Página 1
POWERMAT PORTABLE POWER SERIES DUAL 1850 Owner’s Manual...
Página 2
Thank you for purchasing the Power! Dual 1850. This revolutionary power delivery accessory, like HAVE the entire line of Powermat products, is designed and engineered to simplify the way you charge your favorite electronic devices and give you years of reliable performance.
Página 3
When the DUAL 1850 is drained or just needs to be is pressed. topped off simply charge it up via the included USB cable or on a Powermat charging surface and it’s ready to go. The battery is fully charged when all four LEDs are illuminated.
Página 4
The micro USB tip can also be used to back of the DUAL 1850 (Fig. 4). charge your iPhone or iPod touch when it is a Powermat Receiver Case. Simply Once the connector is exposed, plug Fig. 4 Fig. 8...
Página 5
Powermat. Some products, such as the power! 1850, are electronic devices every day. Each of these devices requires power Powermat enabled right out of the box and will work with a and we find ourselves plugging them in all over our homes and Powermat without any external Receiver.
Página 6
The Mat will also stop charging each device as soon as that device is fully charged while continuing to charge Feel. When you place a device on a Powermat Mat you will feel all remaining devices. a slight magnetic attraction when the device gets close to a Power Access Point.
Página 7
USB tip. Is Powermat safe? Yes. Powermat technology is completely safe and is well within Can I use the included USB cable and an Apple USB wall compliance of all relevant international safety regulations.
Página 8
Yes. The Powermat Receiver simply allows you to drop and Any portable electronic device that has been enabled with a charge on a Powermat Mat. It does not prohibit the use of other product-specific Powermat Receiver can be charged using the chargers.
Página 9
Powermat are properly aligned. Re-align the 1850. DUAL 1850 with the Power Access Point on your Powermat Mat until a Please note that this may also indicate magnetic lock is achieved. that the device has been fully charged and no further charging is needed.
• Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Contact Powermat USA, LLC Consumer Relations at 1-888-856-6783. Do not use with accessories of devices not bearing the Powermat logo. • Never operate this appliance if it has a damaged cord, plug, cable or Mail To: housing.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a fCC COmPLIANCE STATEmENT particular installation. If this equipment does cause harmful interference This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to radio or television reception, which can be determined by turning to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference, and (2) this device must accept any interference received,...
Página 14
Gracias por comprar la energía. Unidad Dual 1850. Este accesorio revolucionario de suministro de HAVE energía, al igual que toda la línea de productos Powermat, está diseñado e ideado para simplificar el modo en que carga sus dispositivos electrónicos favoritos y brindarle años de rendimiento confiable. POWER! Gracias por confiar en Powermat para sus necesidades de suministro de energía.
USB que se Estos LED también mostrarán el estado y suministra o colocándola en una superficie de carga Powermat, y estará nivel de la batería cuando se presione el botón listo para usar.
Página 16
Apple. Este conector está touch cuando está en una carcasa receptora oculto de forma segura en el interior de la Powermat. Simplemente enchufe el extremo unidad DUAL 1850. Para que quede expuesto en el conector micro USB que se encuentra en simplemente presione el botón redondo que...
Powermat. Algunos productos, tales como el poder! hogares y oficinas, en una lucha constante por mantenerlos todos cargados. 1850, se Powermat nada más sacarlo de la caja y funciona con una Cada dispositivo tiene su propia fuente de energía conectada a su propio Powermat sin receptor externo.
Powermat, un automático “apretón de manos” proceso tendrá lugar en el que la alfombrilla Powermat reconocerá el Fuente de energía patentada de Powermat, la integración de receptor Powermat y activará el Powermat punto de acceso. (NOTA: componentes de alta calidad y los resultados del diseño inteligente...
Powermat? entrada USB de la parte inferior de la DUAL 1850 y luego en un adaptador Sí. El receptor Powermat simplemente le permite soltar y de carga sobre una USB de Apple enchufe de pared. alfombrilla Powermat. No prohíbe el uso de otros cargadores.
Powermat y que la luz indicadora se ilumina, indicando que una conexión se ha ¿El uso de Powermat afecta negativamente la vida de la batería de un hecho entre la alfombrilla y el dispositivo dispositivo se está cargando? habilitado.
LImITADA POR UN AÑO Powermat hasta que la luz brille. Powermat USA, LLC vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un año a partir de la La luz indicadora Si la luz parpadea dentro y fuera de lugar fecha de compra original, con las siguientes excepciones.
Página 22
Powermat USA, LLC. de Powermat USA, LLC. Esta garantía le proporciona derechos legales Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado específicos. Es posible que usted tenga derechos adicionales que pueden en el país en el cual se compró...
Sin embargo, no hay garantías de que no se produzca interferencia en Centro de servicio de Powermat para que sea examinado y reparado una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia peligrosa (dirección en la sección de garantía).
Página 24
, Powermat Powercube , Power Up & Power Down sons sont des marques de Powermat Etats- Unis. Tous droits réservés. Toutes les autres marques, noms de produits, noms de société, et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Página 25
Merci d’avoir acheté le Power! Dual 1850. Cet accessoire révolutionnaire de livraison de courant, HAVE tout comme l’ensemble de la gamme de produits Powermat, est conçu et fabriqué pour simplifier la charge de vos périphériques électroniques préférés et vous offrir des années de performance fiable. POWER! Merci de faire confiance à...
Página 26
Lorsque le DUAL 1850 est épuisé ou a La pile est chargée complètement tout simplement besoin de faire le plein, chargez-le par le câble lorsque les quatre DEL sont allumées. USB inclus ou sur une surface de charge Powermat et voilà. Fig. 3...
Página 27
Une fois que le connecteur est exposée, Fig. 4 Fig. 8 Powermat. Branchez tout simplement prise dans les années 1850 dans le DUAL l’embout dans le connecteur micro USB iPod ou iPhone et appuyez sur le bouton qui se trouve au bas du boîtier.
POWERmAT EST INTELLIgENT ET RAPIDE charge sans fil Powermat vous permettant de recharg- Il suffit de placer un appareil activé sur la surface Powermat et le pouvoir er sans brancher et débrancher. est transféré sans fil rapidement et efficacement. induction magnétique, suralimenté...
Chaque point d ‘accès a un voyant correspondant qui s’allume quand un périphérique est bien placé et le chargement commence. La Powermat vous permet de recharger les appareils sans fil avec une lumière s’éteint lorsque l’appareil est complètement chargé ou retiré du alimentation unique.
Página 30
Puis-je utiliser Powermat partout où je Voyage? bouton ci-dessous directement eux est activé. Le nombre de LED Oui. Powermat a été conçu pour la commodité pour les les voyageurs correspond au niveau de la charge de la batterie disponible. Quatre d’affaires, les familles, les étudiants employés de bureau, et toute...
S’il vous plaît noter que cela peut aussi Est-ce l’utilisation de Powermat porter atteinte à la vie de la batterie indiquer que l’appareil est complètement d’un dispositif en cours de charge? chargé et aucune charge n’est nécessaire.
Página 32
LImITéE D’UN AN Re-aligner le centre du DUAL 1850 Powermat USA, LLC vend ses produits en croyant qu’ils sont libres de avec le point d ‘accès sur votre tapis défauts de matériaux et de fabrication pendant une année à partir de la Powermat jusqu’à...
Página 33
GARANTIE EXCLUSIVE. IL N’Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE ou les acheteurs distants, à obliger Powermat USA, LLC de quelque façon IMPLICITE OU EXPRESSE, INCLUANT TOUTE GARANTIE IMPLICITE que ce soit au-delà des conditions indiquées dans ce document.
Página 34
En utilisant un appareil électrique, il faut suivre des précautions de base, préalable exprès et écrit de Powermat USA, LLC. Cette garantie vous incluant ce qui suit : donne des droits juridiques précis. Vous pourriez aussi avoir d’autres droits DANGER Pour réduire le risque de choc électrique.