7.4 Funciones en modo DMX de 8 canales (16 bits)..........18 7.5 Funciones en modo DMX de 13 canales (16 bits)..........19 Telemando..........................21 Datos técnicos........................23 Cables y conectores......................24 Eliminación de fallos......................25 Limpieza........................... 26 Protección del medio ambiente..................27 PicoBeam 30 Quad LED...
Nuestros productos están sujetos a un proceso de desarrollo continuo. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. 1.1 Guía de información Visite nuestro sitio web www.thomann.de para obtener más información detallada sobre nuestra gama de productos y servicios. Download En nuestro sitio web, le ofrecemos un enlace de descarga de este manual en formato PDF.
Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Cargas suspendidas. Peligro en general. PicoBeam 30 Quad LED...
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Uso previsto Este equipo se ha diseñado y fabricado exclusivamente para su uso como cabeza móvil. Este equipo ha sido diseñado para su uso a nivel profesional y no se puede utilizar en hogares. Utilice el equipo solamente para el uso previsto descrito en este manual de instrucciones.
Página 7
área de acción del mismo. ¡AVISO! Peligro de incendios No tapar nunca las rejillas de ventilación del equipo. No sitúe el equipo cerca de fuentes de calor. Evite cualquier contacto con el fuego. PicoBeam 30 Quad LED...
Página 8
Instrucciones de seguridad ¡AVISO! Condiciones de uso El equipo sólo debe utilizarse en lugares cerrados. No lo exponga nunca a atmósfera húmeda o sucia ni directamente a la luz del sol y evite el contacto con líquidos y fuertes vibraciones. No desplace el equipo mientras esté...
Control al ritmo de la música con 4 programas integrados Regulador electrónico de la intensidad luminosa (0% - 100%) Frecuencia del shutter de 0…a 20 Hz Soporte Omega y telemando por infrarrojos incluidos en la entrega. PicoBeam 30 Quad LED...
Montaje Montaje Antes del primer uso, desembale y compruebe el producto cuidadosamente por daños. Guarde el embalaje original del equipo. Para proteger el equipo adecuada- mente contra vibraciones, humedad y partículas de polvo durante el transporte y/o en almacén, utilice el embalaje original, o bien otros materiales de embalaje y trans- porte propios que aseguren la suficiente protección.
Página 11
El equipo se puede montar en paredes, en el techo, o bien en el suelo de la sala. Por medio de las dos roscas que se encuentran en la placa base de la carcasa se puede fijar el soporte Omega suministrado, o bien abrazaderas para el montaje en travesaños (clamps). PicoBeam 30 Quad LED...
Puesta en funcionamiento Puesta en funcionamiento Se recomienda conectar todos los cables antes de encender el equipo. Para todas las conexiones de audio, se deben utilizar cables de alta calidad y lo más cortos posible. Sitúe todos los cables de manera tal que ninguna persona pueda tropezar y caer. Conexiones en modo DMX Conecte la entrada DMX del equipo a la salida DMX de un controlador DMX o de otro equipo DMX.
Aumenta el valor indicado por el factor 1 y selecciona las opciones del menú. 11 [MODE] Activa el menú de ajustes operativos, permite retroceder un nivel de menú y cierra un submenú abierto sin guardar los cambios. 12 Display. PicoBeam 30 Quad LED...
Manejo Manejo 7.1 Encender el equipo ¡ATENCIÓN! Peligro de daños personales Según la programación del usuario, la cabeza móvil se puede girar/ inclinar muy rápidamente y puede generar luz de muy alta intensidad independientemente del modo de funcionamiento (automático, remoto) ya en el momento del arranque, o bien apagando un contro- lador DMX conectado, lo cual puede poner en peligro la integridad de las personas que se encuentren cerca del equipo.
Página 15
Información del equipo "LED Date: " Fecha y hora de fabricación "Machine Timer" Contador de horas de servicio "ThisTime " Tiempo en minutos desde la última conexión del equipo "TotlTime " Horas de servicio totales transcurridas en horas PicoBeam 30 Quad LED...
Página 16
Manejo Menú principal Nivel de menú 2 Nivel de menú 3 Nivel de menú 4 Significado "Clear Total " Resetear las horas de servicio transcurridas. Introduzca la contraseña por medio de [UP] y [DOWN] para borrar el tiempo de servicio total transcurrido. En la configuración de fábrica, la contraseña es "001"...
Página 17
Programa automático n.º 4, submenús y opciones según escena n.º 1 "Prog 5 Alon Aut" Programa automático n.º 5, submenús y opciones según escena n.º 1 "Sound Alone" Programa automático controlado al ritmo de la música, submenús y opciones según escena n.º 1 PicoBeam 30 Quad LED...
Manejo 7.3 Funciones en modo DMX de 3 canales (8 bits) Canal Valor Función 0…255 Movimiento de giro (pan) (0° hasta el valor máximo del área del ángulo Pan de 540°) 0…255 Movimiento de inclinación (tilt) (0° hasta el valor máximo del área del ángulo Tilt de 230°) 0…255 Master de regulación de intensidad 0 –...
Para abrir distintos colores para la escena de luz actual. A continuación, pulse una de las teclas numéricas 1 – para el color deseado. 9 [FULL ON] Pulse esta tecla para abrir la escena de luz programada. PicoBeam 30 Quad LED...
Página 22
Telemando [GOBO] Para abrir distintos gobos para la escena de luz actual. A continuación, pulse una de las teclas numéricas 1 – 8 para el gobo deseado. Diodo de infrarrojos Envía las señales de infrarrojos al equipo. cabeza móvil...
46 W Fusible 5 mm × 20 mm, 2 A, 250 V, no recambiable Dimensiones (ancho × altura × prof.), rayo de 172 mm × 235 mm × 174 mm luz dirigido hacia arriba Peso 3 kg PicoBeam 30 Quad LED...
Cables y conectores Cables y conectores Introducción En este capítulo, se describen los cables y conectores requeridos para establecer las conexiones adecuadas entre los equipos involucrados en su instalación de ilumina- ción. Tenga en cuenta que, particularmente en el ámbito de "sonido & iluminación", es imprescindible respetar minuciosamente esta información ya que en muchas oca- siones la mera posibilidad de enchufar entre sí...
En tal caso, se pueden producir interferencias y hasta dañar los circuitos de maniobra DMX. Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro ser- vicio técnico, ver www.thomann.de. PicoBeam 30 Quad LED...
Limpieza Limpieza Lentes ópticos Limpie los lentes ópticos accesibles sin abrir la carcasa con regularidad, para opti- mizar así el flujo luminoso. Los intervalos de limpieza varían según las condiciones ambiente. Cuanto más húmeda, ahumada o contaminada la atmósfera en el lugar de uso, más frecuentemente se deben limpiar los componentes ópticos del equipo.
Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Res- pete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. PicoBeam 30 Quad LED...