SATA 97204A Manual Del Uso página 5

Adding Drummed Grease:
1 ） Loosen the grease gun head to separate it from the gun barrel.
2） Pull the driven handle at the rear of the grease gun completely to the bottom of the gun barrel, and then pull it into the locking
device at the bottom of the grease gun barrel obliquely to the side.
3） Unscrew the cap of the drummed grease, completely put the drummed grease into the gun barrel, and tear the other seal end of
the drummed grease.
4） Screw on the gun head but not too tight. Press and hold the locking piece at the rear of the barrel to push the driven handle straight
into the barrel.
5） Pull the driven handle to the bottom and push it back to its original position under no-load condition. Repeat this several times until
grease is squeezed out.
6） Tighten the barrel and push the driven handle into the barrel.
★ Make sure that the bottom of the grease drum is inserted into the grease drum, and the edge of the grease drum is not damaged
or squeezed. Otherwise, the rubber plug of the grease drum cannot be inserted into the grease drum, and the grease cannot be
squeezed out. If this happens, please correct the above mistakes. Only if all the above things are corrected can the grease drum be
opened by the grease gun.
★ Remember not to reuse used empty grease drums.
★ Appropriate addition of some grease or other lubricating oil to the grease gun is conducive to the use and lubrication of the grease
gun.
Note:
The filter screen of the gun head is used to prevent particles from entering the grease gun and causing damage to the grease
gun during repeated use.
Adding Bulk Grease:
1 ） Loosen the grease gun head to separate it from the gun barrel.
2） Dip one end of the grease gun head into the grease drum, hold the grease gun tightly with one hand, and pull the driven rod with
the other hand from behind to ensure that the opening of the grease gun is always immersed in the grease to prevent air from
entering.
3） Install the grease gun head, press and hold the locking piece at the rear of the barrel to push the driven handle into the barrel.
Problematic Situation:
Problem:
The grease gun operates normally, but no grease is discharged from the grease port.
Reason:
The grease gun contains air, which causes the phenomenon of empty shoot, and prevents grease from being discharged.
Resolution:
1 ） Pull the driven handle back to the appropriate position at the tail of the gun barrel. Press the vent hole on the gun head with one
hand, and press the locking piece at the tail of the gun barrel with the other hand to push the iron core pull handle into the gun
body.
97204A
中文
EN DE RU KO PT JA ES
5