Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sinji Manuales
  4. Proyectores
  5. Mini
  6. Manual de instrucciones

Sinji Mini Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 28

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MINI
PROJECTOR
Manual

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Sinji Mini

  • Página 1 MINI PROJECTOR Manual...
  • Página 3 INDEX English Nederlands Français Deutsch Español Italiano Português...

  • Página 4: Contents Of The Package

    • Power adapter • Remote control • 3-in-1 video convert cable • Manual 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS • Model: Sinji Mini LED Projector • Contrast: 800:1 • Native resolution: 320*240 pixels • Support resolution: 1920*1080 pixels • Light: LED • LED life time: 30.000 hours •...

  • Página 5: Main Functions

    3.2 Remote control introduction 4. MAIN FUNCTIONS 4.1 User Interface After the projector is switched on the following icons will appear after 2-5 seconds: 4.2 Focus image Locate projector in front of a projection screen and adjust the displayed image with the keystone wheel till the image is sharp 4.3 Connections on the projector...

  • Página 6: Input Selection

    4.4 Input selection Use the input button on the remote control to select the relevant input source: 4.5 Content selection Choose the content which you want to display: Choose the file you want to display and press the PLAY button on the remote control to display or stop. 4.6 AV Video equipment connecting Use 3-in-1 video convert cable as followed and select AV as input channel on the projector:...

  • Página 7: Menu Options

    4.7 HD equipment connecting Use HD(MI) cable as followed and select HD as input channel on the projector: Supported file types: 576P, 480P, 720P, 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x1024, 1280x720, 1440x900, 1920x1080, 1366x768, 1280x800, 1440x960, 1600x1200, 1680x1050 5. MENU OPTIONS 5.1 Menu guide To access the Menu press the Menu key on the remote control.
  • Página 8 5.3 Time sub-menu 5.4 Set sub-menu 5.5 Display menu use guide You can control the content by the display menu:...

  • Página 9: Safety Instructions

    6. SAFETY INSTRUCTIONS • Please read user manual carefully before you use the projector • Use only the standard 12V adapter to ensure stable power supply • Do not open the projector. In case off technical problems, please contact our support department •...

  • Página 10: Inhoud Van Het Pakket

    • Oplader • Afstandsbediening • 3-in-1 videoconvertorkabel • Handleiding 2. TECHNISCHE SPECIFICATIES • Model: Sinji Mini LED-projector • Contrast: 800: 1 • Oorspronkelijke resolutie: 320 * 240 pixels • Ondersteuning resolutie: 1920 * 1080 pixels • Licht: LED • LED-levensduur: 30.000 uur •...

  • Página 11: Aansluitingen Op De Projector

    3.2 Introductie van de afstandsbediening 4. HOOFDFUNCTIES 4.1 Gebruikersinterface Nadat de projector is ingeschakeld, verschijnen de volgende pictogrammen na 2-5 seconden: 4.2 Focusbeeld Plaats de projector voor een projectiescherm en pas het weergegeven beeld aan met het keystone-wiel tot het beeld scherp is. 4.3 Aansluitingen op de projector...
  • Página 12 4.4 Ingangsselectie Gebruik de invoerknop op de afstandsbediening om de relevante invoerbron te selecteren: 4.5 Inhoud selectie Kies de inhoud die u wilt weergeven: Kies het bestand dat u wilt weergeven en druk op de knop PLAY op de afstandsbediening om weer te geven of te stoppen. 4.6 AV-videoapparatuur aansluiten Gebruik de 3-in-1 videoconvertorkabel als volgt en selecteer AV als invoerkanaal op de projector:...

  • Página 13: Menu Opties

    4.7 Verbinden van HD-apparatuur Gebruik de HD(MI) -kabel als volgt en selecteer HD als ingangskanaal op de projector: Ondersteunde bestandstypes:: 576P, 480P, 720P, 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x1024, 1280x720, 1440x900, 1920x1080, 1366x768, 1280x800, 1440x960, 1600x1200, 1680x1050 5. MENU OPTIES 5.1 Menu gids Om toegang te krijgen tot het Menu, drukt u op de Menu-toets op de afstandsbediening.
  • Página 14 5.3 Tijd submenu 5.4 Stel het submenu in 5.5 Gids voor het gebruik van het weergavemenu U kunt de inhoud beheren via het weergavemenu:...

  • Página 15: Veiligheidsinstructies

    6. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig voordat u de projector gebruikt • Gebruik alleen de standaard 12V-adapter om te zorgen voor een stabiele stroomvoorziening • Open de projector niet. Neem bij technische problemen contact op met onze supportafdeling • Kijk niet in de projectorlamp wanneer deze is ingeschakeld om uw ogen te beschermen •...

  • Página 16: Spécificités Techniques

    • Télécommande • Câble de conversion vidéo 3 en 1 • Mode d’emploi 2. SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES • Modèle : Mini Projecteur LED Sinji • Contraste : 800:1 • Résolution native : 320*240 pixels • Résolution support : 1920*1080 pixels •...

  • Página 17: Présentation De La Télécommande

    3.2 Présentation de la télécommande 4. FONCTIONS PRINCIPALES 4.1 Interface Utilisateur 2 à 5 secondes après l’allumage du projecteur, les icônes suivantes apparaissent : 4.2 Mise au point de l’image Placez le projecteur en face d’un écran de projection et ajustez l’image grâce à...

  • Página 18: Sélection De L'eNtrée

    4.4 Sélection de l’entrée Servez-vous du bouton entrée sur la télécommande pour sélectionner la bonne source d’entrée : 4.5 Sélection du contenu Choisissez le contenu que vous souhaitez afficher : Choisissez le fichier que vous souhaitez afficher et appuyez sur le bouton PLAY de la télécommande pour le lancer ou l’arrêter : 4.6 Brancher un équipement vidéo AV Utilisez le câble de conversion vidéo 3 en 1 comme suit et...

  • Página 19: Brancher Un Équipement Hd

    4.7 Brancher un équipement HD Utilisez un câble HD(MI) comme suit et sélectionnez HD comme canal d’entrée sur le projecteur : Types de fichiers supportés : 576P, 480P, 720P, 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x1024, 1280x720, 1440x900, 1920x1080, 1366x768, 1280x800, 1440x960, 1600x1200, 1680x1050 5.
  • Página 20 5.3 Sous-menu heure 5.4 Sous-menu réglage 5.5 Guide d’utilisation du menu d’affichage Vous pouvez contrôler le contenu à l’aide du menu d’affichage :...

  • Página 21: Instructions De Sécurité

    6. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Veuillez lire le mode d’emploi avec attention avant d’utiliser le projecteur • N’utilisez que l’adaptateur standard 12V afin d’assurer une alimentation stable • N’ouvrez pas le projecteur. En cas de problèmes techniques, veuillez contacter notre assistance •...
  • Página 22 Sinji Mini-LED-Projektor • Power adapter • Fernbedienung • 3-in-1 Video-Umwandlungskabel • Benutzerhandbuch 2. TECHNISCHE SPECIFICATIONS • Modell: Sinji Mini-LED-Projektor • Kontrast: 800:1 • Voreingestellte Auflösung: 320*240 Pixel • Unterstützte Auflösung: 920*1080 Pixel • Lichtquelle: LED • LED-Lebensdauer: 30.000 Stunden •...
  • Página 23 3.2 Vorstellung der Fernbedienung 4. HAUPTFUNKTIONEN 4.1 Benutzeroberfläche Die folgenden Icons werden nach 2-5 Sekunden nach dem Einschalten sichtbar werden: 4.2 Fokus-Bild Platzieren Sie den Projektor vor eine Leinwand und stellen Sie das angezeigte Bild durch das Drehen des Steuerrades ein, bis das Bild scharf erscheint. 4.3 Verbindungen am Projektor...
  • Página 24 4.4 Eingangsauswahl Benutzen Sie den Input-Knopf auf der Fernbedienung, um die relevante Eingangsquelle auszuwählen: 4.5 Auswahl des Inhalts Wählen Sie den Inhalt, den Sie abzuspielen wünschen: Wählen Sie die Datei, die Sie abzuspielen wünschen und drücken Sie auf den PLAY-Knopf auf der Fernbedienung, um diese abzuspielen oder anzuhalten.

  • Página 25: Menü-Optionen

    4.7 Verbinden des HD-Zubehörs Benutzen Sie das HD(MI)-Kabel wie abgebildet und wählen Sie HD als Eingangskanal auf dem Projektor aus: Unterstützte Formattypen: 576P, 480P, 720P, 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x1024, 1280x720, 1440x900, 1920x1080, 1366x768, 1280x800, 1440x960, 1600x1200, 1680x1050 5. MENÜ-OPTIONEN 5.1 Menü-Guide Um das Menü...
  • Página 26 5.3 Untermenü Zeit 5.4 Untermenü Einstellungen 5.5 Nutzungshinweise zum Darstellungsmenü Sie können den Inhalt mittels des Darstellungsmenüs kontrollieren:...

  • Página 27: Sicherheitshinweise

    6. SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch vor der Nutzung des Projektors sorgfältig durch • Benutzen Sie ausschließlich den Standard-12V-Adapter, um eine stabile Stromversorgung zu gewährleisten • Öffnen Sie den Projektor nicht. Falls technische Probleme auftreten, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst •...

  • Página 28: Contenido Del Paquete

    • Adaptador de corriente • Control remoto • Cable conversor video 3-en-1 • Manual 2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Modelo: Proyector LED Sinji Mini • Contraste: 800:1 • Resolución nativa: 320*240 píxeles • Resolución soportada: 1920*1080 píxeles • Luz: LED •...

  • Página 29: Introducción Mando A Distancia

    3.2 Introducción mando a distancia 4. FUNCIONES PRINCIPALES 4.1 Interfaz de usuario Una vez que el proyector se enciende aparecen los siguientes iconos tras 2-5 segundos: 4.2 Enfoque de la imagen Coloque el proyector frente a una pantalla de proyección y ajuste la imagen que se muestra con la rueda trapezoidal hasta que la imagen esté...

  • Página 30: Selección De Entrada

    4.4 Selección de entrada Use el botón de entrada del mando a distancia para seleccionar la fuente de entrada pertinente: 4.5 Selección de contenido Elija el contenido que quiere mostrar: Elija el archivo que quiere mostrar y presione el botón PLAY del mando a distancia para mostrar o para parar.

  • Página 31: Opciones De Menú

    4.7 Conectar equipo HD Use el cable HD (MI) como se indica y seleccione HD como canal de entrada en el proyector: Tipos de archivos compatibles: 576P, 480P, 720P, 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x1024, 1280x720, 1440x900, 1920x1080, 1366x768, 1280x800, 1440x960, 1600x1200, 1680x1050 5.
  • Página 32 5.3 Submenú tiempo 5.4 Configurar submenú 5.5 Mostrar el menú de la guía de uso Puede controlar el contenido desde la pantalla de menú.

  • Página 33: Instrucciones De Seguridad

    6. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Lea cuidadosamente el manual de usuario antes de usar el proyector • Use solo el adaptador de 12V estándar para garantizar suministro eléctrico estable • No abra el proyector. En caso de problemas técnicos, contacte con nuestro departamento de atención al cliente •...

  • Página 34: Contenuto Della Confezione

    • Alimentatore • telecomando • cavo di conversione video 3-in-1 • Manuale 2. SPECIFICHE TECNICHE • Modello: Sinji Mini Proiettore LED • Contrasto: 800:1 • Risoluzione nativa: 320*240 pixels • Support resolution: 1920*1080 pixels • Luce: LED • Autonomia del LED: 30.000 ore •...

  • Página 35: Funzioni Principali

    3.2 Introduzione al telecomando 4. FUNZIONI PRINCIPALI 4.1 Interfaccia utente Una volt acceso il proiettore, dopo 2-5 secondi appaiono le seguenti icone: 4.2 Immagine a fuoco Posiziona il proiettore di fronte a uno schermo di proiezione e regola l’immagine visualizzata con la rotella trapezoidale fino a quando l’immagine non è...
  • Página 36 4.4 Selezione ingresso Utilizza il pulsante di input sul telecomando per selezionare la relativa sorgente di ingresso: 4.5 Selezione contenuto Scegli il contenuto che vuoi visualizzare: Scegli il file che desideri visualizzare e premi il tasto PLAY sul telecomando per visualizzarlo o interromperlo 4.6 Collegamento di apparecchiature video AV Utilizza il cavo di conversione video 3 in 1 come segue e seleziona AV come canale di ingresso del proiettore:...
  • Página 37 4.7 Collegamento di apparecchiature HD Usa il cavo HD(MI) come segue e seleziona HD come canale di ingresso del proiettore: Tipi di file supportati: 576P, 480P, 720P, 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x1024, 1280x720, 1440x900, 1920x1080, 1366x768, 1280x800, 1440x960, 1600x1200, 1680x1050 5. OPZIONI DEL MENU 5.1 Menu guida Per accedere al Menu premi il tasto Menu sul telecomando.

  • Página 38: Sottomenu Orario

    5.3 Sottomenu Orario 5.4 Imposta sottomenu 5.5 Guida all’utilizzo del menu di visualizzazione Il contenuto può essere controllato dal menu di visualizzazione:...

  • Página 39: Istruzioni Di Sicurezza

    6. ISTRUZIONI DI SICUREZZA • Leggi attentamente il manuale utente prima di utilizzare il proiettore. • Utilizza solo l’adattatore standard 12V per garantire un’alimentazione stabile • Non aprire il proiettore. In caso di problemi tecnici, contatta il centro di assistenza •...

  • Página 40: Conteúdo Da Embalagem

    Adaptador de energia • Controlo remoto • Cabo de conversão de vídeo 3-em-1 • Manual 2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS • Modelo: Projetor Sinji Mini LED • Contraste: 800:1 • Resolução nativa: 320*240 pixéis • Resolução de suporte: 1920*1080 pixéis • Luz: LED •...

  • Página 41: Funções Principais

    3.2 Introdução ao controlo remoto 4. FUNÇÕES PRINCIPAIS 4.1 Interface do Utilizador Após ligar o projetor, os seguintes ícones aparecerão depois de 2-5 segundos: 4.2 Ajuste de imagem Coloque o projetor frente a um ecrã de projeção e ajuste a imagem apresentada com a roda trapezoidal até...
  • Página 42 4.4 Seleção da entrada Use a tecla de entrada do controlo remoto para selecionar a fonte de entrada relevante: 4.5 Seleção do conteúdo Escolha o conteúdo que quer apresentar: Escolha o ficheiro que quer apresentar e pressione o botão PLAY do controlo remoto para apresentar ou parar: 4.6 Ligação de equipamento de Vídeo AV Use o cabo de conversão de vídeo 3-em-1 conforme a seguir a seguir apresentado e selecione AV como canal de entrada no projetor:...

  • Página 43: Opções Do Menu

    4.7 Ligação de equipamento HD Use o cabo HD(MI) conforme a seguir apresentado e selecione HD como canal de entrada no projetor: Tipos de ficheiros suportados: 576P, 480P, 720P, 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x1024, 1280x720, 1440x900, 1920x1080, 1366x768, 1280x800, 1440x960, 1600x1200, 1680x1050 5.
  • Página 44 5.3 Submenu Hora 5.4 Configurar o submenu 5.5 Guia de utilização do menu de visualização Pode controlar o conteúdo através do menu de visualização:...

  • Página 45: Instruções De Segurança

    6. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • Por favor, leia cuidadosamente o manual antes de usar o projetor • Use apenas o adaptador padrão de 12V para assegurar uma fonte de energia estável • Não abra o projetor. Em caso de problemas técnicos, por favor, contacte o nosso departamento de apoio •...
  • Página 48 © 2019 Sinji. All rights reserved Made in China...