BIENVENIDO AL UNIVERSO RENAULT EASYCONNECT Enhorabuena por su elección. Para garantizar que aprovecha su dispositivo con pantalla multimedia integrada, le recomendamos la lectura de este documento para conocer las principales funciones, los ajustes de su sistema multimedia y las ventajas de la conectividad.
Primera utilización Multimedia Escuchar la radio Introducción de un destino Conexión Bluetooth Realizar y recibir una llamada Vehículo Los ser vicios Ajustes del sistema...
P R I M E R A U T I L I Z A C I Ó N ( 1 / 4 ) Encendido Pantalla multimedia MANDOS DE PANTALLA A, B Y C El sistema multimedia se inicia: El sistema está equipado con una pantalla multi- 1 Pantalla multimedia.
P R I M E R A U T I L I Z A C I Ó N ( 2 / 4 ) MANDOS BAJO EL VOLANTE D Y E 12 Presión breve: validar una acción. MANDO DEL VOLANTE F Presión prolongada:volver a la pantalla/nivel 9 Selección de la fuente de audio.
P R I M E R A U T I L I Z A C I Ó N ( 3 / 4 ) Menú Navegación Radio Multimedia Teléfono Aplicaciones Info Ajustes Ayuda Menú Pantalla de menús Pantallas de inicio 20 Movimiento: –...
USB. Para actualizar el sistema, es- reconocimiento de voz en su sistema multimedia Navegación Navegación Navegación Navegación tablezca conexión con https://easyconnect.renault. y/o su teléfono, si este está conectado al sistema com desde un ordenador, acceda a la página multimedia. Todo Grande Medio Pequeño...
M U L T I M E D I A «Vídeo» Menú «RADIO» Pulse el botón «Vídeo» y, a continuación, selec- cione una fuente conectada (puerto USB) para acceder a los vídeos. Para iniciar la reproducción Navegación Radio Multimedia Teléfono Consulte el capítulo «Radio»...
E S C U C H A R R A D I O ( 1 / 2 ) 5 Acceso a la emisora anterior o siguiente. 6 Acceso a la frecuencia anterior o siguiente. 7 Acceso a la entrada manual de la frecuencia deseada.
Página 10
E S C U C H A R R A D I O ( 2 / 2 ) Nota: si las emisoras de radio no utilizan el sis- tema RDS o si el vehículo se encuentra en una zona en la que la recepción es mala, no aparecerán en la pantalla los nombres y los logotipos de las mismas.
Página 11
I N T R O D U C I R D E S T I N O ( 1 / 4 ) El PDI «Gasolinera» muestra las estaciones de ser- Puede cambiar el modo de visualización: existe vicio próximas a su posición, así como el precio una vista del mapa de incidencias de circulación o del carburante utilizado por su vehículo.
Página 12
I N T R O D U C I R D E S T I N O ( 2 / 4 ) «Navegación» «DE FAVORITOS» En la pantalla de inicio, pulse «Menú» y, a con- En la pestaña «Dirección», se puede: tinuación, «Navegación»...
Página 13
I N T R O D U C I R D E S T I N O ( 3 / 4 ) «COORDENADAS» Este menú le permite definir un destino mediante los valores de latitud y longitud. «RUTA» ONE LINE SEARCH Este menú...
Página 14
I N T R O D U C I R D E S T I N O ( 4 / 4 ) «CANCELAR RUTA» Esta función se utiliza para detener la navegación en curso. «VOZ DE GUÍA» Desde el menú contextual se puede ajustar el nivel de «Voz de guía»...
Para obtener más información acerca de la lista de los teléfonos compatibles, consulte el sitio web https://easyconnect.renault.com.
Página 16
R E A L I Z A R R E C I B I R U N A L L A M A D A ( 1 / 2 ) «Teléfono» «REGISTRO DE LLAMADAS» «SMS» En el menú principal, pulse «Teléfono». Podrá Este menú...
Página 17
Utilice esta opción para ajustar el volumen de lo Teléfono Música Mapa siguiente: – «Tono del teléfono»; – «Teléfono manos libres». A la escucha Renault Podcasts Audiolibros «SMS» Puede activar o desactivar los SMS. «ASISTENCIA DE SMARTPHONE» “ANDROID AUTO™, «YANDEX.AUTO»™ Reconocimiento de voz ...
V E H Í C U L O ( 1 / 2 ) «Ajustes del «MULTI-SENSE» «IONIZADOR» vehículo» Puede configurar los parámetros de su vehículo Utilice este menú para seleccionar el modo de- Utilice este menú para crear un ambiente rela- seleccionando «Ajustes»...
Página 19
V E H Í C U L O ( 2 / 2 ) «Info» «AJUSTES DEL USUARIO» «DRIVING ECO» Este menú permite activar/desactivar las siguien- Se puede acceder a alguna información sobre Este menú le permite evaluar su estilo de con- tes opciones: su vehículo y sus desplazamientos utilizando ducción.
La función «Llamada de emergencia» se activa au- prueba. Puede renovar su suscripción en línea tomáticamente en caso de sufrir un accidente en https://easyconnect.renault.com. grave o si se despliega el airbag. Nota: las aplicaciones que estén activas se de- La marcación del número de los servicios de tendrán al desconectar el sistema multimedia.
A J U S T E S D E L S I S T E M A ( 1 / 3 ) «Cuadro de instrumentos» «Ajustes del «SONIDO» Dependiendo del estilo seleccionado, se muestra Sistema» cierta información como, por ejemplo: –...
Página 22
Cuando introduzca su identificación, los ajustes dia puede proponerle palabras asociadas a usted. «PERFIL DE USUARIO» del perfil se guardarán en su cuenta «MY Renault». Puede utilizar entonces la cuenta en otro vehículo La visualización de las páginas de inicio, funcio- Seleccione el perfil de usuario deseado.
Página 23
A J U S T E S D E L S I S T E M A ( 3 / 3 ) «NOTIFICACIONES» «Información Utilice este menú para visualizar notificaciones du- del sistema» rante la conducción. Cada notificación le informa de asuntos en función de las categorías siguientes: –...
Página 24
à259102627Rò ñ ê ä Renault s.a.s. société paR actions simplifiée au capital de 533 941 113 € / 13/15, quai le Gallo 92100 BouloGne/BillancouRt R.c.s. nanteRRe 780 129 987 — siRet 780 129 987 03591 / tél. : 0810 40 50 60...