Descargar Imprimir esta página

Ferguson Enterprises FL96023 Manual De Montaje

Lampara de techo

Publicidad

Enlaces rápidos

Pendant
FL96023
FOR YOUR SAFETY
WARNING:
Before you begin installing
the fixture, shut power off at the circuit
breaker. Be cautious and be sure to
follow steps in the order given. Under
no circumstances should a fixture be
hung by electrical wires, nor be installed
onto a ceiling containing a radiant type
heating system. If you are unclear with
the instructions consult with a qualified
electrician.
CARE INSTRUCTIONS
To clean, wipe
fixture
with
Clean glass with a mild soap. Do not
use abrasive materials such as scouring
pads or powders, steel wool
or abrasive paper.
POR SU SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
instalar el dispositivo, apague el
interruptor de circuito. Tenga cuidado y
asegúrese de seguir los pasos en el
orden indicado. Bajo ninguna
circunstancia se debe colgar un
accesorio con cables eléctricos, ni
instalarlo en un techo que contenga un
sistema de calefacción de tipo radiante.
Si no está claro con las instrucciones,
consulte con un electricista calificado.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO
Para limpiar frote el accesorio con un
a
soft
cloth.
trapo suave. Limpie el cristal con un
jabón suave. No utilice materiales
abrasivos como fibras 0 polvoslana de
acero 0 papel abrasivo.
Antes de comenzar a
1
POUR VOTRE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT:
Avant de
commencer à installer l'appareil,
désactivez le disjoncteur. Soyez prudent
et assurez-vous de suivre les étapes
dans l'ordre indiqué. Un accessoire ne
doit en aucun cas être suspendu avec
des câbles électriques, ni installé sur un
plafond contenant un système de
chauffage par rayonnement. Si cela ne
ressort pas clairement des instructions,
consultez un électricien qualifié.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Pour nettoyer le luminaireessuyez-Ie
avec un chiffon doux. Nettoyez le
verre avec un savon doux. N'utilisez
pas de matériaux abrasifs tels que des
à
tampons
récurer ou des poudresde
la laine d'acier ou du papier abrasif
©2019 Ferguson Enterprises, Inc
.
Jan/2020

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ferguson Enterprises FL96023

  • Página 1 0 polvoslana de pas de matériaux abrasifs tels que des pads or powders, steel wool acero 0 papel abrasivo. à or abrasive paper. tampons récurer ou des poudresde la laine d'acier ou du papier abrasif ©2019 Ferguson Enterprises, Inc Jan/2020...
  • Página 2 PRODUCTO: PARA PREGUNTAS SOBRE EL PRODUCTO O LA INSTALACIÓN LLAME AL SERVICIO AL 1-800-221-3379. CONSERVEZ CE MANUEL: METTEZ-LE À LA DISPOSITION DES CONSOMMATEURS. LISEZ COMPLÈTEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER LE PRODUIT: POUR TOUTE QUESTION CONCERNANT LE PRODUIT OU L’INSTALLATION, VEUILLEZ APPELER LE SERVICE À LA CLIENTÈLE QU 1-800-221-3379. ©2019 Ferguson Enterprises, Inc Jan/2020...
  • Página 3: Installation (Fig.1)

    (L) en la copa (I) usando la llave utilisant la clé Allen (K) pour Allen (K) para mantener el tornillo maintenir la vis Allen (J) à plat avec Allen (J) plano con la tapa (I). le capuchon (I). (FIG.1) ©2019 Ferguson Enterprises, Inc Jan/2020...
  • Página 4 électrique pour une connections with electrical tape for aislante para una conexión más connexion plus sûre. a more secure connection. segura. (FIG.3) Small wire connecto Black wire Driver Red wire White wire Blue wire Canopy ©2019 Ferguson Enterprises, Inc Jan/2020...
  • Página 5 à travers les trous du tornillos de montaje (A) sobresalgan capot (D) et fixez-le avec les a través de los agujeros en la écrous à bill cubierta (D), y asegure con las tuercas de bola (E). (FIG.4) ©2019 Ferguson Enterprises, Inc Jan/2020...