Publicidad
DIMENSIONS (mm)
TXK 2 ETAPAS / TXK ZWEISTUFIG / TXK DOUBLE STAGE / TXK 2 TRAINS
l
1
Tipo
a
a
a
a
b
1
2
3
Typ
Type
18
228 424 110
84
310 571 182 207
20
22
279 523 136 106 374 675 212 228
24
26
316 595 150 112 454 815 260 285
29
32
373 753 187 100 586 965 293 373.5 52
Dimensiones de los ejes en la pági-
na xx.
Los pesos indicados en las tablas
son aproximados. Nos reservamos
el derecho de modificar dimensiones
sin que por ello cambie la denomina-
ción del reductor
2014
TX geared units
DIMENSIONES (mm)
f
1
f
b
3
b
1
a
a
3
a
1
b
b
b
c
e
f
1
2
3
(h11)
28
274 720
891 341 166 180 203
34
329 845 1033 411 196 215 242 61.5 49
40
380 885 1207 478 223 265 297
451 1049 1451 574 259 335 370 77.5 68
Antriebswelle s. S. xx
Bei in den Tabellen angegebenen
Gewichten handelt es sich um an-
nähernde Richtwerte. Wir behalten
uns das Recht vor, die Abmessungen
abzuändern, ohne die Benennung
des Getriebes zu wechseln.
ABMESSUNGEN (mm)
g
1
p
m
b
2
q
2
f
g
g
h
h
i
m
1
1
1
(h11)
57
44
70
64
Bare shaft dimensions are on page
xx
Approximate weights are shown
in the tables. We reserve the rights
to modify any dimensions, without
changing the type number of
reducers
DIMENSIONS (mm)
g
a
l
e
The breatherplug and drain plug are located on
different places according to the working position.
El tapón desvaporización-varilla de nivel y los ta-
pones de vaciado y llenado se sitúan de manera
diferente según la posición de trabajo
Der Stöpsel Dampfabzug-Schmiermittelprüfstab
und die Ablaß- und Auffüllstöpsel werden der
Arbeitsposition entsprechend unterschiedlich
positioniert.
La position du bouchon dévaporisation-jauge et
du bouchon de vidange dépend de la position de
travail.
Weight (kg)
Type
Peso (kg)
Tipp
d
l
Gew. (kg)
Typ
(m6)
(m6)
Poids (kg)
18
265
100 170
20
22
480
120 210
24
26
825
140 250
29
32
1290
170 310
n
p
q
s
s
1
(h11)
246
65
207
24
M20x35 M16x32 460
296
70
240
28
M24x42 M20x35 560
350
85
295
33
M30X53 M24X42 700
476
96
335
39
M30x53 M30x53 860
Dimensions des axes á la page xx.
Les poids indiqués dans les tableaux
sont approximatifs. Nous nous réser-
vons le droit de modifier les dimen-
sions sans changer la dénomination
du réducteur.
d
l
1
1
55
135
65
138
75
160
90
195
s
v
2
|
Pujol
69
Publicidad
