Endress+Hauser Proline t-mass A 150 HART Manual De Instrucciones página 139

Proline t-mass A 150 HART
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Máscara de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Medidas correctivas
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Llamar la visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Medios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Mensajes de error
ver Mensajes de diagnóstico
Menú contextual
Cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Explicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Menú de configuración
Asistentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Menús, submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Submenús y roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Menús
Para ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Para configurar el instrumento de medida . . . . . . . 53
Microinterruptor
ver Microinterruptor para protección contra escritura
Microinterruptor para protección contra escritura . . . . 78
Módulo de la electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Módulo principal de electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Módulos electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
N
Nombre de dispositivo
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
O
Opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 29
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Orientación (vertical, horizontal) . . . . . . . . . . . . . . . . 18
P
Parámetro
Entrar un valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Parámetros de configuración
Adaptar el instrumento de medición a las
condiciones del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Correspondencia salida de corriente . . . . . . . . . . . 55
De simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Del totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 72
Designación del punto de medición . . . . . . . . . . . . 58
Factor de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Forma tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Gestión de la configuración del equipo . . . . . . . . . . 74
Idioma de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 54
Endress+Hauser
Para aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Para copia seguridad conf. visualiz. . . . . . . . . . . . . 75
Para el factor de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Para el indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 80
Para especificar la presión del proceso . . . . . . . . . . 54
para la configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Para salida de impulsos / frecuencia /
conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Para seleccionar y caracterizar el medio/producto . 54
Para Supresión de caudal residual . . . . . . . . . . . . . 71
Para unidades del sistema . . . . . . . . . . . . . 61, 63, 66
Reset totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 83
Resetear dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Salida de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 65
Salida de impulsos / frecuencia / conmutación . . . 55
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Supresión de caudal residual . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 72
Unidades sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Pérdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Personal de servicios de Endress+Hauser
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sobre el mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Peso
Transporte (observaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Unidades EE. UU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Unidades SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Pieza de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Enfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Placa acondicionadora de caudal . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pérdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Placa de identificación
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Preparación de las conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Preparativos para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Presión del producto
Influencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 110
Principio de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Protección contra escritura
Mediante código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
mediante microinterruptor de protección . . . . . . . . 78
Protección de los parámetros de configuración . . . . . . 77
Protocolo HART
Revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Variables del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Variables medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ajuste avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Configurar el equipo de medición . . . . . . . . . . . . . 53
R
Rangeabilidad de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 103
Rango de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Calibrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Extendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Índice alfabético
139