1 Indicaciones de seguridad
Esta descripción es parte integrante del equipo� Contienen textos e ilustraciones para el
correcto manejo del equipo y deben ser leídas antes de su uso o instalación�
Respete las indicaciones de esta documentación� El incumplimiento de las indicaciones, la
utilización no conforme al uso especificado posteriormente, así como la instalación o manejo
incorrectos pueden poner en peligro la seguridad de las personas y de las instalaciones�
El equipo solo puede ser instalado, conectado y puesto en marcha por técnicos electricistas�
Desconecte la tensión externa del equipo antes de realizar cualquier operación en el
mismo� En caso necesario, desconecte también los circuitos de carga de salida alimentados
independientemente�
La tensión continua externa de 24 V debe ser generada y suministrada según los criterios de
baja tensión de seguridad (MBTS), ya que la puesta a disposición de dicha tensión para el
suministro de los detectores conectados tiene lugar cerca de los elementos de mando y en los
bornes y sin tomar ningún otro tipo de medidas�
El cableado de todas las señales en conexión con el circuito MBTS del equipo también debe
cumplir con los criterios MBTS (baja tensión de protección de seguridad, con separación
galvánica de seguridad de otros circuitos de corriente)�
Si a las salidas sin potencial se conectan 24 V c�c� estas solamente se ajustan a los criterios
MBT�
En caso de funcionamiento erróneo del equipo o si tiene alguna duda, póngase en contacto con
el fabricante�
2 Uso previsto
La pantalla multifunción AX 360 es un equipo universal para la visualización y evaluación de
magnitudes físicas que se derivan de señales analógicas estándar� La función del equipo es
ampliamente variable gracias a la configuración de diferentes parámetros y, de este modo,
puede ser adaptada a cada una de las aplicaciones�
Las señales analógicas de corriente y/o tensión de las dos entradas pueden graduarse una
independientemente de la otra y visualizarse por separado o combinadas� Esto permite
configurar, por ejemplo, que se muestren la presión diferencial o un porcentaje (v� también al
respecto el ejemplo de configuración de la página 19)�
ES
3