1. Manuales
  2. Marcas
  3. britania Manuales
  4. Exprimidores
  5. Centrífuga 1000
  6. Manual de instrucciones

britania Centrífuga 1000 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
www.britania.com.br
0800-417644
Nº
MODIFICAÇÃO
0
Liberação do Arquivo
1
Alterado nome do produto, retirado letra W
2
Inclusão da informação de cuidados na utilização por pessoas incapacitadas e crianças.
Centrífuga 1000
Manual de Instruções
DATA
PROJ.
MATERIAL
DES.
DATA
07-07-2010
Ari Jr.
TRATAMENTO
DATA
VERIF.
Nei
07-07-2010
DATA
APROV.
PRODUTO
07-07-2010
Thamy
Centrífuga 1000
TÍTULO
Folheto de Instrução - User Manual
POR
DATA
07-07-2010
Ari Jr.
10-08-2011
Kaue
Ari Jr
26-08-2011
QUANTIDADE
TOL. Ñ ESPECIF.
ESCALA
SEM ESCALA
ESTRUTURA
FOLHA
771452
1/1
1/1
NÚMERO
REV.
570-05/00
2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para britania Centrífuga 1000

  • Página 1 Ari Jr. 10-08-2011 Alterado nome do produto, retirado letra W Kaue Ari Jr Inclusão da informação de cuidados na utilização por pessoas incapacitadas e crianças. 26-08-2011 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO www.britania.com.br Centrífuga 1000 0800-417644 Manual de Instruções DATA PROJ. MATERIAL QUANTIDADE DES.
  • Página 2 INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Centrífuga 1000. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora este Manual de Instruções, guardá-lo para eventuais consultas. NOTA: É comum que aparelhos elétricos novos liberem uma leve fumaça ou gases durante as primeiras vezes em que eles forem utilizados.

  • Página 3: Medidas De Segurança Importantes

    MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES •Não usar o aparelho se o cordão elétrico, o plugue ou parte do aparelho estiver danificado. Para substituir qualquer peça danificada, procurar a Assistência Técnica Autorizada. •Para se proteger contra choques elétricos, não mergulhar o cordão elétrico, o plugue nem o aparelho em água ou em outro líquido.

  • Página 4: Para Uso Exclusivamente Doméstico

    •Evitar todo e qualquer contato com os componentes em movimento. •As lâminas do filtro em aço inoxidável são muito afiadas. Manuseá-las com cuidado. •Sempre certificar-se de que o aparelho foi totalmente montado e de que a sua tampa esteja na posição correta e bem travada antes de ligar o motor. •Caso o alimento fique preso não utilizar os dedos para empurrá-los.

  • Página 5: Componentes

    COMPONENTES COMPONENTES 1.Tampa 9.Seletor de Funções 2.Bocal extra-grande com pilão 10.Jarra para bagaço 3.Conjunto coletor de suco 11.Cordão elétrico 4.Trava de segurança 12.Plugue 5.Saída de suco 6.Jarra para o suco 13.Escova para limpeza 7. Corpo do aparelho 14.Filtro em aço 8.Base antiderrapante 12 11 PORTUGUÊS...

  • Página 6: Como Montar O Aparelho

    COMO MONTAR O APARELHO 1 - Colocar a jarra para bagaço na posição correta, debaixo do dispositivo de queda de bagaço (figura 01). 2 - Colocar o conjunto coletor de suco sobre o corpo do motor com a saída de suco alinhada conforme encaixe. (figura 2). Figura 1 3 - Colocar o filtro de aço inoxidável dentro do coletor de suco.

  • Página 7: Como Preparar As Frutas E Legumes Antes De Fazer Suco

    COMO PREPARAR AS FRUTAS E LEGUMES ANTES DE FAZER SUCO •Lavar as frutas e legumes. •Retirar os caroços e as sementes de frutas, tais como: pêssegos, cerejas, nectarinas, etc. •A maioria das frutas e dos legumes, como, por exemplo, maçãs, cenouras e pepinos, não precisarão ser cortados.

  • Página 8: Dicas Importantes

    DICAS IMPORTANTES •Uma pequena quantidade de suco de limão poderá ser adicionada ao suco de maçã para evitar que este escureça. •Não usar bananas nem abacates. Estas frutas quase não contêm suco e bloqueiam o aparelho. •Deixar o aparelho funcionar por um minuto antes de desligá-la para que todo o excesso de suco seja extraído da polpa (bagaço).

  • Página 9: Como Limpar O Produto

    COMO LIMPAR O PRODUTO 1-Colocar a chave do botão na posição "0" e esperar que o motor pare totalmente. 2-Retirar o plugue da tomada elétrica. 3-Desmontar o aparelho. 4-Lavar a jarra para bagaço, a tampa do aparelho, o pilão, a jarra para o suco com separador de espuma com água e detergente neutro.
  • Página 10 DICAS DE SOLUÇÕES DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS PROCEDIMENTO Sem energia na Tomada. Verificar se o plugue está Aparelho não corretamente conectado. Liga. Verificar se o disjuntor da casa não esta desligado. Testar a tomada com outro tipo de aparelho eletrodoméstico qualquer. Produto ligado tensão...
  • Página 11 CAUSAS PROCEDIMENTO PROBLEMA Esforço excessivo durante Aguardar de 15 a 30 minutos o O produto parou de funcionar processamento causou super aparelho esfriar e continuar o durante o aquecimento desarmou processamento com menos processamento dispositivo interno de segurança. esforço. O aparelho está mau encaixado Montar novamente o aparelho Aparelho tomando o cuidado para que todas...
  • Página 12 INTRODUÇÃO Felicitaciones por haber elegido la Juguera Centrífuga 1000. Para garantizar el mejor desempeño de su producto, lea atentamente a las instrucciones que siguen. Se recomienda no tirar a la basura este Manual de Instrucciones, guárdelo para eventuales consultas. NOTA: Es común que aparatos eléctricos nuevos liberen un poco de humo o gases durante las primeras veces que son utilizados.
  • Página 13 MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES •No utilice aparatos que presenten algún tipo de daño en el hilo eléctrico, en el enchufe ni en otros componentes. Para substituir cualquier pieza damnificada, el usuario deberá procurar la Asistencia Técnica Autorizada. •Verificar si la tensión de la red eléctrica en el local de instalación es la misma indicada en la etiqueta localizada en el aparato.

  • Página 14: Antes De La Primera Utilización

    •Evite todo y cualquier contacto con los componentes en movimiento. •Las cuchillas del filtro en acero inoxidable son muy afiladas. Manoséelas con cuidado. •Siempre certifíquese de que el aparato fue totalmente montado y que la su tapa esté en la posición correcta y bien trabada antes de encender el motor. •Caso el alimento se quede atrapado no utilice los dedos para empujarlo.
  • Página 15 COMPONENTES COMPONENTES 1. Tapa 9. Selector del funciones 2. Boca extra-grande con mortero 10. Jarra para la pulpa 3. Conjunto colector de jugo 11. Hilo eléctrico 4. Traba de seguridad 12. Enchufe 5. Pico vertedor de jugo 13. Cepillo para limpieza 6.

  • Página 16: Como Montar El Aparato

    COMO MONTAR EL APARATO 1 - Ponga e jarra colectora de pulpa en la posición correcta (figura1). 2 - Ponga el conjunto colector de jugo sobre el cuerpo del motor con la salida de jugo alineada de acuerdo con el encaje. (figura 1). Figura 1 3 - Coloque el filtro de acero inoxidable dentro del colector de jugo.

  • Página 17: Como Preparar Las Frutas Y Legumbres Antes De Hacer Jugo

    COMO PREPARAR LAS FRUTAS Y LEGUMBRES ANTES DE HACER JUGO •Lave las frutas y legumbres. •Saque los titos y las semillas de frutas, tales como: durazno, cerezas, nectarinas, etc. •La mayoría de las frutas y de las legumbres, como, por ejemplo, manzanas, zanahorias y pepinos, no necesitan ser cortados.

  • Página 18: Consejos Importantes

    CONSEJOS IMPORTANTES •Una pequeña cantidad de jugo de limón podrá ser adicionada al jugo de manzana para evitar que éste se ponga oscuro. •No use plátanos ni aguacates. Estas frutas casi no contienen jugo y bloquean el aparato. •Deje el aparato funcionando por un minuto antes de apagarlo para que todo el exceso de jugo sea extraído de la fruta que esté...

  • Página 19: Como Limpiar El Producto

    COMO LIMPIAR EL PRODUCTO 1-Ponga la llave del botón en la posición "0" y espere que el motor pare totalmente. 2-Desenchufe el aparato. 3-Desmonte el aparato. 4-Lave la jarra colectora de pulpa, la tapa del aparato, el mortero, la jarra para el jugo con separador de espuma con agua y detergente neutro.

Tabla de contenido