Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TM-3659
TRANSMISORES
pH
DESCRIPCIÓN
Es una familia de transmisores de medida para variables químicas (pH, ORP, ESI, O
con compensación de temperatura por Pt 100 y aislamiento galvánico entre la
entrada y la salida, presentados en caja de policarbonato con prensaestopas IP-65
(TM-3659) o en ejecución Ex-Proof, normas EExd IIC T6 s/CENELEC en caja IP-67 de
aluminio recubierta de epoxy (TM-6679), ambos sin electrodo ni portaelectrodo.
Estos aparatos están destinados a convertir una señal procedente de electrodos
simples o combinados a una señal proporcional de 4-20 mA, con salida a 2 hilos y
alimentación remota superpuesta a la señal.
MODELOS EN IP-65
TM-3659/TPH
TM-3659/TRO
TM-3659/TSI
TM-3659/TDO
TM-3659/TCO
ORP
ESI
VERSIÓN Ex.
TM-6679/TPH
TM-6679/TRO
TM-6679/TSI
TM-6679/TDO
TM-6679/TCO
INSTRUCCIONES
TM-6679
O
2
Transmisor pH.
Transmisor REDOX.
Transmisor de ION SELECTIVO.
Transmisor de %O
2
Transmisor de ppm O
(presión parcial).
(concentración).
2
)
2
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Desin Instruments TM-3659/TPH
Resumen de contenidos para Desin Instruments TM-3659/TPH
- Página 1 Estos aparatos están destinados a convertir una señal procedente de electrodos simples o combinados a una señal proporcional de 4-20 mA, con salida a 2 hilos y alimentación remota superpuesta a la señal. MODELOS EN IP-65 VERSIÓN Ex. TM-3659/TPH TM-6679/TPH Transmisor pH. TM-3659/TRO TM-6679/TRO Transmisor REDOX.
-
Página 2: Montaje
MONTAJE 56 mm 80 mm 50 mm (2.2 ") (3.1") (2" ) IMPORTANTE: El lugar de montaje ha de estar cerca del electrodo de Tal. fijación medida. a pared Caja: Policarbonato esmaltado. Protección IP-65 Peso: 350 g Caja: Aluminio recubierta de epoxy. -
Página 3: Precauciones Montaje Electrodos
PRECAUCIONES MONTAJE ELECTRODOS - Cuando no se utiliza el conector BCN del electrodo, es decir, se conecta directa- mente el cable al transmisor, hay que tener la precaución de que la funda negra, situada entre la malla y el protector del activo no toque con el activo del electro- - Separar el cable del electrodo de otros cables de líneas de potencia, alimentación o perturbadores eléctricos. -
Página 4: Conexión Eléctrica
CONEXIÓN ELÉCTRICA TM-3659/TPH, TM-6679/TPH Electrodos de pH y Ref. separados Entrada (+) electrodo pH. Entrada neutra. Electrodo de masa. 4-20 mA Pt 100 CTA Entrada (-) electrodo Referencia. Ref. Entrada sonda Pt 100 (2 hilos) para compensación de temperatura en pH. - Página 5 TM-3659/TRO, TM-6679/TRO Entrada (-) electrodo Referencia. No conectar. Entrada (+) electrodo Redox. 4-20 mA No conectar Electrodo (+) Salida positiva mA. de Redox (-) Salida negativa mA. TM-3659/TSI, TM-6679/TSI Entrada electrodo Referencia. No conectar. Entrada electrodo ESI. 4-20 mA No conectar. Electrodo de ion (+) Salida positiva mA.
-
Página 6: Mantenimiento
CONEXION DE LA SALIDA DAS-8000 INDICADOR FAC-24/1000 Montaje utilizando indicadores de las series BS, LS ó HS con fuente de Montaje utilizando un registrador y alimentación 24V incorporada. fuente de alimentación independiente. NOTA: La fuente de alimentación remota debe estar aislada galvánicamente de la entrada de medida. -
Página 7: Diagrama De Ajustes De Calibración
PROCEDIMIENTO PARA LA CALIBRACIÓN DE ELECTRODOS DE pH - Con el electrodo preparado para medir, limpiarlo con suavidad introduciéndolo en agua desmineralizada. - Sumergir el electrodo en la solución de isopotencial 0 mV (7pH). - Ajustar con el potenciómetro marcado: Offset hasta conseguir 12.00 mA en los bornes de salida 6 y 7 (válido para rangos tanto 0/14 pH como 2/12 pH) y que podremos ver, bien en un calibrador (p.e. -
Página 8: Localización De Averias O Errores
LOCALIZACIÓN DE AVERIAS O ERRORES EFECTO EFECTO EFECTO CAUSAS CAUSAS CAUSAS EFECTO EFECTO CAUSAS CAUSAS - Electrodo incorrecto o mal instalado. La señal de salida es superior - Ajuste incorrecto del indicador LCD. a 20 mA o la indicación es - Sonda de compensación automática de superior al rango marcado . - Página 9 EFECTO EFECTO CAUSAS CAUSAS EFECTO EFECTO EFECTO CAUSAS CAUSAS CAUSAS No hay señal de salida 4-20 mA - Falta alimentación remota. ni se encienden los dígitos del - Conexión de salida con polaridad indicador. invertida. - Mal contacto en el circuito serie de medida.
-
Página 10: Características Técnicas
±0.04% / °C Precisión: ±0.05% Temperatura ambiental de trabajo: 0/50 °C MODELOS Y RANGOS NORMALIZADOS VERSIÓN IP-65 VERSIÓN Ex. TM-3659/TPH TM-6679/TPH Transmisor con indicación 0.00-14.00 pH. TM-3659/TRO TM-6679/TRO Id. con indicación 0-1000 mV y ±500 mV. TM-3659/TSI TM-6679/TSI Transmisor de ION SELECTIVO. Rango en función del electrodo escogido. - Página 12 DESIN INSTRUMENTS S.A. Av. Frederic Rahola, 49 - 08032 BARCELONA (España) Tel. (+34) 93 358 6011* - Fax (+34) 93 357 6850 e-mail:desin@desin.com - http://www.desin.com* Queda reservado el derecho de introducir modificaciones en las características enunciadas sin previo aviso. 0141 I 203-5...