Importante - Robern M Serie Manual De Instrucciones

SURFACE GANGING / AMALGAME EN SURFACE / ACOPLAMIENTO EN SUPERFICIE
1c. Optional light kit: Determine location
of electrical rough-in for all optional lighting
kits. Provide a separate switch for all
lighting options. Provide a dimmable or
non-dimmable switch according to your
lighting model.
2. IMPORTANT: A complete 3-door unit
is 120 - 150 pounds (54.4 - 68 kg) when
empty. Use 1" X 3" (25.4 mm x 76.2 mm)
furring strips in wall. For combinations of
cabinets more than 45" (1143 mm) wide,
use more than one mounting bar.
1c
19
209-1090 ROBERN CABINET W/ SAFESEAL GASKET
1c. Ensemble d'éclairage optionnel
: Déterminez l'emplacement du trou
brut pour tous les ensembles d'éclairage
optionnels. Fournissez un interrupteur
séparé pour toutes les options d'éclairage.
Fournissez un interrupteur à intensité
réglable ou à intensité fixe selon votre
modèle d'éclairage.
2. IMPORTANT : Une unité de 3 portes
complète pèse entre 120 et 150 livres (54,4
et 68 kg) lorsqu'elle est vide. Utilisez des
bandes de fourrure de 1" X 3" (25,4 mm x
76,2 mm) dans le mur. Pour les combinai-
sons d'armoires de plus de 45" (1,143 mm)
de largeur, vous devez utiliser plus d'une
barre de montage.
2
800.877.2376 www.robern.com
1c. Juego de iluminación opcional:
Determine la ubicación de las aberturas
eléctricas rústicas para todos los gabinetes
con opción eléctrica. Suministre un
interruptor aparte para todas las opciones
de iluminación. Suministre un interruptor
regulable o no regulable conforme a su
modelo de iluminación.
2. IMPORTANTE: Una unidad de 3
puertas completa pesa entre 120 y 150
libras (54.4 a 68 Kg.) cuando está vacía. Use
costillas de 1" X 3" (25.4 mm x 76.2 mm) en
la pared. Para las combinaciones de gabi-
netes de más de 45" (1143 mm) de ancho,
use más de una barra de montaje.
Cabfax 1090
2-3
rev. 03/29/12 © 2010 Robern, Inc.