Honeywell 44105 Manual De Instrucciones página 2

44105 (12IN./30,48 CM), 44106 (18IN./45,72 CM),
44107 (24IN./60,96 CM), 44108 (36IN./91,44 CM)
ACCESORIO DE LUZ LED ENCHUFABLE
GUARDE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES PARA UN POSIBLE USO EN EL
FUTURO.
PRECAUCIÓN: NO USE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PARA FIJAR LOS
TORNILLOS, YA QUE EXISTE EL RIESGO DE BARRERLOS.
NO USE CON ATENUADORES NI CIRCUITOS ATENUADORES.
NO EXCEDA EL MÁXIMO DE UNIDADES CONECTADAS QUE SE INDICA EN
EL ADAPTADOR DE POTENCIA/CONTROLADOR DE LED.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Este aparato de luz LED tiene un enchufe polarizado (es decir una clavija del enchufe es
más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Este enchufe encaja solo
de una manera en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no encaja por completo en el
tomacorriente, inviértalo. Si aun así no encaja, llame a un electricista profesional. No modifique
el enchufe. Antes de comenzar, lea todas las instrucciones de instalación.
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DEL ACCESORIO DE LUZ LED ENCHUFABLE
Planifique detenidamente la instalación antes de montar
el accesorio de luz LED. Para instalaciones en cocinas, se
recomienda que el accesorio de luz LED se instale debajo de
GABINETE
los gabinetes cerca del borde frontal, como se muestra en la
Figura 1. De esta manera, logrará la mejor distribución de luz
en toda la encimera. Asegúrese de que el cable de alimentación
llegue al tomacorriente más cercano y de que el adaptador
de corriente y el cable de 18in. (45,72 cm) del accesorio de
luz LED lleguen al primer accesorio. Consulte la Figura 4
para ver la distribución de los componentes y de todas las
ENCIMERA
conexiones eléctricas.
1. NO INTENTE INSTALAR EL ACCESORIO SI ESTÁ
ENCHUFADO.
2. Seleccione un lugar seco adecuado para la instalación
(para uso en interiores únicamente). Asegúrese de que la
superficie en la que desea instalar el accesorio de luz LED
soporte el peso.
3. Ubique el lugar donde se instalará el accesorio de luz LED.
4. Utilice las ranuras en el extremo del accesorio para marcar
las posiciones adecuadas de los tornillos. Previamente,
perfore orificios en la superficie de montaje con una broca de
1/16in. (1,5 mm) para madera blanda y una broca de 3/32in.
(2,4 mm) para madera dura. Dado que se realiza el montaje
mediante orificios, las cabezas de los tornillos deberían
sobresalir aproximadamente 1/8in. (3,2 mm) de la superficie.
5. Una vez instalados los tornillos de montaje (incluidos),
asegure el accesorio de luz LED a la superficie donde se
instalará mediante los orificios correspondientes. INSERTAR
Ver Figura 2 y Figura 3.
6. El cable tiene un enchufe moldeado en un extremo y un
conector en el otro extremo. El conector se enchufa en
el accesorio de luz LED. El segundo cable provisto es de
conexión, con conectores en ambos extremos. Este cable
se utiliza para concatenar su accesorio de luz LED a otro.
Conecte solo los accesorios de luz LED. Consulte la Figura 4
DIAPOSITIVA
a continuación para ver cómo deben colocarse el enchufe de
2 clavijas y el de 3 clavijas.
Cable de conexión Cable de conexión
de 18'' de 18''
Adaptador de
Accesorio de luz LED
corriente
Orificios para el montaje
Interruptor de encendido
y apagado (ON/OFF)
NO EXCEDA el máximo de unidades que se indica en
el adaptador de corriente.
7. Conecte el cable de conexión rápida en el enchufe y el
conector de conexión rápida de 3 clavijas en el accesorio
de luz LED más cercano al tomacorriente. Consulte las
Figuras 4 y 5.
8. Repita los pasos 1 a 8 para accesorios de luz LED
adicionales, asegurándose de que estén a no más de 18in.
(45,72 cm) uno del otro para que puedan conectarse con
el cable de conexión de 18in. (45,72 cm) provisto. Nota:
NO conecte más del máximo de unidades que se indica
en el adaptador de corriente/controlador de LED.
9. Use los cables de conexión de 18in. (45,72 cm) provistos
para conectar los accesorios de luz LED juntos al insertar
el extremo macho del cable de conexión en el punto de
conexión hembra correspondiente en cada accesorio de
luz LED.
10. Enchufe el accesorio de luz LED a un tomacorriente de
120 VCA 60 Hz.
FIGURA 1
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA CONECTAR OTROS ACCESORIOS DE
LUZ LED EN OTRO MOMENTO
Si después de la instalación inicial, desea agregar más accesorios de luz LED al sistema de
iluminación, podrá hacerlo según sea necesario (se venden por separado) siguiendo estas
instrucciones. Tenga presente que la distancia máxima de conexión entre accesorios es de 18in.
(45,72 cm). NO EXCEDA el máximo de unidades que se indica en el adaptador de corriente/
controlador de LED.
PRECAUCIÓN: NO INTENTE INSTALAR OTROS ACCESORIOS DE LUZ LED EN EL SISTEMA
EXISTENTE SIN HABER DESENCHUFADO EL CABLE DE LÍNEA DEL TOMACORRIENTE O
DESCONECTADO EL SUMINISTRO DE ENERGÍA EN EL TABLERO ELÉCTRICO.
FIGURA 2
A. Instale los accesorios de luz LED adicionales siguiendo los pasos 1 a 10 de las instrucciones
de instalación.
B. Una vez instalados, conecte el cable de 18in. (45,72 cm) entre el último accesorio de luz
LED (previamente instalado) y el nuevo. Consulte la Figura 4 para ver la distribución de los
componentes y de todas las conexiones eléctricas.
C. Cuando agrega accesorios de luz LED a un sistema existente de aparatos de luz ya
conectados entre sí, no es necesario tener cables de línea (con enchufe de alimentación)
ni adaptadores de corriente. Solo el primer accesorio de luz en la cadena de aparatos tiene
que estar conectado al adaptador de corriente con el cable de línea. Tenga en cuenta que el
interruptor solo controla un único accesorio de luz LED. No controla otros accesorios de luz
LED conectados.
D Puede adquirir los cables de enlace en Amazon, número de pieza 47167 (12in./30,48 cm),
FIGURA 3 47168 (18in./45,72 cm), 47169 (24in./60,96 cm), 47170 (36in./91,44 cm), 47172
(48in./121,92 cm), 47171 (60in./152,4 cm), 47173 (120in./304,8 cm).
FIGURA 4
3 clavijas
NO DEVUELVA ESTE
DETÉNGASE
PRODUCTO A LA TIENDA
¿Preguntas? Comuníquese con nuestro Centro de atención al cliente con sede en EE. UU. al
1-855-698-8324, de lunes a viernes, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. CST (hora central estándar).
Para recibir el soporte técnico más actualizado sobre productos, accesorios, manuales en forma-
to digital (PDF), entre otros, visite www.byjasco.com/support
FCC/IC - ESP
Este dispositivo cumple con las especificaciones del apartado 15 de las normas de la FCC y con
las especificaciones de las normas radioeléctricas (RSS) del Ministerio de Industria de Canadá
aplicables a aparatos exentos de licencia. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos
condiciones: (1) este dispositivo no debe provocar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo
debe aceptar toda interferencia que reciba, incluso la que pudiera causar un funcionamiento
no deseado.
NOTA DE LA FCC: El fabricante no se hace responsable de ninguna interferencia de radio
o TV ocasionada por modificaciones no autorizadas efectuadas a este dispositivo. Dichas
modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para utilizar este dispositivo.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para aparatos digitales de Clase
B de conformidad con el apartado 15 de la normativa de la FCC. Estos límites están diseñados
para proveer protección razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones
residenciales. Este dispositivo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencias y, si
no se instala y usa según las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial a las
radiocomunicaciones. No obstante, no hay garantías de que no ocurrirá interferencia en una
instalación en particular. Si este equipo genera alguna interferencia perjudicial a la recepción de
radio o televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda
que el usuario intente corregir la interferencia aplicando una o más de las siguientes medidas:
— Reoriente o reubique la antena receptora.
— Incremente la separación entre el equipo y el receptor.
— Conecte el dispositivo a un tomacorriente de un circuito diferente del circuito al que el
FIGURA 5
receptor está conectado.
— Consulte al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/televisión para
solicitar asistencia.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
ESPECIFICACIONES
44105 (12IN./30,48 CM) 44106 (18IN./45,72 CM) 44107 (24IN./60,96 CM)
120 VCA 60 Hz 120 VCA 60 Hz 120 VCA 60 Hz
8,9 W 13 W 14,5 W
375 lúmenes 575 lúmenes 750 lúmenes
83 CRI 83 CRI 83 CRI
Blanca 2700 K Blanca 2700 K Blanca 2700 K
ADVERTENCIA
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA RIESGO DE INCENDIO
• NO UTILICE EN LUGARES HÚMEDOS • ESTA UNIDAD NO ESTÁ DISEÑADA PARA
LA ILUMINACIÓN DE PECERAS.
• SOLO PARA USO EN INTERIORES
• NO SE DEBE USAR SOBRE HORNILLOS,
• PARA FIJAR LOS CABLES, SOLO USE
PLACAS DE COCINA, FREGADEROS
GRAPAS AISLADAS O PRECINTOS DE
NI NINGÚN OTRO DISPOSITIVO QUE
PLÁSTICO.
GENERE CALOR, COMO CAFETERAS,
• PASE Y FIJE LOS CABLES DE MODO
TOSTADORAS NI HORNOS ELÉCTRICOS.
QUE NO QUEDEN APRETADOS NI SE
• ESTA UNIDAD NO ESTÁ DISEÑADA PARA
DAÑEN
MONTAJE EMPOTRADO AL TECHO O
NO TIENE PIEZAS QUE EL USUARIO
EN UN SOFITO.
PUEDA REPARAR.
• ESTA UNIDAD NO ESTÁ DISEÑADA
LUCES LED NO REEMPLAZABLES.
PARA INSTALARSE EN EL INTERIOR NI
LA LUMINOSIDAD DE LAS LED ES ENCIMA DE MUEBLES EMPOTRADOS,
MUY ALTA.
COMO MUEBLES DE COCINA O
PUEDE DAÑAR LOS OJOS. VITRINAS.
TOME PRECAUCIONES PARA • NO OCULTE EL CABLE DE
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA O LOS
NO MIRAR DIRECTAMENTE
CABLES DE CONEXIÓN DENTRO
A LAS LUCES LED CON LOS OJOS
DE UNA PARED, EL CIELO RASO, UN
DESCUBIERTOS
SOFITO, UN MUEBLE DE COCINA O
POR MÁS DE UNOS SEGUNDOS.
UNA ESTRUCTURA SIMILAR QUE SEA
PERMANENTE.
• NO PASE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN
ELÉCTRICA NI LOS CABLES DE
CONEXIÓN POR ORIFICIOS EN
PAREDES, EL CIELO RASO O EL SUELO.
44108 (36IN./91,44 CM)
120 VCA 60 Hz
19,5 W
1150 lúmenes
83 CRI
Blanca 2700 K