la salida de aire estén libres de obstrucciones. 2- Inserte el enchufe en una toma de corriente de 230V-50Hz 3- Mueva el INTERRUPTOR DE ENCENDIDO / APAGADO en la parte posterior de la unidad a la posición de encendido ( I ) 4- Presione el botón en el panel de control para encender el calentador. - Página 8 Instructions for use ENGLISH SMART HEATING PTC AND CARBON FIBER Air Heater...
-
Página 9: Technical Characteristics
TECHNICAL CHARACTERISTICS MODEL: VOLTAJE: 230V ~ 50Hz POWER: 2000W HEATING ELEMENTS: PTC & CARBON FIBER COVERAGE: 25m² MEASURES (cm/ inch): 21,20 x 63,80 x 59,20 / 8,35 x 25,12 x 23,30 WEIGHT ( kg/ lbs): 6,9 / 15,21 IMPORTANT WARNINGS Dear customer: Thank you for the trust you have placed in us acquiring this PTC &... -
Página 10: Appliance Specific Safety Instructions
is in its normal position and the children are properly supervised or instructed in the right and safely use of it and they have understood the potential risks. Children between the ages 3 and 8 should not connect, regulate, clean or maintenance the device. 15. -
Página 11: Using The Remote Control
MAIN FEATURES AND CONTROL PANEL Control Panel Air Inlet Wheels Bottom Air Inlet Top Air Outlet Power Cord Power Switch DISPLAY SCREEN Quick Heating Mode Child Mode ECO Mode Sleep Mode Power Temperature Childlock Mode Time POWER SWITCH: Turns the power to on (I) or off (O) (switch is located on the back of the unit). LED INDICATOR: Display the condition of power on / off. -
Página 12: Cleaning And Maintenance
OPERATION 1. Place the heater on a flat level surface and ensure that the air intake and air outlet are clear of obstructions. 2. Insert the plug into a 230V~ 50 Hz power outlet. 3. Move the ON/OFF SWITCH at the rear of the unit to the on ( I ) position. 4. - Página 13 Mode d’emploi FRANÇAIS CHAUFFAGE INTELLIGENT PTC ET CARBON FIBER Air Heater...
-
Página 14: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MODÈLE: VOLTAGE: 230V ~ 50Hz PUISSANCE: 2000W ÉLÉMENTS CHAUFFANTS: PTC & CARBON FIBER COUVERTURE: 25M² MESURES (cm/inch): 21,20 x 63,80 x 59,20 / 8,35 x 25,12 x 23,30 POIDS ( kg/ lbs): 6,9 / 15,21 AVIS IMPORTANTS Cher client: Nous vous remercions votre confiance en nous, en acquérant cet récahuffer de PTC &Carbon Fiber. -
Página 15: Consignes De Sécurité Spécifiques À L'APpareil
14. Les enfants âgés de 3 a 8 ans ne doivent pasa allumer ou éteindre l´appareil, à moins qu´il ne soit placé dans une position normale et que les enfants ne soient correctement surveillés ou instruits sur l’utilisation sécuritaire de l’appareil et n’aient bien compris les dangers potentiels. Les enfants âgés de 3 a 8 ans ne doivent pas connecter, régler, nettoyer ou entretien l´appareil. -
Página 16: Utilisation De La Télécommande
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES ET PANNEAU DE CONTRÔLE Panneau de contrôle Entrée d’air Roues Entrée d’air inférieure Sortie d’air supérieure Cordon d’alimentation Interrupteur ÉCRAN Mode Rapide Mode Enfant Mode ECO Mode Veille Allumage Température Mode de blocage d’enfant Minuterie INTERRUPTEUR D’ALLUMAGE: Allume (I) ou éteint (O) l’appareil (l’interrupteur se trouve à l’arrière de l’appareil). -
Página 17: Nettoyage Et Entretien
FONCTIONNEMENT 1. Placez l’appareil sur une surface plane et assurez-vous que l’entrée et la sortie d’air ne sont pas obstruées. 2. Insérez la fiche dans une prise 230V-50Hz. 3. Appuyez sur l’interrupteur MARCHE/ARRÊT situé à l’arrière de l’appareil en position MARCHE ( I ) . 4. - Página 18 Instruções de uso PORTUGUÊS RISCALDAMENTO INTELLIGENTE PTC E CARBON FIBER Air Heater...
- Página 19 CARACTERISTICAS TÉCNICAS MODELO: TENSÃO: 230V ~ 50Hz POTÊNCIA: 2000W ELEMENTOS AQUECEDORES: PTC & CARBON FIBER COBERTURA: 25m² MEDIDAS (cm/inch): 21,20 x 63,80 x 59,20 / 8,35 x 25,12 x 23,30 PESO (kg/lbs): 6,9 / 15,21 ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES Caro cliente: Obrigado pela confiança que depositou em nós ao adquirir este Calefactor PTC & Carbon Fiber Estes aparelhos são extremamente seguros, silencioso e fáceis de instalar.
- Página 20 e quando estejam sob supervisãode algum adulto ou quando tenham sido previamente informadas das instruções relativas ao uso do aparelho e tenham como tal, compreendido os riscos que dele podem derivar. As crianças não devem brincar com oaparelho. A limpeza e manutenção não devem ser realizadas por crianças sem a supervisão de um adulto.das instruções relativas ao uso do aparelho e tenham como tal, compreendido os riscos que dele podem derivar.
-
Página 21: Características Principais E Painel De Controlo
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS E PAINEL DE CONTROLO Painel de controlo Entrada de ar Rodas Entrada de ar inferior Saída de ar superior Cabo de alimentação Interruptor de alimentação DISPLAY SCREEN Modo Rápido Modo Crianças Modo ECO Modo Noite Ligado Temperatura Modo Bloqueio Crianças Temporizador IINTERRUPTOR DE ALIMENTAÇÃO: Liga (I) ou desliga (O) a unidade (o interruptor está... - Página 22 FUNCIONAMENTO • Coloque o Termo ventilador numa superfície plana e nivelada e certifique-se que a entrada de ar e a saída de ar estão desobstruídas. • Insira a ficha numa tomada de corrente de 230V-50Hz. • Prima o INTERRUPTOR DE LIGADO/ APAGADO situado na parte posterior da unidade, na posição de ligado ( I ) .
- Página 23 Gebrauchsanweisung DEUTSCH INTELLIGENTE HEIZUNG PTC UND CARBON FIBER Air Heater...
-
Página 24: Technische Eigenschaften
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN MODELL: SPANNUNG: 230V ~ 50Hz POWER: 2000W HEIZELEMENTE: PTC & CARBON FIBRE ABDECKUNG: 25m² MASSNAHMEN ( cm/inch): 21,20 x 63,80 x 59,20 / 8,35 x 25,12 x 23,30 GEWICHT ( kg/ lbs): 6,9 / 15,21 WICHTIGE HINWEISE Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns beim Kauf dieses Heizung PTC &... - Página 25 installiert oder in eine normale Position gebracht und Kinder werden ordnungsgemäß beaufsichtigt oder haben Sicherheitshinweise erhalten und verstanden perfekt die potenziellen Gefahren der Verwendung des Geräts. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren sollten das Gerät nicht anschließen, regulieren, reinigen oder Wartungsmaßnahmen durchführen. 15.
-
Página 26: Gebrauch Der Fernbedienung
HAUPTMERKMALE UND BEDIENFELD Systemsteuerung Lufteinlass Griffe Niedriger Lufteinlass Oberer Luftaustritt Netzkabel Zündschalter BILDSCHIRM Schnellmodus Kindermodus ECO-Modus Nachtmodus Gezündet Temperatur Kindersicherungsmodus Timer NETZSCHALTER: Schalten Sie ein (I) oder aus (O) (der Schalter befindet sich auf der Rückseite des Geräts). LED-ANZEIGE: Zeigt den Stromstatus und andere Einstellungen an. CONTROL PANEL: Das Bedienfeld enthält die Bedienelemente für die Heizung. -
Página 27: Reinigung Und Wartung
BETRIEB • Stellen Sie das Heizgerät auf eine flache, ebene Oberfläche und stellen Sie sicher, dass der Lufteinlass und der Luftauslass frei von Hindernissen sind. • Stecken Sie den Stecker in eine 230V-50Hz-Steckdose • Stellen Sie den ON / OFF-Schalter auf der Rückseite des Geräts auf ON ( I ) •...