Tabla de contenido
Publicidad
Lista de partes e instrucciones de funcionamiento
Explicación de las palabras de señalización de seguridad
La palabra de señalización de seguridad designa el grado o nivel de seriedad del peligro.
PELIGRO: Indica una situación riesgosa inminente que, si no se evita, resultará en la muerte o en lesiones
graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente riesgosa que, si no se evita, puede resultar en la
muerte o en lesiones graves.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente riesgosa que, si no se evita, podría resultar en una
lesión menor o moderada.
PRECAUCIÓN: Utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación potencialmente peligrosa que,
si no se evita, podría causar daño a la propiedad.
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales y daño a la propiedad,
•
Estudie, comprenda y siga todas las instrucciones antes de poner este elevador en
funcionamiento. Si el operador no puede leer o comprender estas instrucciones de
funcionamiento y las precauciones de seguridad, éstas deberán leerse y comentarse en el
idioma nativo del operador.
•
Solamente operadores calificados pueden instalar, poner en funcionamiento, ajustar,
mantener, limpiar, reparar, inspeccionar o transportar este elevador.
•
Utilice protección ocular que cumpla con los requisitos de ANSI Z87.1, OSHA, CE EN166, y
AS/NZS 1337.
•
Utilícelo solamente en superficies duras, lisas y niveladas.
•
Inspeccione el elevador antes de cada uso; no lo use si está dañado, alterado o en malas
condiciones.
•
No deben realizarse modificaciones en este elevador a menos que hayan sido aprobadas
por OTC. Si es necesario hacer una modificación, comuníquese con los representantes de
Servicio técnico de OTC.
•
Este producto ha sido diseñado para y limitado a, la retirada, instalación y el transporte
en la posición baja, de componentes de la línea de transmisión en camiones medianos y
pesados solamente.
•
No supere la capacidad de 454 kg (1 000 libras).
•
Levante únicamente objetos.
•
Apoye adecuadamente el camión antes de comenzar las reparaciones para mantenerlo
estable. Bloquee o atranque todas las ruedas y ponga el freno de emergencia.
•
Antes de usar el elevador, lea, comprenda y siga todas las advertencias y procedimientos
de desmonte de la línea de transmisión en el manual de servicio del camión.
•
Permanezca alejado de debajo de la carga en todo momento.
•
Fije la carga al elevador antes de subirla, bajarla o moverla.
•
Centre la carga en la placa de montaje del elevador. Las cargas descentradas pueden dañar
los sellos y causar una falla del elevador.
•
Mantenga todo el cuerpo fuera del elevador cuando baje una carga al piso.
•
Baje el elevador lenta y cuidadosamente mientras mira la posición de la carga.
•
Mueva el elevador alrededor de esquinas LENTA Y CUIDADOSAMENTE.
•
Este elevador hidráulico de línea de transmisión tiene una válvula de sobrecarga
instalada en la fábrica. No ajuste esta configuración.
•
Use solamente fluido hidráulico aprobado (ISO 46 o equivalente). El uso de alcohol o
fluido de freno hidráulico podría dañar los sellos y causar una falla del elevador.
•
Sólo utilice las piezas de repuesto que se especifican en la lista de partes de este documento.
Los elementos que figuran en la lista de partes han sido probados y seleccionados
cuidadosamente por OTC.
Precauciones de seguridad
Formulario núm. 563992, Hoja 1 de 6, reverso
Publicidad
Tabla de contenido
