Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leuze lumiflex L50
Resumen de contenidos para Leuze lumiflex L50
- Página 1 Cerradura de puerta de seguridad Descripción técnica...
- Página 2 L30. Las indicaciones de seguridad y riesgo se marcan con el icono Leuze lumiflex GmbH + Co. no asumirá ninguna responsabilidad por daños que se produzcan debido a un uso no apropiado. El conocimiento del pre- sente manual forma igualmente parte del uso apropiado.
-
Página 3: Tabla De Contenido
1.2.3.2 Variantes L50-M ..................9 1.2.3.3 Variantes L50-F ..................9 Indicaciones generales relativas al montaje de la serie L50 ....9 1.3.1 Medidas contra la desactivación de cerraduras de puerta de seguridad (conforme a EN 1088) ............10 Sinopsis de modelos suministrados ............11 Datos técnicos ..................12... -
Página 5: Cerradura De Puerta De Seguridad L50
Cerradura de puerta de seguridad L50 “Cerradura de puerta de seguridad con gacheta” (Norma europea EN 1088) Las cerraduras de puerta de seguridad de la serie L50 se necesitan en todos los casos en los que • el tiempo que la máquina necesita para parar un movimiento peligroso es mayor que el tiempo que una persona necesita para acceder a la zona de peligro. -
Página 6: Características Funcionales Y Constructivas
“llave” triangular, sea como fuera el estado del medio de cierre (elec- troimán), véase cap. 2.3. 1.2.1 Dimensiones “Desbloqueo auxiliar” en cerradura de puerta de seguridad: L50-F/CWS Fig. 2 Dimensiones – cerradura de puerta de seguridad L50 con desbloqueo auxiliar Cerradura de puerta de seguridad L50... -
Página 7: Cerraduras De Puerta De Seguridad L50 Con Accionamiento De Resorte Y Magnético
1.2.2 Cerraduras de puerta de seguridad L50 con accionamiento de resorte y magnético 1.2.2.1 L50-F – con accionamiento de resorte Características • El estado de cierre se mantiene mediante resorte y se desbloquea activamente accionando el electroimán. • Procedimiento según el principio de corriente de reposo •... -
Página 8: Construcciones - Código De Modelos
Asignación de contactos 1.2.3.1 Asignación Para el tratamiento de señales, todas las cerraduras de puerta de seguridad L50 disponen en general de dos contactos de seguridad independientes entre sí. • Contacto de reposo 11-12 para control de posición del dispositivo móvil de protección (“control de posición de puerta”) -
Página 9: Variantes L50-M
1.2.3.3 Variantes L50-F Fig. 6 Asignación de contactos – L50-F Indicaciones generales relativas al montaje de la serie L50 Posición de montaje Cualquier posición, sin embargo ésta debe estar protegida contra los impactos directos de virutas, aceites refrigerantes y de corte, etc. sobre la cabeza abatible. -
Página 10: Medidas Contra La Desactivación De Cerraduras De Puerta De Seguridad (Conforme A En 1088)
• En las cerraduras de puerta de seguridad de la serie L50 con accionamiento de resorte, el actua- dor separado debe estar introducido cuando la cabeza abatible se gire. 1.3.1 Medidas contra la desactivación de cerraduras de puerta de seguridad... -
Página 11: Sinopsis De Modelos Suministrados
1 contacto de reposo/1 contacto de 640035 trabajo – 1 contacto de reposo/ 1 contacto de trabajo Los actuadores de las cerraduras de puerta de seguridad de las series S10, L30 y L50 no están incluidos en el volumen de suministro. Accesorios Modelo Característica Referencia... -
Página 12: Datos Técnicos
Resistencia a climas conforme a DIN EN 60 068 Parte 2-30 diferentes Sin embargo, las aberturas de introducción para el actuador deben disponerse de tal manera que estén protegidas contra la suciedad y humedad. Cerradura de puerta de seguridad L50... - Página 13 24 V DC, tolerancia de tensión: +5 % / -10 % Grado de utilización 100 % Consumo de corriente 24 V DC: 300 mA en estado frío, 250 mA en estado caliente Frecuencia nominal 50/60 Hz Autorizaciones BIA, UL, CSA Cerradura de puerta de seguridad L50...
-
Página 14: Accesorios
Accesorios Actuadores separados para series S10 y L50 2.1.1 Características • Actuadores separados para cerraduras de puerta de seguridad • Compensación de tolerancias entre guía del dispositivo móvil de protección y abertura de introducción de las cabezas abatibles mediante topes de goma con manguitos integrados de distancia •... - Página 15 Fig. 13 Actuador telescópico: COF/HIS.1-S10-L50 * COF/HIS.2-S10-L50 * Fijación desde el lado posterior Fijación desde arriba Las indicaciones de montaje respecto a radios mínimos en dispositivos de protección giratorios figuran en el cap. 3.1 Cerradura de puerta de seguridad L50...
-
Página 16: Pasador De Puerta De Protección Para Serie L50
Volumen de suministro: Pasador de puerta con actuador y ángulo de montaje para serie L50 • Modelo BL-L50: Pieza de chapa doblada • Modelo BS-L50: Acero plano 8 mm, macizo con guía de plástico Cerradura de puerta de seguridad L50... -
Página 17: Ventajas
• Durante trabajos en la zona de peligro, el personal de servicio puede protegerse contra la conexión accidental, ya que el equipo BL-L50 dispone de una abertura oblonga para introducción de candados. Con este candado, personas no autori- zadas ya no pueden cerrar el dispositivo de protección. -
Página 18: Dimensiones
3 candados con un arco de 6 mm como máximo Orificios de fijación AE 6,2 Fig. 16 Pasador de puerta de protección BL-L50 Indicaciones de montaje en puertas que se fijan en el lado derecho o izquierdo Cerradura de puerta de seguridad L50... - Página 19 M6 DIN 912 Bastidor para rejilla de protección, p. ej. 40x40 mm Fig. 17 Pasador de puerta BS-L50 Indicaciones de montaje en puertas que se fijan en el lado derecho o izquierdo Cerradura de puerta de seguridad L50...
-
Página 20: Llave Triangular Para Desbloqueo Auxiliar - L50
Llave triangular para desbloqueo auxiliar – L50 Fig. 18 (incluida en el volumen Fig. 19 K/75-L30-L50 de suministro) Cerradura de puerta de seguridad L50... -
Página 21: Anexo
CWR-S10-L50: R > 200-300 mm CK-S10-L50: R > 160 mm Radio Fig. 22 Fig. 23 CO-S10-L50: R > 330 mm COF/HIS.1-S10-L50:R > 350 mm CW-S10-L50: R > 300 mm COF/HIS.2-S10-L50:R > 350 mm CK-S10-L50: R > 250 mm Cerradura de puerta de seguridad L50... -
Página 22: Ejemplos De Conexión
1 – 4. (Para la construcción y los datos técnicos de los relés MSI de PARADA DE EMER- GENCIA véanse las instrucciones de conexión y servicio de MSI-SR1 y MSI-SR2.) Cerradura de puerta de seguridad L50... - Página 23 Control de puerta de protección con categoría de seguridad 2 (1) conforme a EN 954-1 • MSI-SR1, monocanal • Integración de varias puertas de protección con 1 cerradura de puerta de seguridad cada una S10 (S40) Cerradura de puerta de seguridad L50...
- Página 24 Control de puerta de protección con gacheta con categoría de seguridad 2 (1) conforme a EN 954-1 • MSI-SR1, monocanal • Integración de varias puertas de protección con 1 cerradura de puerta de seguridad con gacheta L50 (L30) cada una. Cerradura de puerta de seguridad L50...
- Página 25 MSI-SR2, doble canal (con control de cortocircuito – para categoría 4) • Integración de combinación de varias puertas de protección con 1 cerradura de puerta de seguridad con/sin gacheta S10 (S40) y L30 (L50) cada una. Cerradura de puerta de seguridad L50...
- Página 26 4 conforme a EN 954-1 • MSI-SR2, doble canal con control de cortocircuitos • cada puerta de protección con 1 cerradura de puerta de seguridad con gacheta L30 (L50) y 1 cerradura de puerta de seguridad S10 (S40) Cerradura de puerta de seguridad L50...
- Página 27 MSI de PARADA DE EMERGENCIA. Para los valores admitidos de resistividad de entrada véanse las instrucciones de conexión y servicio de MSI-SR1 y MSI-SR2, capítulo “Datos técnicos”. Cerradura de puerta de seguridad L50...