Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Operario
TR317D
Esta máquina puede utilizar gasolina con un contenido de hasta el 10% de etanol (E10).
El uso de una gasolina que supere el 10% de etanol (E10) anulará la garantía del producto.
Por favor lea cuidadosamente y comprenda
estas intrucciones antes de usar esta maquina.
115 93 97-46 Rev. 1
Español
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna TR317D
Resumen de contenidos para Husqvarna TR317D
- Página 1 Manual de Operario TR317D Esta máquina puede utilizar gasolina con un contenido de hasta el 10% de etanol (E10). El uso de una gasolina que supere el 10% de etanol (E10) anulará la garantía del producto. Por favor lea cuidadosamente y comprenda estas intrucciones antes de usar esta maquina.
-
Página 2: Preparación
REGLAS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO PARA ROTOCULTIVADORES MÓVILES Y CAPACITACIÓN DE CULTIVADORAS MANUALES FUNCIONAMIENTO • Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina y • No acerque las manos, los pies ni otras partes del cuerpo, los manuales antes de comenzar. -
Página 3: Mantenimiento Y Almacenamiento
REGLAS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO PARA ROTOCULTIVADORES MÓVILES Y CAPACITACIÓN DE CULTIVADORAS • El trabajo con un rotocultivador móvil es agotador. Debe estar en buena condición física y mentalmente alerta. Si tiene al- guna enfermedad que pueda agravarse con el trabajo arduo, consulte con su médico antes de usar un rotocultivador. -
Página 4: Tabla De Contenido
AUTORIZADO PARA LOS AMORTIGUADORES DE CHISPAS. SOPORTE/AYUDA Si necesita asistencia o tiene alguna pregunta acerca de la aplicación, operación, mantenimiento o piezas de su producto: • Visite nuestro sitio web: www.husqvarna.com • Llámenos de manera gratuita al: 1-800-487-5951 TABLA DE CONTENIDOS REGLAS DE SEGURIDAD ........ -
Página 5: Herramientas Necesarias Para El Montaje
MONTAJE Su cultivadora nueva ha sido montada en la fábrica, con la excepción de aquellas partes que se dejaron sin montar por razones de envío. Para asegurarse que la cultivadora operará en forma segura y adecuada, todas las partes y los artículos de ferretería que monte tienen que estar apretados en forma segura. -
Página 6: Desempaque De La Caja De Cartón
MONTAJE DESEMPAQUE DE LA CAJA DE CARTÓN • Agarre el conjunto del mango. Manténgalo en la posición “arriba.” Asegúrese que el cierre del mango permanezca (Vea Fig. 2) en la muesca de la caja de cambio. Deslice el conjunto del mango a su posición. - Página 7 MONTAJE CONEXIÓN DE LA VARILLA DE CAMBIO (Vea Fig. 6) REMOCIÓN DE LA CULTIVADORA DE LA CAJA • Inserte el extremo de la varilla de cambio en el agujero del • Asegúrese que el indicador de la palanca de cambio esté indicador de la palanca de cambio.
-
Página 8: Operación
OPERACIÓN CONOZCA SU CULTIVADORA LEA ESTE MANUAL REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU CUTIVADORA Compare las ilustraciones con su cultivadora para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. Estos símbolos pueden apareser sobre su cultivadora en la literatura proporcionada con el producto. -
Página 9: Como Usar Su Cultivadora
OPERACIÓN La operación de cualquier cultivadora puede hacer que salten objetos extraños dentro U t i l i c e l a s de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos protecciones de seguridad o protecciones para los ojos antes de hacer arrancar su cultivadora o auditivas para mientras esté... -
Página 10: Estaca De Arrastre (Vea Fig. 10)
OPERACIÓN ESTACA DE ARRASTRE (Vea Fig. 10) GIRO La estaca de arrastre debe estar levantada cuando este cultivando • Libere el control de la horquilla. en el modo de contra rotación ( ). La estaca de arrastre debe • Mueva el control de la aceleración a la posición de “LENTO” ser bajada cuando se esta cultivando en el modo de rotación (SLOW). -
Página 11: Para El Transporte
OPERACIÓN PARA EL TRANSPORTE AGREGUE GASOLINA • Llene el estanque de combustible. Llene hasta la parte in- PRECAUCIÓN: Antes de levantarla o trans- ferior del cuello de relleno del estanque de gasolina. No lo por tar la, permita que el motor de la cul ti va- llene demasiado. - Página 12 OPERACIÓN CONSEJOS PARA LABRAR PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR (Vea la Fig. 13) PRECAUCIÓN: Antes de acostumbrarse a manejar su cultivadora, empiece el uso de PRECAUCIÓN: Mantenga la barra de control ésta en el terreno con la aceleración en la de la impulsión en la posición "DESENGAN- posición de “lento”...
-
Página 13: Ajuste De Las Ruedas Para El Cultivo
OPERACIÓN CULTIVO AJUSTE DE LAS RUEDAS PARA EL CULTIVO (Vea las Figs. 16 y 17) El cultivo quiere decir la destrucción de las malezas entre las hileras, para evitar que éstas le roben la nutrición y la humedad • Ponga bloques debajo del lado derecho de la cultivadora y a las plantas. -
Página 14: Programa De Mantenimiento
MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO LLENE LAS FECHAS DE MEDIDA QUE COMPLETE SU SERVICIO REGULAR FECHAS DE SERVICIO Revisar el nivel del aceite del motor Cambiar el aceite del motor Aceitar los puntos de pivote Inspeccionar el supresor del silenciador Inspeccionar la rejilla de aire Limpiar/cambiar el cartucho del filtro de aire Limpiar las aletas del cilindro del motor Cambiar la bujía... -
Página 15: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Desconecte el alambre de la bujía antes de dar mantenimiento para evitar que el motor arranque por accidente. ¡Evite los incendios! Mantenga el motor sin césped, hojas, aceite o combustible derramado. Remueva el combustible del NIVEL TAPÓN DE estanque antes de inclinar la unidad para DRENAJE darle mantenimiento. -
Página 16: Silenciador
MANTENIMIENTO SISTEMA DE ENFRIAMIENTO SILENCIADOR (Vea la Fig. 21) No opere la cultivadora sin el silenciador. No manipulee el sistema Su motor se enfría con aire. Para obtener el rendimiento del de escape. Los silenciadores o los amortiguadores de chispas dañados pueden crear un peligro de incendio. -
Página 17: Servicio Y Ajustes
SERVICIO Y AJUSTES PRECAUCIÓN: Desconecte el alambre de la bujía y póngalo en donde no pueda entrar en contacto con la bujía. CULTIVADORA PARA REMOVER LA PROTECCIÓN DE LA CORREA (Vea Fig. 24) PARA AJUSTAR LA ALTURA DEL MANGO AVISO: Para facilitar la remoción, remueva la abrazadera de (Vea Fig. - Página 18 SERVICIO Y AJUSTES PARA CAMBIAR LA CORREA DE IMPULSIÓN DE AJUSTE DE LA CORREA DE IMPULSIÓN DE RE- RECORRIDO (Vea Figs. 24 y 25) CO RRI DO (Vea Fig. 25) Para la tensión adecuada del cinturón, el resorte extensible debe •...
- Página 19 SERVICIO Y AJUSTES CAMBIO DE BRAZOS PARA AJUSTAR EL CARBURADOR (Vea Figs. 26, 27 y 28) El carburador tiene un chorro de alta velocidad y ha sido pre- ajus ta do en la fábrica y no puede ser ajustado. PRECAUCIÓN: Los brazos son afilados. Use IMPORTANTE: NUNCA MANIPULE EL REGULADOR DEL guantes u otra protección cuando ma ne je MOTOR EL QUE HA SIDO AJUSTA DO EN LA FABRICA PARA LA...
-
Página 20: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO Inmediatamente prepare su cultivadora para el almacenamiento ACEITE DEL MOTOR al final de la temporada o si la unidad no se va a usar por 30 Drene el aceite (con el motor caliente) y cámbielo con aceite de días o más. motor limpio. -
Página 21: Identificación De Problemas
IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN No arranca 1. Sin combustible. 1. Llene el estanque de combustible. 2. La válvula de combustible "OFF". 2. Gire la válvula de combustible a la posición "ON". 3. La interruptor del motor "OFF". 3. Gire la interruptor del motor a la posición "ON". 4. - Página 22 AVISO...
- Página 23 AVISO...
- Página 24 10.11.17 SR Printed in U.S.A.