Wayne PLS Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Manual De Piezas

READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL - DO NOT DISCARD.
Failure to follow these instructions could result in property damage, serious injury or death.
DESCRIPTION
This pump is designed to sprinkle lawns and small gardens from lakes,
ponds, or rivers, empty or fill stock tanks, remove standing water from
flooded areas, transfer water or boost water pressure. Flammable liquids
such as gasoline, chemicals or corrosive liquids should never be used
with this pump.
UNPACKING
After unpacking the pump, carefully inspect for any damage that may
have occurred during transit. Check for loose, missing or damaged parts.
SAFETY GUIDELINES
To help recognize this information, observe the following signal words/
hazard classifications.
DANGER indicates an imminently hazardous
situation which, if NOT avoided, WILL result in
death or serious injury.
WARNING indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, COULD result in
death or serious injury.
CAUTION indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, MAY result in
minor or moderate injury.
NOTICE indicates important information, that if
NOT followed, MAY cause damage to equipment.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential
bodily injury hazards. Obey all safety messages that follow this
symbol to avoid possible harm.
NOTE: Information that requires special attention.
GENERAL SAFETY INFORMATION
CALIFORNIA PROPOSITION 65
This product contains chemicals known to
the state of California to cause cancer or birth
defects or other reproductive harm. California's Proposition 65 requires
this warning to be given to customers in the state of California.
GENERAL SAFETY
1. Read all manuals included with this product carefully. Be
thoroughly familiar with the controls and the proper use
of the equipment.
This pump is nonsubmersible.
Keep the motor dry at all times. Do not wash the
motor. Do not immerse. Protect the motor from wet weather.
Do not allow any part of cord or receptacle ends
to sit in water or in damp locations.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
© 2016,
WAYNE/Scott Fetzer Company.
Portable Lawn
Sprinkler and Utility Pump
OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS MANUAL
For parts, product & service information visit www.waynepumps.com
Pump only clear water. Do not pump
flammable or explosive fluids
such as gasoline, fuel oil, kerosene, etc. Do not use in a
flammable and/or explosive atmosphere. Personal injury
and/or property damage could result.
This pump is not designed to handle salt water,
brine, laundry discharge or any other
application which may contain caustic chemicals and/or foreign
materials. Pump damage could occur if used in these applications and
will void warranty.
All wiring must be performed
by a qualified electrician. The pump
must be installed in compliance with all local and national
codes.
2. Connect this product to a grounded circuit equipped with a ground
fault circuit interruptor (GFCI) device.
3. Before installing this product, have the electrical circuit checked by
an electrician to ensure proper grounding.
4. BE CERTAIN the pump power source is disconnected
before installing or servicing pump.
5. Be sure the water source and piping are clear of sand,
dirt and scale. Debris will clog pump and void warranty.
6. Failure to protect pump and piping from freezing could cause severe
damage and will void the warranty.
7. Do not run pump dry.
INSTALLATION
PUMPING FROM LAKES, PONDS OR SMALL STREAMS
1. Locate pump as close as possible to the water source, keeping
the vertical distance from the water to pump as small as possible.
Place pump on level support. Protect against flooding and excessive
moisture.
2. Long lengths of pipe or hose and use of many fittings will reduce
pump flow. Use the smallest number of fittings and shortest possible
length of pipe or hose.
3. Be sure water is clear of debris such as sand, mud, and gravel.
4. Connect inlet pipe or hose to pump. The inlet connection is
designed for 1" NPT thread. Rigid pipe such as PVC will work fine
for inlet and outlet pipe. (Reminder: Minimize length of pipe and
number of fittings.) An adapter for garden hose is included (see
Figure 1).
1
PLS Series
321603-001 6/16