English
- Do not squash or cut the connection power cable in order
to prevent the risk of electric shock.
- Do not use the appliance outdoors, as it must always be
used in a dry place.
- The appliance should be powered through a residual
current device (RCD) with an assigned residual operational
current no greater than 30 mA.
- Do not store the appliance outdoors.
- Do not touch moving parts while in operation.
- Use drinking water only to fill the water tank.
- Do not move the appliance when it is full.
- CAUTION: Do not touch the surface of the compressor
or condenser while the appliance is in use, as they can
reach temperatures of between 70 and 90 ºC.
- Do not use any mechanical device, or any other proce-
dure to speed up the thawing process.
Recommendations:
- Before each use, completely unwind the appliance
power cable.
- Do not use the appliance if its accessories are not
properly fitted or do not function properly. Replace them
in the event of any defects.
- Do not use the appliance if its start/stop device does
not work.
- Do not move the appliance while it is running.
- Do not remove the appliance's support legs.
- Do not use the appliance if it is tilted, or turn it upside
down.
- Unplug the appliance after use, before moving it,
cleaning it, changing any of its components or storing it.
- This appliance has been designed for domestic use
only, and is not suitable for professional or industrial use.
- Keep this device out of the reach of children and/or
disabled persons.
- Do not expose the appliance to high temperatures or
leave outdoors, in the rain or in wet environments. Any
water that enters the appliance will increase the risk of
electric shock.
- Do not immerse the appliance in water or other liquid,
or run it under the tap.
- To prevent the risk of accidents, do not place objects
or hands in the appliance's small grill vents during its
operation. Carry out a regular check to ensure that no
object or dust is blocking the vents.
- Carry out a regular check of the state of the appliance,
its accessories and electrical cable for connection to
prevent any risk of anomalies or accidents.
- Never leave the appliance unattended while connected
or in operation.
- Do not use the appliance on clothing or on animals.
- Do not attempt to repair the appliance or electrical cable
connection by yourself, as this could be dangerous and
void the manufacturer's warranty.
- CAUTION: Always follow the instructions in this manual
for cleaning the appliance, as this could pose the risk of
accident otherwise.
- If for any reason the appliance is on fire, immediately
disconnect it from the mains, ensure there is no
presence of air currents that could stoke the fire and
put out the flames with the help of a lid, or other non-
flammable items, NEVER using water.
Any misuse or failure to follow the instructions may
create a dangerous situation and void the warranty
and product liability of the manufacturer.
Installation
- Make sure you have removed all packing material. In
order to prevent possible risk of accidents, do not leave
items such as plastic bags, polystyrene or cables within
the reach of children.
- During transportation, the tilt angle of the appliance
must not exceed 45 °. Do not locate the appliance upside
down as this may damage the compressor.
- Do not remove the appliance's support legs.
- Place the appliance on a flat, stable surface and away
from any heat source.
- The appliance requires proper ventilation in order to
operate correctly. Leave a free space of 15 cm around
the appliance.
- Do not obstruct the opening of the door of the appliance.
- The socket should be easily accessible in order to be
able to quickly disconnect the appliance in case of an
emergency.
Use:
Retirer le film protecteur de l'appareil.
- Remove the protective film from the appliance.
- Ensure that all packaging material from the inside of the
appliance is removed.
- It is recommended that you wait for a minimum of 2
hours after having installed the appliance before you use
it for the first time, leaving the front cover open.
- Completely unwind the electrical cable connection.
- Fill the appliance with water (F) observing the maximum
level. Do not place any liquid other than drinking water
in the tank.
- Connect the appliance to the power supply. You will
hear a beep and the operation indicator (2) will light up
in green.
- Press the start/stop button (4) and the green operating
button will remain lit. The appliance starts to operate.
- The processing time is approximately 9 minutes
(depending on water temperature and room temperature).
Caution: The ice cubes produced may be small and
irregular during the first 3 cycles.
- Once the ice cubes have been processed, the excess
water will drain into the water tank and the cubes will fall
onto the ice tray (A).
Caution: the cubes may not be fully transparent, due to
the air entering during processing development but this
does not alter the quality of the cubes.
- When the water tank is empty, the «Tank empty» light
(3) will light up in red and a beep will sound for a few
seconds.
• Turn off the appliance
• Fill tank while observing the maximum level.
• Wait 3 minutes before running the appliance again.
- When the ice cube tray is full, the «Tray full» light (1) will
light up and several beeps will sound.
• Drain the ice cube tray with the help of the spoon
supplied with the appliance.
8