Manuales relacionados para Kodak EASYSHARE S730
Resumen de contenidos para Kodak EASYSHARE S730
- Página 1 Marco digital KODAK EASYSHARE Guía del usuario S730 www.kodak.com Para obtener ayuda con el marco digital, visite www.kodak.com/go/digitalframesupport...
- Página 2 Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE.UU. © Kodak, 2009 Todas las imágenes que aparecen en las pantallas han sido simuladas. KODAK, EASYSHARE y PERFECT TOUCH son marcas registradas de Eastman Kodak Company. Número de producto 4H5194_es...
-
Página 3: Vista Posterior
Características del producto Consulte la guía de usuario completa www.kodak.com/go/digitalframesupport Vista posterior Ranura para tarjeta de memoria: 3 Altavoces (2) SD/SDHC/MMC/XD/ MS/MS Pro Duo 4 Soporte giratorio Entrada de CC 12 V 1,5 A 5 Orificios para la colocación del marco en la pared (3) - Página 4 (de 1 a 3 pulg.) las luces se encenderán para indicarle dónde debe tocar. Toque una de las luces del borde derecho para encender los iconos de la pantalla. Para utilizar los bordes de navegación rápida al tacto, consulte la página 2 www.kodak.com/go/digitalframesupport...
-
Página 5: Procedimientos Iniciales
Conecte el cable de alimentación durante al menos 3 horas para cargar la batería (instalada de fábrica). No es necesario que el marco esté encendido. PRECAUCIÓN: No utilice este cable de alimentación con otros dispositivos, como cámaras digitales. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 6: Encendido Y Apagado Del Marco
Iconos del borde derecho Menú Reproducir para desplazarse Hacia arriba por los menús y por Hacia abajo las miniaturas OK o (Seleccionar) o (Buscador de imágenes) Borde inferior Toque las luces de flecha para avanzar o retroceder por las fotografías. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 7: Toque Las Luces, No La Pantalla
Para desplazarse más rápido por varias miniaturas, ■ mantenga pulsada la luz de flecha (3 segundos). www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 8: Configuración Del Idioma
Para cerrar la pantalla sin guardar, marque Salir y, a continuación, toque OK. Para configurar o modificar más adelante el reloj, la fecha, el ahorro de energía o el temporizador automático: Toque (Menú) (Configurar) Hora activada/desactivada ■ www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 9: Inserción De La Tarjeta De Memoria
Cable USB incluido Entre los dispositivos USB admitidos se encuentran: equipos, unidades flash, lectores de tarjetas, discos duros*, etc. Los dispositivos USB se venden por separado. * Los discos duros externos deben disponer de alimentación propia. Conexión de un dispositivo USB www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 10: Cómo Disfrutar De Sus Fotografías Al Instante
Instalación del software Utilice el software de pantalla digital KODAK EASYSHARE para administrar el marco directamente desde el equipo. Utilice la opción de sincronización para copiar todas las fotografías del equipo a la memoria interna del marco (consulte la página... -
Página 11: Visualización De Fotografías Y Vídeos
(consulte la página 11). Tarjeta de memoria: aparece al insertar una tarjeta (consulte la página Unidad USB: aparece cuando se inserta una unidad flash USB o una unidad de otro tipo (consulte la página www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 12: Información De Reproducción
Cada vez que pulsa el botón Modo, el marco pasa al siguiente modo. Botón Modo Fotomontaje Fotografías y vídeos (4 fotografías) (valor predeterminado) Calendario/fotografía Reloj/fotografía NOTA: los vídeos y las proyecciones multimedia no se reproducen en el modo de fotomontaje. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 13: Copia De Toda La Colección De Fotografías Del Equipo
En el equipo 1 Inserte un dispositivo extraíble (tarjeta de memoria o unidad USB) en el equipo. 2 Abra el software de pantalla digital KODAK EASYSHARE (haga doble clic en en el escritorio). Para la instalación del software, consulte la página... -
Página 14: Buscador De Imágenes: Reproducción Automática De Fotografías Similares
3 segundos aproximadamente hasta que cambie la velocidad. ■ Para reproducir una carpeta de fotografías, resalte la carpeta y toque (Reproducir). ■ Para reproducir un vídeo o una proyección, resalte la miniatura y toque (Reproducir). www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 15: Visualización De Una Sola Fotografía
NOTA: los formatos de vídeo creados con cámaras digitales están certificados para los marcos digitales KODAK. Es posible que los vídeos creados o copiados de otras fuentes no se reproduzcan en el marco. Los archivos de vídeo de alta definición no son compatibles y no se pueden reproducir en el marco. -
Página 16: Cómo Guardar Una Fuente De Reproducción Predeterminada
La próxima vez que encienda el marco, comenzarán a reproducirse de forma automática las fotografías de la misma fuente que la que ha introducido en el menú Configurar. El icono de fuente de reproducción predeterminada aparece en la lista Fotografías y vídeos como una fuente de fotografías (consulte la página www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 17: Cómo Aprovechar Mejor El Marco
Copiar Consulte Cómo copiar en el marco, página Girar Consulte la guía de usuario completa. Borrar Consulte Borrado de fotografías y vídeos, página Música Reproduce y muestra las canciones de la fuente actual (consulte la página 18). www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 18: Selección De Varias Fotografías
Salir Sale de la pantalla del menú sin guardar ninguna selección. Consulte la guía de usuario completa www.kodak.com/go/digitalframesupport Selección de varias fotografías Utilice la función de selección múltiple para copiar, eliminar o girar varías fotografías de una sola vez. O bien, seleccione únicamente las fotografías que desee que se reproduzcan en la proyección. -
Página 19: Borrado De Fotografías Y Vídeos
(Menú) y, a continuación, toque una flecha hacia arriba o hacia abajo para marcar (Eliminar). 3 Marque Sí para confirmar. 4 Toque OK para eliminar la fotografía y volver al menú. Si cambia de opinión, marque NO y, a continuación, toque OK para volver al menú. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 20: Cómo Escuchar Música: Archivos Mp3
Para seleccionar todas las canciones de la lista, toque (Menú) y, a continuación, toque la flecha hacia abajo para marcar Seleccionar todo. 4 Toque (Reproducir). Se reanudará la reproducción de imágenes con las canciones seleccionadas como música de fondo. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 21: Cómo Trabajar Con Los Archivos De Música Del Marco
Salir Sale de la pantalla del menú sin guardar ninguna selección. * Reproducción aleatoria y Prioridad de audio también están disponibles en los menús de configuración, consulte Cambio de la configuración del marco, página www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 22: Cambio De La Configuración Del Marco
Especifica el tipo de transición entre fotografías durante la reproducción. Ubicación de reproducción Establece la ubicación automática (consulte la página 14). predeterminada Aleatorio Permite mostrar las fotografías en orden aleatorio. Inicio de la proyección Especifica dónde se inicia la reproducción. www.kodak.com/go/digitalframesupport... - Página 23 (tamaño más pequeño) o con el mayor nivel de resolución (tamaño más grande). Consulte la página Ajustar o rellenar Especifica la escala de las imágenes en pantalla. Tecnología KODAK Mejora automáticamente las imágenes para que presenten PERFECT TOUCH una calidad óptima en el marco. Mostrar fotos ordenadas Especifica el orden en el que se muestran las fotografías: por...
-
Página 24: Actualización Del Firmware (Recomendado)
Actualización del firmware (recomendado) El firmware es el software del marco. 1 En el equipo, visite www.kodak.com/go/digitalframedownloads y siga las instrucciones en pantalla para descargar el firmware del marco. 2 Copie el archivo IMG en el directorio raíz (no en una carpeta o subcarpeta) de una tarjeta de memoria o unidad flash USB y, a continuación, insértela en el marco. -
Página 25: Siga Aprendiendo A Usar Las Funciones Del Marco Fotográfico
Cómo aprovechar mejor el marco Siga aprendiendo a usar las funciones del marco fotográfico www.kodak.com/go/digitalframes Más detalles acerca del marco. Accesorios. www.kodak.com/go/digitalframesupport Guía del usuario ampliada Solución de problemas y reparaciones interactivas Cursos interactivos Preguntas frecuentes Descargas de software y firmware Información para registrar el producto... -
Página 26: Solución De Problemas Y Soporte
Solución de problemas y soporte Para ver información detallada, visite www.kodak.com/go/digitalframesupport y seleccione Solución de problemas y reparaciones interactivas. Problemas con el marco fotográfico Si... Intente una o varias de las siguientes acciones ■ El marco no se Asegúrese de que el cable de alimentación que incluía el marco está... - Página 27 – Repita el procedimiento de carga/descarga anterior 2 ó 3 veces. ■ Puede que sea necesario sustituir la pila. Visite www.kodak.com/go/accessories. ■ El marco se bloquea Desenchufe el cable de alimentación durante 5 segundos y vuelva a conectarlo. Mantenga pulsado el botón de encendido durante o no funciona 2 segundos aproximadamente y suéltelo.
-
Página 28: Restablecimiento De La Hora Del Reloj Y Del Calendario Después De Una Pérdida De Energía
Toque las luces de flecha o el deslizador para seleccionar la hora correcta (en un reloj de 24 horas). 2 Configure la fecha. Toque la flecha hacia abajo para resaltar Año/Mes/Día y, a continuación deslice o toque las luces de flecha izquierda/derecha para seleccionar la fecha correcta (tres formas diferentes). www.kodak.com/go/digitalframesupport... - Página 29 NOTA: si sale de la pantalla de configuración de la fecha y hora sin establecer la hora, podrá volver a poner el reloj en hora manualmente y volver a activar las horas de encendido/apagado automático (consulte la pagina 6). No es necesario restablecer las horas de encendido/apagado automático. www.kodak.com/go/digitalframesupport...
-
Página 30: Apéndice
Si la pantalla LCD se rompe, no toque el vidrio ni el líquido. Póngase en contacto con el departamento de asistencia técnica de Kodak. ■ El uso de accesorios no recomendados por Kodak puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. En www.kodak.com/go/accessories encontrará... - Página 31 éste, siempre y cuando se devuelva a Kodak junto con un comprobante donde se indique el precio de compra pagado. La reparación, el reemplazo o el reembolso serán los únicos recursos dispuestos en virtud de esta garantía. Si durante la reparación se utilizan repuestos, estos últimos pueden corresponder a piezas refabricadas o que incluyan materiales...
- Página 32 Los términos y condiciones de la presente garantía serán diferentes fuera de los Estados Unidos y Canadá. A menos que al usuario se le otorgue por escrito una garantía específica de Kodak por parte de una empresa Kodak, la compañía sólo será responsable por garantías o responsabilidades mínimas exigidas por ley, aunque el defecto, daño o pérdida se deba a negligencia u otros.
- Página 33 No se puede desechar en basureros municipales. Si necesita más información, póngase en contacto con un distribuidor local, con un centro de recogida o visite el sitio www.kodak.com/go/recycle. (Peso del producto: 816 g). Rusia: Certificación GOST-R Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE.UU.
- Página 34 Apéndice China: Restricciones para sustancias peligrosas Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE.UU. © Eastman Kodak Company, 2009 KODAK, EASYSHARE y PERFECT TOUCH son marcas registradas de Eastman Kodak Company. 4H5194_es www.kodak.com/go/digitalframesupport...