Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Índice
1 Para empezar .................................................................................................................1
Contenidos del paquete .................................................................................................1
Requisitos de sistema....................................................................................................2
Información del sistema .................................................................................................2
Componentes de la cámara...........................................................................................4
Frente .........................................................................................................................4
Parte trasera...............................................................................................................4
Lado............................................................................................................................4
Utilización de los accesorios..........................................................................................5
Cómo atar la correa....................................................................................................5
Cómo utilizar el estuche blando .................................................................................5
2 Cómo preparar la cámara para tomar fotos ...................................................................6
Cómo instalar las baterías .............................................................................................6
Indicador de batería descargada ...................................................................................7
Cómo encender la cámara.............................................................................................7
Configurar la fecha y la hora..........................................................................................8
Configuración idioma .....................................................................................................8
Configuración de salida TV............................................................................................9
Cómo fijar el sonido bip .................................................................................................9
Cómo ajustar la función de ahorro de energía ............................................................10
Tarjetas de memoria SD ..............................................................................................11
Inserción ...................................................................................................................11
Extracción.................................................................................................................11
Configuración de modo de cámara..............................................................................12
Modo Fotografía .......................................................................................................12
Modo de reproducción..............................................................................................12
Modo de vídeo..........................................................................................................12
3 Cómo tomar fotos .........................................................................................................13
Vista previa de una foto ...............................................................................................13
Tomar una fotografía ...................................................................................................13
Cómo ajustar la calidad de imagen y la resolución .....................................................14
Utilizar la función de zoom...........................................................................................15
Utilización del flash ......................................................................................................16
Cómo ajustar la exposición..........................................................................................16
Utilización de distintas opciones de medición .............................................................17
Como fijar el balance de blanco ..................................................................................17
Explicación De La Configuración Del Balance De Blancos .....................................18
- i -

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daitsu DF310Z

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Índice 1 Para empezar .........................1 Contenidos del paquete ....................1 Requisitos de sistema....................2 Información del sistema ....................2 Conformidad con las regulaciones de la FCC y recomendaciones ......3 Componentes de la cámara...................4 Frente .........................4 Parte trasera.......................4 Lado..........................4 Utilización de los accesorios..................5 Cómo atar la correa....................5 Cómo utilizar el estuche blando .................5 2 Cómo preparar la cámara para tomar fotos ..............6 Cómo instalar las baterías .....................6...
  • Página 2 Utilización del modo macro..................19 Utilizar el temporizador ....................19 Utilización de la función de sello de fecha..............20 Utilización de velocidades altas del obturador ............20 Cómo grabar clips de vídeo ..................21 Cómo ajustar la vista rápida ..................21 4 Cómo revisar las fotos y los vídeos................22 Cómo ver las fotos .......................22 Cómo ver las fotos en modo de reseña...............23 Proteger imágenes almacenadas ................23...
  • Página 3: Para Empezar

    Para empezar Contenidos del paquete Contacte inmediatamente con su suministrador si alguno de los elementos que aparecen a continuación falta o está dañado. Cable de salida de Cámara Cable USB televisión Funda blanda Correa 2 pilas AA CD-ROM de Guía para un uso instalación de Manual del usuario rápido...
  • Página 4: Requisitos De Sistema

    Para empezar Requisitos de sistema Windows: • PC con procesador superior al MMX Pentium 233 MHz • Windows XP/2000/ME/98SE/98 • Mínimo 32 MB RAM • Puerto USB • Unidad de CD-ROM • Monitor a color compatible de 16 bits, 800x600 píxeles Macintosh: •...
  • Página 5: Conformidad Con Las Regulaciones De La Fcc Y Recomendaciones

    Para empezar Conformidad con las regulaciones de la FCC y recomendaciones Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1.) este equipo no causa ninguna interferencia dañina y 2.) este equipo puede recibir cualquier tipo de interferencia, incluyendo aquella que puede causar un mal funcionamiento de la cámara.
  • Página 6: Componentes De La Cámara

    Para empezar Componentes de la cámara Frente Botón Visor Obturador Indicador temporiza Flash Micrófono Cubierta de Lente batería Parte trasera Cambio de modo Botón de Indicador encendido LED verde Botones Zoom Visor Botones multifunción Pantalla de 4 opciones Botones Ajustar, Menú...
  • Página 7: Utilización De Los Accesorios

    Para empezar Utilización de los accesorios Cómo atar la correa Adjunte la correa de la muñeca a la cámara, tal y como se muestra en la ilustración que aparece a la derecha. NOTA: No balancee la cámara cuando la transporte por la correa. Cómo utilizar el estuche blando •...
  • Página 8: Cómo Preparar La Cámara Para Tomar Fotos

    Cómo preparar la cámara para tomar fotos Cómo instalar las baterías La cámara funciona con dos baterías alcalinas tamaño AA o baterías recargables Ni- MH (min. 550 mAh / 1.2V). Siga estas instrucciones para insertar las baterías dentro de la cámara. Deslice la cubierta de la batería en la dirección de la flecha.
  • Página 9: Indicador De Batería Descargada

    Cómo preparar la cámara para tomar fotos Indicador de batería descargada Aparece un indicador de batería baja en la pantalla LCD cuando las baterías están casi vacías. Las baterías deberían sustituirse cuando aparezca el indicador de batería descargada. NOTAS: • No utilice baterías de manganeso. Estas baterías no tienen suficiente energía para hacer funcionar la cámara.
  • Página 10: Configurar La Fecha Y La Hora

    Cómo preparar la cámara para tomar fotos Configurar la fecha y la hora Encienda la cámara. Pulse el botón MENÚ. Pulse el botón DERECHO para seleccionar el menú SETUP (CONFIGURACIÓN). Pulse los botones ARRIBA o ABAJO para seleccionar el elemento de Fecha y Hora. Pulse el botón DERECH para entrar en el submenú...
  • Página 11: Configuración De Salida Tv

    Cómo preparar la cámara para tomar fotos Configuración de salida TV Su cámara puede conectarse a un aparato de televisión, tal y como se describe en el Capítulo 6 Cómo realizar las conexiones Conectarse a un TV le permite ver con anterioridad las fotos y los clips de vídeo en la televisión.
  • Página 12: Cómo Ajustar La Función De Ahorro De Energía

    Cómo preparar la cámara para tomar fotos Cómo ajustar la función de ahorro de energía Para ahorrar energía de la batería, su cámara puede ajustarse para que se apague sola después de 1, 3 (predeterminado) o 5 minutos de inactividad. El período puede ajustarse en el menú...
  • Página 13: Tarjetas De Memoria Sd

    Cómo preparar la cámara para tomar fotos Tarjetas de memoria SD La ranura de la tarjeta de memoria SD está situada debajo de la cubierta de la batería, contigua al compartimento de la batería. Inserción Deslice la cubierta de la batería para que se abra. Deslice la tarjeta SD dentro de la ranura, tal y como se muestra en la ilustración.
  • Página 14: Configuración De Modo De Cámara

    Cómo preparar la cámara para tomar fotos Configuración de modo de cámara Su cámara puede ajustarse en varios modos para situaciones diversas. Modo Fotografía En el modo Fotografía, la cámara automáticamente ajusta la exposición y los balances de blanco en correspondencia con el entorno donde se vaya a tomar la foto. Modo de reproducción En el modo de Reproducción puede revisar, borrar y proteger fotografías y clips de vídeo.
  • Página 15: Cómo Tomar Fotos

    Cómo tomar fotos Vista previa de una foto Vea la foto en la pantalla LCD antes de presionar el obturador. Encienda la cámara. El indicador LED que se encuentra junto al visor se encenderá intermitentemente en verde. Seleccione el modo Fotografía. La imagen aparecerá...
  • Página 16: Cómo Ajustar La Calidad De Imagen Y La Resolución

    Cómo tomar fotos Cómo ajustar la calidad de imagen y la resolución Encienda la cámara y pulse el botón MENU. Utilice las teclas Arriba o Abajo para seleccionar Resolución en el menú REC (GRABAR). Pulse la tecla DERECHA para entrar en el submenú...
  • Página 17: Utilizar La Función De Zoom

    Cómo tomar fotos Utilizar la función de zoom Su cámara tiene una combinación de funciones óptica y digital que le permite acercarse a sujetos muy lejanos o alejarse para una toma de gran angular. El zoom óptico se consigue ajustando la lente de la cámara mecánicamente. El zoom digital aumenta o encoge la imagen utilizando un proceso de software.
  • Página 18: Utilización Del Flash

    Cómo tomar fotos Utilización del flash Pulsar el botón de flash lleva a la cámara por los Botón distintos modos de flash. Flash Aparece un símbolo en la pantalla LCD para indicar el modo de flash. No puede utilizarse el flash en el modo Vídeo .
  • Página 19: Utilización De Distintas Opciones De Medición

    Cómo tomar fotos Utilización de distintas opciones de medición Dispone de 3 opciones diferentes de medición de la luz en su cámara. Medición automática selecciona automáticamente la mejor exposición para usted, Multimedición selecciona una exposición basada en las lecturas de múltiples puntos en el área del sujeto y Medición de punto selecciona una exposición basada en una única lectura tomada del centro de la imagen.
  • Página 20: Explicación De La Configuración Del Balance De Blancos

    Cómo tomar fotos Explicación De La Configuración Del Balance De Blancos Auto: Corrige automáticamente el balance de blanco. Ideal para fotografías generales. Luz solar: Ajusta las condiciones de sol brillante o de luz natural. Sombra: Se ajusta para las condiciones de días nublados o el atardecer. Tungsteno: Se ajusta para las condiciones de iluminación interior normal.
  • Página 21: Utilización Del Modo Macro

    Cómo tomar fotos Utilización del modo macro Su cámara está equipada con una función macro que le permite enfocar sujetos muy cercanos. En el modo macro puede enfocar sujetos que se encuentran a 50 cm de la lente cuando se encuentra en la configuración del ángulo de anchura máxima (alejado) y 10 cm en la configuración de telefoto (acercado) máxima.
  • Página 22: Utilización De La Función De Sello De Fecha

    Cómo tomar fotos Utilización de la función de sello de fecha La función de Sello de fecha puede utilizarse para agregar una fecha a sus imágenes, conforme las realiza. Para activar el Sello de fecha, encienda la cámara y pulse la tecla MENU. Use las teclas ARRIBA y ABAJO para seleccionar la opción Sello de fecha.
  • Página 23: Cómo Grabar Clips De Vídeo

    Cómo tomar fotos Cómo grabar clips de vídeo Su cámara puede grabar clips de vídeo cortos con audio. Asegúrese de que la cámara se encuentra en el modo Foto. Pulse el Botón Vídeo situado en la partes posterior de la cámara. El icono del vídeo aparecerá...
  • Página 24: Cómo Revisar Las Fotos Y Los Vídeos

    Cómo revisar las fotos y los vídeos Cómo ver las fotos Las imágenes pueden revisarse utilizando la pantalla LCD Número Número incorporada. secuencia total Encienda la cámara y mueva el interruptor deslizante situado junto al botón de encendido a Reproducir , para activar el modo Reproducir.
  • Página 25: Cómo Ver Las Fotos En Modo De Reseña

    Cómo revisar las fotos y los vídeos Cómo ver las fotos en modo de reseña Cuando se encuentra en el modo Reproducir, puede ver todas las imágenes almacenadas en formato de miniatura. Encienda la cámara y utilice el interruptor deslizante situado junto al botón de Alejarse encendido para activar el modo Reproducción.
  • Página 26: Cómo Borrar Una Imagen Almacenada

    Cómo revisar las fotos y los vídeos Cómo borrar una imagen almacenada Pueden borrarse imágenes de forma individual de la cámara en el modo Reproducir. Botón Encienda la cámara y utilice el interruptor Eliminar deslizante situado junto al botón de encendido para activar el modo Reproducción.
  • Página 27: Presentación

    Cómo revisar las fotos y los vídeos Presentación Puede ajustar la cámara para que muestre imágenes en una presentación. Encienda la cámara. Pulse el botón MENÚ. Pulse el botón DERECHO para seleccionar el menú SETUP (CONFIGURACIÓN). Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar la opción Presentación.
  • Página 28: Nombres De Archivo E Impresión

    Nombres de archivo e impresión Nombre de las carpetas La cámara digital crea automáticamente un directorio de carpetas en la memoria interna o la tarjeta SD que esta utiliza para organizar fotos, clips de vídeo y otra información. Fecha: 1 de enero de 2003 Número de carpeta Ejemplo de carpeta: Los números de las carpetas comienzan en 100.
  • Página 29: Nombre De Los Archivos

    Nombre del archivo e impresión Nombre de los archivos La cámara asigna automáticamente un nombre de archivo a cada foto o clip de vídeo que se tome. Los nombres de los archivos comienzan con "DSCI_" y les sigue un número de cuatro dígitos que aumenta consecutivamente. Ejemplo de archivo: Cada carpeta contiene hasta 999 fotografías.
  • Página 30: Cómo Realizar Las Conexiones

    Cómo realizar las conexiones Cómo ver las imágenes en la TV Las imágenes que se visualizan en la pantalla LCD de la cámara también se pueden ver en la pantalla de un televisor. Conecte el cable de audio/vídeo incluido dentro del puerto de salida TV de la cámara (A).
  • Página 31: Cómo Descargar Las Imágenes Al Ordenador

    Cómo realizar las conexiones Cómo descargar las imágenes al ordenador Hay dos formas para descargar los archivos desde la memoria interna de la cámara o desde una tarjeta SD hacia el ordenador. • insertando la tarjeta SD en un lector de tarjeta de memoria flash •...
  • Página 32: Conexión A Un Equipo Utilizando Usb

    Cómo realizar las conexiones Conexión a un equipo utilizando USB Instale el software con los controladores para USB que está en el CD-ROM que se adjunta. Conecte el cable USB al puerto USB del ordenador (A). Conecte el otro extremo del cable al puerto de salida TV de la cámara (B). NOTAS: •...
  • Página 33: Cómo Funciona La Memoria De La Cámara

    Cómo realizar las conexiones Cómo funciona la memoria de la cámara Memoria interna La cámara digital cuenta con una memoria interna. Si no se le instala una tarjeta SD a la cámara, todas las fotos y los clips de vídeo grabados por la cámara se almacenarán en la memoria interna.
  • Página 34: Instalación Del Software

    Instalación del software Cómo instalar los controladores del software La cámara puede utilizarse como un dispositivo de almacenamiento masivo y puede conectarse al televisor para ver las fotografías. Debe instalarse el controlador del software en todos los sistemas operativos para hacer posible la utilización de la cámara como dispositivo de almacenamiento y para activar el controlador de vídeo.
  • Página 35: Instalación De Mgi Photosuite 5Se

    Instalación del software Instalación de MGI PhotoSuite 5SE El MGI PhotoSuite 5 SE es una aplicación para la edición de fotografías que se incluye en el CD-ROM de instalación. Este software requiere Windows 98Second Edition, Windows ME, Windows 2000 o Windows XP en su equipo. Siga los siguientes pasos para instalar la aplicación de edición de fotos.
  • Página 36: Cómo Utilizar La Aplicación Mgi Photosuite 5 Se

    Instalación del software Haga clic en Siguiente para comenzar a copiar los archivos del CD-ROM al disco duro de su ordenador. Cuando se complete la instalación, seleccione "Sí, deseo reiniciar mi ordenador ahora" y haga clic en Terminar para reiniciar el ordenador. NOTAS: •...
  • Página 37: Apéndice

    Apéndice Solución de problemas Problema Causa Síntoma No se enciende la - Las pilas están instaladas Recargue las baterías. cámara. de forma equivocada. - Utilice baterías nuevas. - Las pilas están vacías. Asegúrese de que el La tapa del compartimiento compartimiento de las baterías de las baterías está...
  • Página 38: Especificaciones

    Apéndice Especificaciones Sensor 4,0 megapíxel CCD Objetivo Distancia focal: 5.69 - 16.29mm, 3X zoom, F2.66 - 4.92 Visor Óptica, Imagen real Amplitud de foco 50cm - infinito (10 - 50 cm en Modo Macro) Rango ISO/ASA 70 AUTO Resolución de imagen 2304x1728, 1600x1200, 1024x768, 640x480 fija Resolución de vídeo...

Tabla de contenido