IMPORTANT SAFETY INFORMATION
WARNING
This product is designed and
intended for use with computer, fax,
and printer equipment only. Improper
loading with television or other heavy
equipment could cause instability, tip
over, and/or serious injury.
Este producto esta diseñado
solamente para el uso con
computadors, faxes, e impresoras.
Inapropriado uso al poner televisores
u otro equipo pesado puede causar
inestabilidad, rodamiento, y/o herida
(golpes) serios.
Ce produit est uniquement conçu
pour une utilisation avec un
ordinateur, un télécopieur, ou une
imprimante. Un chargement incorrect
avec une télévision ou autre matériel
lourd peut le rendre instable ou le
renverser, et peut vous causer des
endommagements sérieux.
WARNING
Attach hutch as described in the
assembly instructions. Improper
hutch attachment could cause
instability, product collapse, and/or
serious injury.
Conecte la alacena según es
descrito en las instrucciones de
ensamblaje. La conección
inadecuada de la alacena puede
causar la inestabilidad o
derrumbe del producto y posibles
heridas personales.
Attachez l'huche comme décrit
dans les instructions de montage.
L'attachement incorrecte d'huche
peut causer l'instabilité,
l'effondrement de produit, et/ou
les blessures sérieux.
WARNING
Do not move unit when loaded.
Doing so could cause instability,
product collapse, tip over, and/or
serious injury.
No mueva la unidad cuando esté
cargada. Hacerlo puede causar
inestabilidad, que el producto se
derrumbe, que se la caiga encima y/o
heridas (golpes) serias.
Ne pas déplacer l'unité lorsqu'ell est
chargée. Faire ainsi peut causer
l'instabilité, l'effondrement ou le
renversement du meuble et/ou des
endommagements sérieux.
WARNING
The hutch attachment comes to
full strength after 72hrs. Do not
move newly attached hutch unti
the 72hrs has passed.
El método de conección de la
alacena requiere un periodo de
curación de 72hrs.
No mueva la unidad de
almacenaje hasta pasadas las
72hrs.
L'attachement de l'huche est au
complet après 72 heures. Ne
déplacez pas l'huche
nouvellement attachée jusqu'à ce
qu'après les 72 heures a passé.
A186848