Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés.
CONTENIDO
1.
1.1
1.2
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
3.1
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6.
7.
7.1
7.2
7.3
8.
8.1
9.
10.
11.
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y funciona-
miento antes de realizar la instalación. La instalación
y el funcionamiento deben cumplir con las normati-
vas locales en vigor.
2
1. Información general
1.1 Aplicaciones
Los Grupos de Presión Hydro 1000 de GRUNDFOS están dise-
Página
ñados para el trasiego y aumento de presión de agua limpia en
2
instalaciones de abastecimiento de agua, bloques de apartamen-
2
tos, hoteles, industria, hospitales, escuelas, etc.
2
1.2 Condiciones de funcionamiento
2
2
Temperatura del líquido:
3
3
Temperatura ambiente:
3
Presión de funcionamiento: Máximo 10 bares.
4
4
4
La temperatura del líquido y la presión de funcionamiento pueden
4
estar limitadas por el tanque de diafragma.
4
4
5
2. Descripción del producto
5
2.1 Hydro 1000 de GRUNDFOS
5
El Grupo de Presión consta de 2 a 4 bombas montadas en una
5
5
bancada común, válvulas de aislamiento, válvulas de retención,
colectores de aspiración y descarga con presostatos y un com-
6
pleto cuadro de control con el controlador CS 1000.
7
7
Hay que incorporar un tanque de diafragma en la ins-
7
talación. Los tanques de diafragma pueden conec-
Nota
7
tarse directamente al colector de descarga.
8
Grupo de Presión Hydro 1000 de GRUNDFOS
8
8
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
Bomba
PUMP
Fig. 1
Máximo +50 °C.
0 °C a +40 °C.
Ver instrucciones de instalación y
funcionamiento de las bombas CR.
CS 1000
Hydro 1000
Válvula de
Válvula de
NON-RETURN
ISOLATING
retención
aislamiento
VALVE
VALVE
Presostato
Manómetro
PRESSURE
PRESSURE GAUGE
SWITCH