Controles De Efecto - TC Electronic Alter Ego X4 Vintage Echo Manual De Instrucciones

Controles de efecto

Tenga en cuenta que las asignaciones de
los mandos de su pedal TC Electronic son
las asignaciones por defecto. Por medio del
TonePrint Editor, podrá reconfigurar todos los
mandos para hacer que controlen los parámetros
que quiera. Para más información, vea el Manual
del TonePrint Editor.
Mando DELAY TIME - control
de tiempo de retardo
Use este mando para controlar el tiempo de
retardo.
Casi todos los tipos de retardo tienen un rango
de retardo de entre 20 y 7.000 ms (o, dicho de
otro modo, 7 segundos). Slapback («SLP») tiene
un rango de 20 a 300 ms.
Mando FEEDBACK - control
de realimentación
Use el mando FEEDBACK para ajustar el número
de repeticiones de retardo que quiera. El giro
de este mando hacia la derecha hará que tenga
más repeticiones de retardo.
Mando DELAY LEVEL - control
de nivel del efecto
Use este mando para controlar el nivel de las
repeticiones del retardo.
Alter Ego X4 Vintage Echo – Manual (24-06-2014)
La señal directa y sin procesado pasa siempre
a su nivel original (ganancia unitaria). Al girar
este mando únicamente cambiará el nivel de las
repeticiones de retardo.
Selector de tipo de retardo
Use este selector para elegir el tipo de retardo
con el que quiera trabajar.
Los tipos de retardo son descritos en la sección
"Tipos de retardo Alter Ego X4 Vintage Echo".
Selector de subdivisión
Use este interruptor para elegir los intervalos de
nota en los que se basarán las repeticiones del
retardo.
– Posición superior: negras
– Posición central: corcheas con puntillo
– Posición inferior: negras y corcheas con
puntillo.
Interruptor Looper/Delay
Use este interruptor para elegir la funcionalidad
de los pedales A, B y C.
Cuando este interruptor esté en la posición
superior («Looper»), los cuatro pedales A, B, C
y Tap (Undo/Redo) controlarán las funciones del
generador de bucles.
Para más información sobre los bucles, vea
"Uso del generador de bucles".
Entradas, salidas y controles
Cuando el interruptor esté en su posición inferior
(«Delay»), podrá usar los pedales A, B y C para
acceder a los tres presets
Para más información sobre los presets, vea
"Pedales de preset (A / B / C)".
Mando Looper Level
Use este mando para ajustar el volumen de
reproducción del generador de bucles.
Puede seguir usando el efecto de retardo cuando
utilice el módulo Looper. Si usa también el efecto
de retardo, use el mando Delay Level y el mando
Looper Level para ajustar el balance de volumen
del efecto y del bucle audio.
Pedales de preset (A / B / C)
Cuando el interruptor Looper/Delay esté en la
posición inferior ("Delay"), podrá usar los tres
pedales A, B y C para acceder a los tres presets.
Cuando el interruptor Looper/Delay esté en la
posición superior ("Looper"), no tendrá acceso
a los presets. En lugar de ello, las posiciones
activas de los mandos de retardo serán las que
definan los ajustes de retardo.
Carga de un preset
Pulse el pedal que se corresponda con el preset
que quiera cargar (usar). Solo puede estar activo
un preset simultáneamente.
El piloto del pedal del preset activo se iluminará.
21