Q-D6™
Cada una de las unidades Q-D6™ ha sido probada exhaustivamente y despachada en perfectas condiciones
de funcionamiento. Se recomienda inspeccionar el estado del envoltorio para detectar si se produjeron daños
durante el transporte. En caso de que el cartón de la caja se encuentre dañado, es importante verificar si el
reproductor presenta alguna anormalidad y si los accesorios requeridos para su funcionamiento están intac-
tos. Si se hubiera detectado algún daño o si faltara alguna pieza, llámenos al número gratuito de asistencia al
cliente. Por favor no devolver el reproductor de mezcladora a su vendedor sin primero haberse comunicado
con asistencia al cliente.
Q-D6™
American Audio® le agradece por haber adquirido este excelente producto de audio. Para aquellos usuarios
que no deseen leer el manual completo, hemos compilado estas instrucciones para el inicio rápido de la
unidad. Esperamos que como mínimo lea detenidamente dichas instrucciones a fin de familiarizarse con los
conceptos básicos relacionados con el manejo de esta mezcladora. La Q-D6™ es parte de la evolución con-
stante de American Audio en materia de tecnología de audio. Esta unidad ha sido fabricada y diseñada para
satisfacer las necesidades de cualquier DJ. Nos hemos esforzado para brindarle el producto más confiable del
mercado utilizando componentes fabricados con los mejores materiales.
NIVEL MASTER – Utilice este nivel para controlar su salida de volumen principal. No debe enviar al sistema
un volumen superior a +4dB. Toda señal superior a este nivel comenzará a distorsionarse y dañará el sistema
y los parlantes. Recuerde que si la mezcladora emite una señal distorsionada, ésta se expandirá a través del
sistema.
NIVEL DE GANANCIA DE CANAL – Los niveles de ganancia de canal no deben utilizarse como controles de
volumen. No debe utilizarse el trim del canal para ajustar el volumen. Estos controles se utilizan como ayuda
para controlar la distorsión. Utilice estos controles para preestablecer el nivel de la señal antes del desvan-
ecedor. Con los faders de canal en posición máxima, utilice el trim de canal para configurar un nivel de salida
promedio de alrededor de +4db en su medidor de nivel master.
AURICULARES – A fin de evitar que se dañen los auriculares, siempre asegúrese de que el nivel del volumen
para auriculares esté en mínimo antes de conectarlo. A fin de evitar daños auditivos severos, no debe colo-
carse los auriculares sin antes cerciorarse de que el nivel de sonido esté bajo.
MIC – El conector del micrófono utiliza un conector no balanceado de 1/4". El micrófono del DJ posee un
control de volumen independiente. Intente bajar el volumen cuando utiliza el micrófono, ya que de esa manera
se puede disminuir el retorno. Siempre mantenga el nivel del micrófono al mínimo cuando no lo utiliza.
FUNCIÓN Q-START – Esta función opera en conjunto con un reproductor de CD "Q" Start de American DJ®
o de American Audio® compatible. Cuando se utiliza un reproductor de CD compatible, se puede utilizar el
desvanecedor para iniciar y detener dicho reproductor mediante el control del deslizador del fader. El BOTÓN
"Q" START ON/OFF activa la función FADER "Q" START.
INSTRUCCIONES RAPIDAS DEL COMIENZO
American Audio
- www.americanaudio.us - Q-D6™ Instruction Manual Page 6
©
®
DESEMBALAJE