Publicidad
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80136 REV 0 25/11/04
DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS:
Parámetro /
Parameter
Calibración de la sonda (Offset)
Incremento / Decremento de temperatura que se añade a la temperatura
detectada por el termostato para ajustar la sonda al valor real. /
C0
Probe calibration (Offset)
Increase / Decrease og temperature which is added to the temperature
detected by the thermostat in order to adjust the probe to the real value
Diferencial (Hystéresis)
Incremento de temperatura por encima o por debajo de la temperatura
indicada por el PUNTO DE AJUSTE (Set Point) para que actue el relé /
C1
Differential (Hysteresis)
Temperature increase above or underneath of the temperature
indicated by the SET POINT in order that the relay operates
Limitador máximo del PUNTO DE AJUSTE (Set Point)
No se podrá fijar un SET POINT por encima de este valor, apareciendo
la indicación de alarma AH si la temperatura es superior a C2 /
C2
Maximum limiter of the SET POINT
No one SET POINT above this value may be fixed, otherwise will
appear the alarm indication AH if the temperature is higher than C2
Limitador mínimo del PUNTO DE AJUSTE (Set Point)
No se podrá fijar un SET POINT por debajo de este valor, apareciendo
la indicación de alarma AL si la temperatura es inferior a C3 /
C3
Minimum limiter of the SET POINT
No one SET POINT underneath this value may be fixed, otherwise will
appear the alarm indication AL if the temperature is lower than C3
Tipo de retardo para protección del compresor
0=(off/on): Retardo a la conexión del relé desde su última desactivación.
1=(on): Retardo a la conexión del relé desde que la temperatura manda
activarlo. /
C4
Deceleration rate for the compressor protection
0=(off/on): Deceleration to the relay connection since its last
deactivation.
1=(on): Deceleration to the relay connection since that the temperature
makes activate it.
Tiempo de retardo de la protección
Valor numérico de la opción elegida en el parámetro C4
C5
Protection deceleration time
Numerical value of the chosen option in parameter C4
MENSAJES DE FUNCIONAMIENTO:
Visualización / Visualization
dF
AL
AH
E1
EE
J
.P. SELECTA s.a.
Descripción / Description
Desescarche activado / Unfrost activated
Temperatura por debajo del limitador mínimo del punto de ajuste (C3) /
Temperature underneath the minimum limiter of set point (C3)
Temperatura por encima del limitador máximo del punto de ajuste (C2)
o bien entre 99ºC < temp. < 110ºC /
Temperature above the maximum limiter of set point (C3) or between
Sonda en corto circuito, circuito abierto, >110ºC ó <-50ºC /
Probe in short circuit, opened circuit, >110ºC or <-50ºC
Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
e-mail: selecta@jpselecta.es - website: www.jpselecta.es
(Sujetas a modificaciones sin previo aviso)
PARAMETERS DESCRIPTION:
OPERATION MESSAGES:
Descripción / Description
99ºC < temp. < 110ºC
Fallo de memoria / Memory failure
Pag.: 8
Valor por
Rango / Range
defecto /
Value by
Min.
Max.
default
-20ºC
+20ºC
1ºC
20ºC
xxºC
99ºC
-50ºC
xxºC
-50ºC
-10ºC
0
1
0 min.
99 min.
0 min.
Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362
0ºC
2ºC
99ºC
5ºC
0
Publicidad
