Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F R A N Ç A I S
GUIDE ELECTRONIQUE
Un ami qui vous apprend à jouer tout de suite votre
batterie
Le guide électronique doit te guider progressivement
dans l'apprentsissage de la batterie.
Il contient 14 chansons mémorisées et 7 rythmes
sélectionnables sur 4 niveaux de difficultés.
ALIMENTATION
Ouvrir l'emplacement porte-
piles avec un tournevis.
Insérer 3 piles de 1,5 V type
R6/AA (non fournies), en
faisant attention à la polarité
correcte. Remettre le couvercle à son emplacement.
Substituer les piles quand la qualité du son devient
mauvaise. Utiliser des piles alcalines pour obtenir une
longue durée.
CONSEILS POUR L'UTILISATION DES PILES: • Enlever les piles
déchargées de l' e mplacement porte-piles. • NE PAS recharger des piles qui ne
sont pas "rechargeables". • Pour recharger les piles, les enlever de leur
emplacement. • Recharger les piles avec la supervision d'un adulte. • Insérer
les piles avec la polarité correcte. • Ne pas utiliser des types de piles différents
ou des piles neuves et piles déchargées en même temps. • Utiliser seulement
des piles du type recommandé ou équivalentes. • Ne pas court-circuiter les
terminaux d'alimentation. • Enlever les piles quand l'instrument n' e st pas
utilisé pendant une longue période.
REGLES POUR ECOULEMENT DES ORDURES: Pour
l' é coulement des matériaux indiqués ci-dessous, se renseigner auprès des
Administrations Communales au sujet des centres d' é coulement spécialisés.
1 - ÉCOULEMENT DES PILES - Pour aider la protection de
l' e nvironnement ne pas jeter les piles déchargées parmi
les ordures normales, mais dans des conteneurs
spéciaux situés dans les centres de ramassage.
2 - ECOULEMENT DES EMBALLAGES - Remettre les emballages en papier,
carton et carton ondulé dans les centres d' é coulement spécifiques. Les parties
en plastique de l' e mballage doivent être placées dans les conteneurs pour la
récolte prévus à cet effet.
Les symboles qui repèrent les différents types de plastique sont:
01
02
03
PET
PE
PVC
Légende relative au type de matériau plastique: • PET= Polyéthylène
téréphtalate • PE= Polyéthylène, le code 02 pour PE-HD, 04 pour PE-LD •
PVC= Chlorure de Polyvinyle • PP= Polypropylène • PS= Polystyrène,
Polystyrène expansé • O= Autres polymères (ABS, Couplés, etc.)
3. DISPOSITION POUR APPAREILS ÉLECTRIQUES - Le symbole de la
poubelle à roues avec une croix indique que le produit ne doit pas
être déposé dans les ordures ménagères à la fin de son cycle. Il
doit être mis dans un point de collecte ou de recyclage approprié.
A défaut, vérifier avec votre revendeur et retourner le produit lors
de l'achat du produit de remplacement ou, si la dimension est inferieur à 25
cm, on peut le retourner gratuitement.. La disposition appropriée promeut le
ICOM S.p.A. se réserve tous les droits de modifier les détails de ce produit sans préavis.
Lire et conserver ce manuel pour le rendre accessible pour de futures consultations.
ATTENTION: Ne pas utiliser d'alcool, de solvants ou de substances chimiques similaires pour le nettoyage. Nettoyer l'instrument au
moyen d'un chiffon souple humidifié avec une solution délicate à base d'eau et de détergent neutre. Plonger le chiffon dans la
4
05
06
07
PP
PS
O
solution et essorer jusqu'à ce qu'il sèche presque entièrement.
recyclage des parties et des matériels, aussi bien quel 'aide pour protéger
l' e nvironnement et la santé humaine. Conformément à la législation actuelle,
des pénalités strictes sont faites contre ceux disposant des produits
illégalement. Pour plus d'informations sur la collecte de déchets spéciaux,
contacter la Collectivité locale.
ALLUMAGE/ARRET
Insérer 3 piles de 1,5 V type R6/AA non fournies (la LED
s'allume). L'instrument possède une fonction AUTO POWER
OFF, ce qui signifie qu'il s'éteind automatiquement après
quelques instants de non utilisation. Pour l'allumer de
nouveau, il suffit d'appuyer sur n'importe quelle touche.
UTILISATION DU GUIDE ELECTRONIQUE
Pour écouter directement un rythme ou un chanson,
appuies sur le bouton START/STOP
e
sept boutons de rythme
appuies sur le bouton START/STOP. Règles ensuite le
volume en utilisant la commande VOLUME + / –
SELECTION DES RYTHMES
Les rythmes sont ROCK, SWING, MARCH, COUNTRY,
SAMBA, DANCE et WALTZ. Utilise le bouton
e
correspondant
pour sélectionner et lancer le rythme.
c
Les voyants
indiquent quels instruments de
percussion tu dois jouer. Pour arrêter le rythme, appuies
sur le bouton START/STOP
g
SELECT
, tu peux choisir 4 niveaux de difficultés
LEVEL 1, LEVEL 2, LEVEL 3 et LEVEL 4. Les sélections se
font lorsque le rythme est terminé.
SELECTION DES CHANSONS
a
14 chansons
sont mémorisées dans l'instrument,
elles pourraient servir de " base " pour tes débuts à la
batterie. Pour choisir une chanson, appuies sur SELECT
g
plusieurs fois jusqu'à ce que les lumières de SONG 1
f
ou de SONG 2
s'allument, puis appuies sur le bouton
e
avec le numéro correspondant e à la chanson désirée.
Le morceau est précédé d'une mesure d'introduction. Les
c
voyants
indiquent quels instruments de percussion
tu dois jouer. Pour arrêter la chanson, appuies sur le
d
bouton START/STOP
. Les sélections se font lorsque la
chanson est terminée.
APPRENTISSAGE PROGRESSIF
Si au début de ton apprentissage, quelques coups de
caisse ou de tambourne sont pas parfaitement en rythme,
ne t'inquiètes pas. Tu pourras apprendre à partir d'un
niveau moins difficile. Avec le LEVEL 1, la vitesse
d'exécution du rythme est moins élevée donc tu pourras
jouer de la batterie en suivant les lumières d'une manière
plus agréables. Le LEVEL 4 est le rythme le plus complexe.
Pour choisir le différents LEVEL, utilises le bouton SELECT
g
quand le ryhtme est arrêté. À mesure que tu
progresseras, tu pourras augmenter la difficulté en
choisissant les niveaux suivants.
d
ou sur l'un des
. Pour interrompre l'exécution,
b
d
. A l'aide du bouton
.
h
:
Publicidad
