Manipulador con brazo telescópico Serie GIROLIFT
G-3.12.1 ESQUEMA ELÉCTRICO GIROLIFT 3514-3518 - UNIDAD DE CONTROL PRINCIPAL
X5 - MARK 21
POS.
DESCRIPCION FUNCION
COL.
SEÑ.
1
DESACTIV. AVISADOR AC. MARCHA ATRAS
B
OUT
2
ALIMENTACION BOTON EMERGENCIA
R-A
IN
3
ALIMENTACION INTERR. LUCES DE POSICION
B-R
OUT
POS.
4
LUCES DE POSICION
B-G
IN
5
ALIMENTACION INTERMITENCIA
L-R
OUT
6
ALIM. INDICADORES DE DIRECCION
2LN
OUT
7
ALIMENTACION BOTON EMERGENCIA
2M
OUT
ALIMENTACION AVISADOR ACUSTICO
8
Z
IN
9
ALIMENTACION CONMUTADOR MARCHAS
V-N
IN
10
ALIMENTACION LUCES LARGAS
B-V
IN
11
ALIMENTACION BOTON EMERGENCIA
R
OUT
12
ALIMENT. INDICADOR DIRECC. IZQ.
2 L
OUT
13
ALIMENT. INDICADOR DIRECC. DCHO.
2 A
OUT
14
AL. ADELANTE/ATRAS Y CAMBIO CILINDRADA
2GR
OUT
15
AL. LIMPIAPARABRISAS/TEMPORIZ.
2L/N
OUT
16
AL. DESCONEXION AV. ACUST. MARCHA ATRAS
B-R
OUT
BOTON DE EMERGENCIA
17
M-N
IN
18
DE CONMUT. A RELE PARA LUCES CORTAS
A-V
IN
19
DE CONMUT. A RELE PARA CAMBIO CILINDR.
Z-B
IN
MARCHA ATRAS
20
M-N
IN
ALIMENTACION BOTON LUZ GIRATORIA
21
R-N
OUT
X12 - MARK 9
POS.
DESCRIPCION FUNCION
COL
SEÑ.
1
E.V. DIRECCION A CANGREJO
C-N
OUT
2
E.V. DIRECCION CUATRO RUEDAS
H-R
OUT
3
SEÑAL BRAZO BAJADO
Z-N
OUT
4
OPCIONAL
E.V. 1 MARCHA MECANICA
5
B-V
OUT
6
E.V. BLOQUEO DIFERENC.
A-B
OUT
E.V. 2 MARCHA MECANICA
7
B-R
OUT
X13 - MARK 17
POS.
DESCRIPCION FUNCION
COL
SEÑ.
1
LUZ AVISO LUCES LARGAS
V-N
OUT
2
S-N
AL. LUZ AVISO IND. ACEITE HIDR.
OUT
H-R
3
LUZ AVISO INDICADOR FRENOS
OUT
4
H/R
LUZ AVISO TEMP . MAX. AGUA
OUT
LUZ AVISO FILTRO AIRE
A-G
5
OUT
6
OPCIONAL
OUT
LUZ AVISO ACEITE MOTOR
H-N
7
OUT
LUZ AVISO GENERADOR
2 H
8
OUT
H-L
9
TEMPERATURA AGUA MOTOR
OUT
10
AL. DIRECC. A CANGREJO
C-N
OUT
11
AL. DIRECC. CUATRO RUEDAS
H-R
OUT
12
LUZ AVISO ALARMA
S-G
OUT
LUZ AVISO FRENO DE MANO
L-G
13
OUT
DESCONECTADO
14
DESCONECTADO
15
DESCONECTADO
16
DESCONECTADO
17
Código 57.0000.5400 - 12/2002
TABLAS Y ANEXOS
X6 - MARK 17
DESCRIPCION FUNCION
COL
SEÑ.
1
AL. BOMBA FRENOS PARA PARADA
R
OUT
2
AL. SENSORES PERNO ALTO/ALIN. CARROS
2RV
OUT
3
AL. INDICADOR DE DIRECCION IZQ.
L
IN
4
AL. INDICADOR DE DIRECCION DCHO.
A
IN
SEÑAL ALINEAMIENTO CARROS
5
M-B
IN
6
ALIMENTACION BOBINA BOMBA EMERG.
A-R
IN
7
AL. FARO POST. DCHO.
G
OUT
E.V. ACUMULADORES VIRAJE
8
S/N
OUT
9
AL. FARO POST. IZQ. Y LUZ MATRICULA
G-N
OUT
10
PRESOST. PRES. BOMBA FRENOS INSUFICIENTE
H-R
IN
11
OBSTRUCCION FILTRO ACEITE HIDR.
H-L
IN
12
AL. SENSOR BRAZO ALZ./BAJADO
2RV
OUT
AVIS. ACUSTICO MARCHA ATRAS
13
B
OUT
SEÑ. SENSOR BRAZO BAJADO
14
C-L
IN
TIERRA
15
N
IN
16
LUZ MARCHA ATRAS
M-V
OUT
17
ALIMENTACION AVISADOR ACUST.
Z
OUT
X15 - MARK 13
POS.
DESCRIPCION FUNCION
OPCIONAL PARA TODAS LAS POSICIONES
F1A
F3A
F2A
K1
K2
7.5A
3A
7.5A
CAMBIO
AV.ACUST.
CILINDR.
F1B
F2B
F3B
10A
10A
7.5A
F1C
F2C
F3C
K4
K5
K6
7.5A
3A
7.5A
BOMBA
LUCES
EMERGENCIA
EMERGENCIA
CORTAS
F4A
F5A
F6A
7.5A
15A
7.5A
F4B
F5B
F6B
K7
K8
K9
7.5A
7.5A
7.5A
ASENSO
MARCHA
MARCHA
MARCHA
ATRAS
ADELANTE
F4C
F5C
F6C
7.5A
7.5A
20A
F7A
F8A
K11
K12
K13
5A
10A
ALINEAM.
BRAZO
LUCES
K10
CARROS
BAJADO
LARGAS
F7B
F8B
10A
15A
F7C
F8C
K14
K15
K16
K17
15A
5A
ASENSO
OPCIONAL
OPCIONAL
OPCIONAL
START
BRAZO
G-29
Página
X9 - MARK 13
POS.
DESCRIPCION FUNCION
1
+12 CAMBIO MARCHA
SEÑAL LUZ AVISO 2 MARCHA
2
X7 - MARK 17
3
SENSOR ASIENTO
POS.
DESCRIPCION FUNCION
COL
SEÑ.
4
SEÑAL LUZ AVISO 1 MARCHA
ALIM. LUZ LARGA IZQ.
1
V
OUT
E.V. Y16 2 MARCHA
5
SEÑ. ESTAB. PARA ANTI-VUELCO
2
L-R
IN
6
TIERRA
ALIM. SENSORES ESTABILIZADORES
3
R-V
OUT
7
+12 ALIM. CENTRAL. DESDE FUS. 1C 7.5A
4
SEÑ. DESEMBRAGUE TRANSMISION
B-G
OUT
8
E.V. Y17 1 MARCHA
SENSOR EJE CARDANICO
5
A-B
IN
9
BUZZER OUT OPCIONAL
6
SENSOR 1. MARCHA
A-V
10
IN
DESEMBRAGUE TRANSMISION
7
SENSOR 2. MARCHA
A-R
IN
11
SENSOR EJE CARDANICO EN MOV.
LUZ CORTA
8
H
OUT
12
SENSOR 1 MARCHA PUESTA
9
LUZ CORTA
H
OUT
13
SENSOR 2 MARCHA PUESTA
10
LUZ LARGA
V
OUT
11
ALIM. E.V. CAMBIO CILINDRADA
V
OUT
12
INDICADOR DIRECCION IZQ.
L
OUT
13
A
INDICADOR DIRECCION DCHO.
OUT
14
L-G
OUT
OPCIONAL
LUCES DE POSICION IZQ.
15
G-N
OUT
ALIMENTACION RELE 30 KC9-KC10
OUT
16
H-R
DESBLOQUEO NIVELACION PUENTES DIR.
X8 - MARK 9
17
LUCES DE POSICION DCHA
2 G
OUT
POS.
DESCRIPCION FUNCION
1
E.V. MARCHA ADELANTE Y01
2
TEMPERATURA AGUA MOTOR
ALTA TEMPERATURA AGUA MOTOR
3
4
FILTRO DE AIRE
5
ELECTROSTOP Y29
6
E.V. MARCHA ATRAS Y02
LUZ DE AVISO ACEITE MOTOR
7
8
BOBINA RELE K01 MOTOR DE ARRANQUE
9
+12 DESDE ALTERNADOR
X5 -CONECTADOR 21 VIAS (AZUL CLARO)
SALPICADERO LATERAL
X6 - CONECTADOR 17 VIAS
(AMARILLO)
K3
L. SUP. ANTERIOR
INTERMITENCIA
X7 - CONECTADOR 17 VIAS
LINEA ACOPLAMIENTO
X8 - CONECT. 9 VIAS
X9 -CONECTADOR 13 V.
(VERDE)
L. CENTRALITA CAMBIO
A
AZUL CLARO
LINEA MOTOR
BLANCO
B
NARANJO
C
X10 - CONECTADOR 17 VIAS
G
AMARILLO
SALPICADERO LATERAL
H
GRIS
L
AZUL
M
MARRON
X11 - CONECTADOR 13 VIAS
X12-CONECT.
N
NEGRO
(AMARILLO)
7 VIAS
R
ROJO
SALPICADERO LAT.
L. ACOPL.
S
ROSA
VERDE
V
X13 - CONECTADOR 17 VIAS (VERDE)
Z
VIOLADO
SALPICADERO ANTERIOR
NOTA:
La coloracion de los filos bicolor se indica con la composicion
de las siglas indicadas arriba, ejemplo:
X14-CONECTADOR
AMARILLO/VERDE (COLORACION TRANSVERSAL)
G/V ->
9 VIAS
G-V ->
AMARILLO-VERDE (COLORACION TRANSVERSAL)
BARQUILLA
X15-CONECTADOR
11 VIAS
RELE OPC.
X11 - MARK 13
COL
SEÑ.
POS.
DESCRIPCION FUNCION
1
ALIMENTACION 85 RELE ELECTRONICA
G-R
OUT
2
LUZ AVISO LUCES DE POSICION
V-N
IN
3
LUZ AVISO ALIN. CARROS
A/V
OUT
4
+12 SENSOR BRAZO BAJADO
V
OUT
5
+12 PARA BARQUILLA
B-R
IN
6
N
+12 PARA LUCES AVISO INSTRUMENTOS
OUT
R-N
OUT
7
+12 LUZ DE TRABAJO
+12 AL. LUCES BOTONES ESTABILIZADORES
V-B
IN
8
9
+12 ILUMINACION SALPICADERO
M-N
OUT
10
+12 AL. LUCES AVISO IND. DIRECCION
L-G
IN
11
+12 DE 50 LLAVE ENCENDIDO
A-B
OUT
12
+12 AL. CAMBIO MARCHAS
A-V
OUT
+12 INTERRUPTOR CALEFACCION
A-R
13
OUT
X14 - MARK 9
POS.
DESCRIPCION FUNCION
1
ALIM. RELE BOMBA EMERG.
COL
SEÑ.
2
ALIM. BOTON PARADA EM. MOTOR
V-N
OUT
3
+12 START DESDE BARQUILLA
H-L
IN
4
OPCIONAL
H/R
IN
5
OPCIONAL
+12
A-G
IN
6
OPCIONAL
M
OUT
AVISADOR ACUSTICO
7
M-V
OUT
+12 PARA BARQUILLA
8
H-N
OUT
9
AL. POTENT. JOYSTICK BARQUILLA
C
OUT
H
OUT
X10 - MARK 17
POS.
DESCRIPCION FUNCION
1
SEÑ. ESTAB. ANTI-VUELCO
2
+12 EV BLOQUEO DIFERENCIAL
COLORES CABLEADO
3
+12 MICRO ASIENTO Y MICRO FRENO MANO
4
SEÑAL FRENO DE MANO PUESTO
SENSOR ALINEAMIENTO CARROS
5
AL. CENTRALITA ANTI-VUELCO
6
ALIM. BOTON CAMBIO
7
8
AL. CARRETERA/OBRA/BARQUILLA
9
AL. LUZ PLAFON
10
CAMBIO 1/2 MARCHA MECANICA
11
LUZ DE AVISO 2 MARCHA
12
SENSOR ASIENTO
LUZ DE AVISO 1 MARCHA
13
14
SEÑ. +12 PARA BOMBA EMERGENCIA
15
AL. TABL. CIRCUITOS DANFOSS Y MANIPUL. OPC.
16
ALIM. TABLERO CIRCUITOS DANFOSS
17
ALIMENTACION BOMBA EMERGENCIA
COL
SEÑ.
M/B
OUT
G
OUT
M-B
OUT
C-L
IN
L/N
IN
2RN
OUT
G-R
OUT
R/N
OUT
2G
OUT
R-G
OUT
C-B
IN
G-V
OUT
H-R
OUT
COL
SEÑ.
L-G
IN
M
OUT
C
IN
A-G
OUT
A-V
OUT
A-N
IN
Z
IN
R-N
OUT
G-R
OUT
COL
SEÑ.
L-R
OUT
C-B
IN
2RV
OUT
L-G
IN
M-B
OUT
R
OUT
H/R
OUT
2R/N
OUT
R
OUT
G-R
IN
V-N
OUT
2AV
IN
B-V
OUT
L/G
IN
RBR
OUT
R-N
OUT
L/N
OUT