Página 1
Pluma Hidráulica Hydraulic Shop Crane 2490P 2491P • Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
CARACTERÍSTICAS GENERALES SEGURIDAD GENERAL Esta GRÚA tiene características que harán su tra- 1. La carga a elevar no debe ser nunca superior a bajo más rápido y fácil. Seguridad, comodidad la capacidad nominal de la grúa en cada una de y confiabilidad fueron previstos como prioridad las posiciones del brazo elevador.
E S P A Ñ O L • M an u al d e u s ua r io 11. Como medida de seguridad contra sobre- 8. Para descender la carga, gire el pomo. Este cargas, la grúa está provista de una válvula de sistema permite regular y controlar manual- sobre presión, que ha sido ajustada en fábrica mente y con precisión el descenso.
5. Casters. CHARACTERISTICS 6. Adjustable lifting arm. Your CRANE has many features that will make your job faster and easier. Safety, performance GENERAL SAFETY RULES and reliability have been given top priority in the design of this tool, qualities to make easy to 1.
E N G L I S H • Us er ' s M a n u al load on the ground. The crane is not a device trolled manually and precisely. As another safe- to maintain the load elevated for an unlimited ty element, the period.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / TECHNICAL DATA Código/ 2490P 2491P Code Capacidad / Capacity 1000 kg 2000 kg 158 cm 174 cm 220 cm 246 cm 148 cm 180 cm 87 cm 107 cm 11,2 cm 17,5 cm R mínimo/ 96 cm...
M a n u a l d e u s u a r i o • U s e r ’s m a n u a l DESPIECE DE PRODUCTO / PRODUCT EXPLODED VISION...
Página 8
This product has a 1 year warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.