Hannah Montana HM1310ATVD Manual Del Usuario página 84

FAIRE FONCTIONNER VOTRE TV
3. Fonctions supplémentaires
Cette section contient la description des fonctions les plus avancées de votre TV.
Changer la langue des menus OSD (à l' écran)
Vous pouvez choisir d' afficher les menus à l' écran en ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANCAIS ou
PORTUGAIS. Pour changer la langue d' affichage à l' écran :
• Appuyez sur le bouton MENU pour entrer
dans le menu de CONFIGURATION (SETUP).
• Appuyez sur les boutons "
pour sélectionner la LANGUE (LANGUAGE).
• Appuyez sur le bouton "
la langue désirée
• Appuyez sur le bouton the MENU pour sortir.
Changer le fond arrière bleu
• Pendant la non réception du TV, vous pouvez
éviter le fond d' écran avec la "neige" en
sélectionnant "Fond Bleu" dans le menu.
• Appuyez sur les flèches de Navigation "
" +" pour sélectionner le Fond Bleu puis
appuyez sur les flèches de Navigation "
sélectionner Fond d' écran ON/OFF.
• Appuyez sur le bouton Menu pour sortir du menu.
Lé gendes fermé es
Beaucoup de programmes TV contiennent des "légendes fermées". Ces légendes sont des
mots cachés qui peuvent également êtres affichés à l' écran de votre TV. Deux types de
légendes: ' légendes' ' (Captions): suit habituellement l' action à l' écran en offrant le dialogue par
écrit, la narration et les effets de son. Le "TEXTE": n' est habituellement pas apparenté à l' action
à l' écran, offre souvent des informations comme les actualités ou la météo. Un programme peut
offrir plus d' un ensemble de légendes ou un ensemble de texte.
• Appuyez sur les boutons ' '
• Appuyez sur le bouton "
CCD silencieux, TEXT (T1 ou T2), Off. Seul C1 est souvent utilisé et C2, T1 ou T2 pourront ne
pas être disponibles, vérifiez votre station locale pour plus d' informations.
HM1310ATVD+MTK1389 french.p65
-" ou " +' '
+" pour sélectionner
-"ou
+" pour
-" ou " +' ' pour sélectionner Légendes Fermées.
+" pour sélectionner la chaî ne avec la légende désirée (C1 ou C2),
17
CONFIGURATION
LANGUE ANGLAIS
FOND BLEU ON
LEGENDES FERMEES OFF
VERROUILLAGE PARENTAL
ELECTION REGLAGE MENU SORTIE
CONFIGURATION
LANGUE ANGLAIS
FOND BLEU ON
LEGENDES FERMEES OFF
VERROUILLAGE PARENTAL
ELECTION REGLAGE MENU SORTIE
? 2 008/7/12, 上午 10:01
17