Traducción de Instrucciones de uso originales
E
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
OBSERVACIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD
<< ¡La máquina se tiene que colocar
sobre una superficie estable (su-
perficie base plana) para el uso!
<< ¡La máquina sólo se debe instalar
en un lugar fuera del alcance de
los niños!
Cuando la máquina vaya a ser
instaladaenunaestanciafrecuentada
por niños, se deberá prever
obligatoriamente una supervisión
por un adulto autorizado.
2
1
Leyenda
1 Inserción de plastificado
2 Carcasa
3 Sistema de antibloqueo
4 Indicador piloto
5 100/125 mic
6 Apagado „OFF"
7 Inerruptor corredizo
8 80 mic
<< ¡Peligro de lesión! Mientras la má-
quina está en marcha, no intente
tocar la carcasa!
<< ¡Las reparaciones solamente
deben ser llevadas a cabo por un
técnico cualificado!
Con el fin de garantizar una seguridad
plena, solamente deberán emplearse
piezas de repuesto originales de
MartinYale.
<< Antes de abrir el aparato hay que
extraer la clavija de red!
ELEMENTOS FUNCIONALES
8
Fig. 1
-
Conecte el abastecimiento de corriente
correcto y desplace el interruptor a caliente
(hot), el indicador piloto (rojo) se encenderá.
-
Antes de proceder al plastificado, coloque
la película de plastificado con el espesor
correcto para el material que se desea plas-
tificar. Si se selecciona una película de plas-
tificado de un tamaño especial, se deberá
cortar entonces 3 lados con sumo cuidado, a
continuación, inserte el material para plastifi-
car entre la película.
8
PRECAUCIONES
El equipo se ha concebido únicamen-
te para películas de 80/100/125 mic.
El enchufe de alimentación eléctrica
deberá estar instalado en el entorno
del equipo y deberá ser de fácil ac-
ceso.
Después de usar el equipo, desen-
chufe el mismo y no cubra los peque-
ños orificios para que pueda disipar-
se el calor.
No coloque materiales pesados o
puntiagudos sobre el equipo a fin de
no deteriorar o dañar el equipo.
7
PUESTA EN SERVICIO
-
Cuando el indicador piloto está rojo, significa
que el equipo se está precalentando, al con-
mutar el indicador en color azul, significa que
el equipo está listo para el plastificado.
Nota
Si el interruptor se desliza de calor (azul) a
frío, espere hasta que la luz piloto conmute al
color rojo antes del plastificado en frío.
LAMINADORA
LA3
3
4
5
6