Seat; Montar El Asiento - Baby Jogger city SELECT Instrucciones Del Ensamblaje

1
English
Français
Español

sEAT

Assemble the Seat
1 Secure the seat fabric to the seat frame by lining up snaps on the frame and fabric.
2 Insert the footwell bar into the black brackets on the lower portion of the seat
frame. Secure the seat straps around the bottom of the frame.
sIÈgE
Monter le siège
1 Attacher le tissu du siège au cadre du siège en alignant l'emplacement des
boutons-pression du cadre et du tissu.
2 Attacher la courroie du siège derrière le reposepied. Enfiler une courroie dans
l'anneau en D de l'autre courroie et attacher les deux Velcro fermement ensemble.
AsIENTO

Montar el asiento

1 Alinee la tela del asiento al chasis del mismo y abroche los automáticos.
2 Inserte la barra para los pies en los soportes negros de la parte inferior del chasis
del asiento. Cierre las tiras de seguridad alrededor de la parte inferior del marco.
2
14
Rear View
18
3
6
5
Placer le siège sur le cadre
3 Enlever les chevilles de fixation de montage d'accessoires en les tirant doucement.
4 Aligner les supports de raccord du siège avec les fixations de montage d'accessoires
[6] sur le cadre de la poussette.
5 Glisser le siège dans les supports jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
Colocar el asiento en el chasis
3 Quite los embellecedores de los soportes de montaje tirando de ellos.
4 Localice la posición que quiere para el asiento en el chasis. Alinee los adaptadoras
del asiento con los soportes de montaje accesorio [6] del chasis del cochecito.
5 Introduzca los asientos en las abrazaderas hasta que encajen en su posición.
Asegúrese de que ambos lados están bien encajados en el chasis antes de su uso.
19
4
6
Place the Seat on the Frame
3 Remove the mounting bracket plugs by
gently pulling on them.
4 Locate the desired seat position on the
stroller frame. Align the Accessory
Mounting Brackets [6] with the mounting
brackets on the stroller frame.
5 Slide the seat into the brackets until it
clicks into place. Ensure that both sides of
the seat are securely fastened into the
frame before use.
English
Français
Español