Advertencias Sobre El Tanque De Combustible Propano - LANDMANN Welsey 225 Manual Del Usuario

Welsey
Lea y comprenda todo el manual
antes de intentar fijar y operar
esta chimenea a gas para exterio-
res.
ADVERTENCIA
LA INSTALACIÓN, LA ADAPTACIÓN, LA MODIFICACIÓN, EL SER-
VICIO O EL MANTENIMIENTO INCORRECTOS PUEDEN CAUSAR
UNA LESIÓN GRAVE O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
ADVERTENCIAS SOBRE EL TANQUE DE COMBUSTIBLE
PROPANO
1. Si usted observa, huele o escucha el silbido de gas que se
escapa del cilindro de propano, haga lo siguiente:
A) Desconecte el cilindro de gas propano.
B) No intente arreglar el problema usted mismo.
C) Llame a su proveedor de gas y/o al departamento de
bomberos para pedir ayuda.
2. Utilice solamente gas PROPANO. No utilice gas natural. La
conversión o el intento de uso de gas natural en una unidad
depropano son peligrosos. Ajuste la presión de suministro míni-
ma de gas a 5 PSI y la presión de suministro máxima a 250 PSI.
3. Esta chimenea para exteriores utiliza uncilindro de combustible
propano de 9 kg (20 lb). El cilindro de propano debe ser cons-
truido y marcado según las especificaciones para los cilindros
de gas del Departamento de Transporte (Department of Trans-
portation, DOT) de los EE. UU. o los Estándares Nacionales
de Canadá, CAN/CSA-B339, cilindros, esferas y tubos para el
transporte de mercancías peligrosas y la puesta en inicio, según
corresponda.
4. Para uso solo de cilindros marcados con PROPANO. No la
conecte a un suministro de gas remoto.
5. Se debe utilizar el regulador de presión del gas proporcionado
con la chimenea a gas para exteriores.
6. No intente desconectar el regulador de gas ni ningún otro
accesorio de gas mientras la chimenea a gas para exteriores
esté funcionando.
7. Un cilindro de propano marcado u oxidadopuede ser peligroso
y debe ser revisado por su proveedor de gas antes de utilizarlo.
8. No utilice un tanque de combustible propano con una válvula
dañada ni con ninguna otra pieza gastada.
9. No guarde un tanque de combustible propano adicional ni
desconectado cerca de esta chimenea a gas para exteriores.
10. Los tanques de combustible propano deben ser almacenados
en el exterior, en áreas bien ventiladas, fuera del alcance de los
niños. No los almacene en un edificio ni en ninguna otra área
cerrada.
11. No encienda la chimenea a gas para exteriores si hay una fuga
de gas.
12. Nunca utilice una llama para corroborar la presencia de
pérdidas de gas.
13. Si la chimenea a gas para exteriores esalmacenada en el inte-
rior, el tanque de combustible propano debe estar desconecta-
do y almacenado en el exterior.
14. Tenga cuidado al trasportar y almacenar los tanques de
combustible propano vacíos.
ADVERTENCIAS DE USO GENERAL
1. Esta chimenea a gas para exteriores está diseñada para uso
exclusivo en exteriores.
2. Úsela únicamente sobre ladrillo, concreto, piedra u otras
superficies de mampostería.
3. No la use sobre césped, terrazas de madera, terrazas de
madera artificial o asfalto.
4. Mantenga la chimenea a gas para exteriores a una distan-
cia mínima de 1,52 m (60 pulg.) de edificios, estructuras y
cualquier artículo inflamable y vehículo.
5. Nunca la use debajo de ramas de árbolesbajas, enrejados,
objetos salientes de cualquier clase, incluidos porches
cubiertos.
6. Nunca use gasolina, alcohol ni otros líquidos volátiles para
prender o reavivar el fuego.
7. No almacene gasolina, alcohol o líquidos volátiles cerca de
la chimenea.
8. Nunca use carbón ni ningún otro combustible sólido en
esta chimenea.
9. La chimenea a gas para exteriores debe ser usada solo por
adultos.
10. Nunca permita que un niño use la chimenea a gas para
exteriores. Se debe supervisar a los niños y las mascotas
atentamente cuando se encuentran cerca de la chimenea.
11. No la deje desatendida en ningún momento durante su uso.
12. No mueva la chimenea a gas para exteriores mientras esté
en uso.
13. Tenga precaución, dado que las superficies se calentarán
demasiado durante su uso.
14. Antes de cada uso, asegúrese de que lachimenea a gas
para exteriores esté en buen estado.
15. No utilice la chimenea a gas para exteriores a menos que
todas las piezas se encuentren en su lugar.
16. No la utilice en vehículos ni en barcos.
17. No la use en presencia de vientos fuertes.
18. Si durante su uso, el fuego sale hacia afuera, gire la perilla
del tanque de combustible propano para cerrarlo. Espere
cinco minutos antes de intentar volver a prenderla.
19. No ajuste las rocas de lava ni la leña si hay fuego en la
chimenea a gas para exteriores. Realice todos los ajustes
necesarios antes de prender el fuego.
20. Los usuarios deben conocer los peligros del fuego y de las
temperaturas altas. Mantenga una distancia segura para
evitar quemarse o prenderse fuego la ropa.
21. No guarde nada en la base de piedra ni debajo de la
chimenea a gas para exteriores mientras esté en uso.
22. No utilice esta chimenea a gas para exteriores para cocinar.
23. No utilice ningún otro material combustible que no sea el
proporcionado con la chimenea a gas para exteriores.
24. Nunca vierta agua en la chimenea a gas para exteriores.
25. No la utilice si alguna de las piezas ha estado sumergida
en agua.
26. Nunca coloque ropa ni ningún otro material inflamable
sobre la chimenea a gas para exteriores ni en ninguna otra
parte de la chimenea.
27. No se apoye sobre la chimenea a gas para exteriores
mientras esté en uso.
28. Para lograr una ventilación correcta, las aberturas de la
base de piedra deben mantenerse libres y despejadas.
29. No apoye los pies en la chimenea a gas para exteriores.
30. No permita que la chimenea a gas para exteriores se
congele si ha estado expuesta a humedad.
31. Cualquier cubierta de seguridad u otro dispositivo de pro-
tección extraído para hacerle una revisión deben volver a
colocarse antes de operar la chimenea a gas para exteriores.
32. La instalación y reparación deben efectuarse por un técni-
co de servicio cualificado. El aparato debe ser inspecciona-
do antes de su uso y al menos una vez al año por un téc-
nico de servicio cualificado. Es posible que se requiera una
limpieza más frecuente. Es imprescindible que el comparti-
mento de control, los quemadores y los conductos de aire
circulante del aparato se mantengan limpios.
33. Tenga precaución después de apagar el fuego; las
superficies seguirán calientes por un tiempo.
34. La chimenea a gas para exteriores debe estar completa-
mente fría antes de poder utilizar una cubierta.
35. Se debe quitar la cubierta cuando se encuentre en
funcionamiento.
36. PELIGRO: Mantenga a los niños lejos de las rocas de lava.
Mantenga la cubierta de la hoguera en su lugar cuando no
esté en uso. No permita que los niños para jugar con las
rocas de lava ya que pueden ser un peligro de asfixia.
PAGE 26