Publicidad
GR
1. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΉΣΤΕ ΤΉΝ ΜΠΑΓΑΖΙΕΡΑ
Α. Τοποθετήστε το άνω μέρος στη βάση του
κουτιού και χρησιμοποιείστε το κλειδί για να
την κλειδώσετε.
Β. Γυρίστε το κουτί 180ο και βάλτε τον σύρτη στον
μεντεσέ.
Γ. Ανοίξτε το κουτί
για να τοποθετήσετε το
μηχανικό ελατήριο.
Δ. Πιέστε προς τα κάτω το άνω μέρος του
κουτιού και κλείστε την μπροστινή κλειδαριά
ασφαλείας. Χρησιμοποιείστε το κλειδί για να
κλείσετε το κουτί.
2. ΤΟΠΟΘΕΤΉΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΣΤΙΣ ΜΠΑΡΕΣ
Α. Τοποθετήστε και στερεώστε τις μπάρες.
Τοποθετήστε το κουτί στο κέντρο της
μπάρας. Στερεώστε το κουτί στις μπάρες
χρησιμοποιώντας τους σύρτες 1, βάλτε
τους στις τρύπες που βρίσκονται στη βάση
του κουτιού από έξω προς τα μέσα. Μέσα
στο κουτί, τοποθετήστε τα πλαστικά μέρη
3, φλάντζες 4 και στο τέλος στερεώστε τους
σύρτες 1 χρησιμοποιώντας τα πόμολα
δεσίματος 5. Σφίξτε τα πόμολα με τα χέρια
σας προς την ίδια κατεύθυνση. Σιγουρευτείτε
ότι η δεξιά στροφή είναι σωστά τοποθετημένη
2-2,5Nm.
Αυτό μπορείτε εύκολα να το
πετύχετε χωρίς κανένα εργαλείο. Οι τρύπες
στο κουτί αφήνουν μία απόσταση 700mm
από τις μπάρες.
Σε περίπτωση που η
απόσταση είναι διαφορετική, το κουτί πρέπει
να τοποθετηθεί στην μπροστινή μπάρα και να
πρέπει να ανοίξετε νέες τρύπες στη βάση του
κουτιού για να τοποθετηθεί το κουτί και στην
πίσω μπάρα.
Β. Οι τρύπες που δεν θα χρησιμοποιηθούν θα
πρέπει να καλυφθούν με τάπες για να μην
μπαίνει νερό και σκόνη.
Γ. Το ανώτατο επιτρεπόμενο φορτίο στο
κουτί ανέρχεται στ α 50Kg.
επιτρεπόμενο φορτίο στην οροφή δεν πρέπει
να υπερβαίνει τα ανώτατα όρια που δίνει ο
κατασκευαστής του οχήματος (συμβουλευτείτε
τις οδηγίες του αυτοκινήτου). Σιγουρευτείτε
ότι το φορτίο είναι σωστά τοποθετημένο μέσα
στο κουτί (όπως φαίνεται).
Δ. Το φορτίο πρέπει να είναι τοποθετημένο έτσι
ώστε το πάνω μέρος του κουτιού να μην είναι
οριακά τεντωμένο για να κλειδώνει το κουτί.
Σιγουρευτείτε ότι το κουτί είναι κλειδωμένο
πριν ξεκινήσετε.
3.ΑΝΟΙΞΤΕ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΤΙ
Γυρίστε το κλειδί προς τα δεξιά για να
ξεκλειδώσετε το κουτί. Ανοίξτε το καπάκι.
Για να κλειδώσετε το κουτί, πιέστε το καπάκι
προς τα κάτω μέχρι να εφαρμόσει σωστά η
κλειδαριά. Στερεώστε το μπροστινό σύστημα
ασφαλείας.
Γυρίστε το κλειδί μέχρι να
κλειδώσει. Ποτέ μην αφήνετε το κλειδί πάνω
στη κλειδαριά.
RU
1
СБОРКА БОКСА НА КРЫШУ
A Расположите
сновании бокса и закройте бокс на ключ.
B Разверните бокс на 180˚ и вставьте болты
в петли.
C Откройте бокc, чтобы закрепить пружины
на крючки, расположенные внутри крышки.
D Закройте верхнюю крышку бокса и закройте
переднюю
Закройте бокс на ключ.
2
УСТАНОВКА БОКСА НА ПОПЕРЕЧИНЫ
НА КРЫШЕ
A Установите
образом багажную систему на крышу
(поперечины).
центру на поперечинах. Прикрепите бокс
к поперечинам с помощью [крепления
в форме U] ¹, вставив его в отверстия в
основании бокса, по направлению внутрь
бокса. Внутри бокса разместите [детали из
пластика]³, [прокладки]
[болты]¹ с помощью [набалдашников]
Зажмите набалдашники вручную, чтобы они
были зажаты одинаковы. Для безопасного
закрепления бокса набалдашники должны
быть зажаты по крутящемуся моменту 2-2,5
Nm. Этого можно достигнуть, закручивая
набалдашники вручную, без использования
инструментов. Отверстия в боксе позволяют
разместить поперечина на расстоянии 700
мм друг от друга. В случае иного расстояния
между
поперечинами,
на передней поперечине и просверлите
необходимые отверстия в основании бокса,
чтобы закрепить его на задней поперечине.
B Отверстия в основании бокса, которые
не будут использоваться, должны быть
закрыты специальными, прилагающимися
в комплекте деталями, чтобы избежать
Το ανώτατο
попадания пыли и воды.
C Максимально разрешенная масса загрузки
бокса на крышу – 50 kg (940-352, 940-
353: max. 75Kg). Никогда не превышайте
максимально разрешенную массу загрузки
транспортного
производителем
техническими документами). Груз должен
быть равномерно распределен по площади
бокса, как показано на рисунке.
D Груз
должен
образом, чтобы верхняя крышкa и защелки
закрывались
началом движения убедитесь в том, что бокс
закрыт на замок.
3
ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ БОКСА
Для открытия бокса поверните ключ, чтобы
разблокировать замок. Поднимите верхнюю
крышку бокса. Для закрытия бокса опустите
крышку, чтобы закрыть систему. Захлопните
переднюю защелку безопасности. Поверните
ключ, чтобы заблокировать замок. Всегда
вынимайте ключ перед началом движения.
верхнюю
крышку
на
защелку
безопасности.
и
закрепите
надлежащим
Расположите
бокс
по
и, наконец, зажмите
4
.
5
закрепите
бокс
средства,
установленную
(проконсультируйтесь
с
быть
размещен
таким
без
препятствий.
Перед
Cruz Easy
940-3xxU / 940-46x
5
Publicidad
