11 y la Lista de Piezas Ilustrada (Nº de Referencia de la Publicación 3442-9), Manual de Manten- imiento del Cabezal Panorámico y Basculante Vision 11 (Negro) y la Lista de Piezas Ilustrada (Nº de Referencia de la Publicación 3842-9). Dichos documentos pueden obtenerse solicitándolos a la Vinten Broadcast Limited o a su distribuidor local Vinten.
Lista de piezas ............21 Publicaciones Complementarias Manual de Mantenimiento del Cabezal Panorámico y Basculante Vision 11 Nº de Referencia de la Publicación 3442-9 Manual de Mantenimiento del Cabezal Panorámico y Basculante Vision 11 (Negro) Nº de Referencia de la Publicación 3842-9...
Página 5
Vision 11 (Lado Izquierdo) Brazo panorámico Mando del equilibrado Mando de ajuste de la resistencia al arrastre del movimiento panorámico Conmutador para el nivel de burbuja iluminado y el indicador digital Mando del freno del movimiento panorámico Montura del brazo panorámico Mando del freno del movimiento basculante Liberación del bloqueo del deslizamiento...
Página 6
(16) (15) (10) (14) (11) (12) (13) Visión 11 (Lado Derecho) Placa deslizante (10) Dispositivo de sujeción de la placa deslizante (11) Mando de ajuste de la resistencia al arrastre del movimiento basculante (12) Dispositivo de sujeción de la copa (13) Nivel de burbuja iluminado (14)
Introducción El cabezal panorámico y basculante Vision 11 lleva incorporado un mecanismo ajustable de equilibrado por muelles, conjuntos de resistencia al arrastre de fricción lubricada (LF) para los movimientos panorámico y de inclinación y una placa de montaje ajustable para la cámara.
Tanto el mecanismo panorámico como el de la inclinación llevan incorporado el sistema patenta- do de fricción lubricada (LF) de Vinten para asegurar un movimiento suave de la cámara con re- specto a dichos ejes y están dotados de mandos de control...
Página 9
Los frenos de fricción que hay en cada eje permiten que el cabezal quede bloqueado en cualquier posición que se elija. Los mandos de accionamiento de ambos frenos (5)(7) están montados en el lado izquierdo del cabezal. En la parte trasera del cabezal se encuentra montado un nivel de burbuja (13) que se ilumina ac- cionando el conmutador (4).
Funcionamiento Instalación del cabezal sobre un trípode El cabezal panorámico y basculante Vision 11 se suministra con una montura de esfera de 100 mm incorporada, diseñada para su instalación sobre un trípode compatible Vinten Vision. Se encuentran disponibles adaptadores que permiten que los cabezales sean instalados sobre trípodes o pedestales dotados de otras monturas.
Montaje de la cámara (adaptador VHS) El adaptador VHS (17) está constituido por un pasador VHS y un tornillo BSW de 1/4 de pulgada de montaje de la cámara, conectados por medio de un elemento de enlace de plástico. Para montar la cámara haciendo uso del adaptador VHS, procédase como sigue: Retirar la placa deslizante del cabezal soltando el dispositivo de sujeción (10)
Montaje de la cámara (adaptador Quickfit opcional) Si no está ya montado, fijar el adaptador Quickfit (20) a la placa deslizante con los dos tornillos (16) dispuestos al efecto. Soltar la cuña (19) del Quickfit del adaptador empujando hacia adentro el dispositivo de retención de seguridad (22) y accionando al mismo tiempo la liberación...
Equilibrado del cabezal El equilibrado de un cabezal Vision persigue dos objetivos. En primer lugar, cuando un cabezal está equilibrado de manera correcta, el operador necesitará una cantidad mínima de esfuerzo regular para mover el cabezal. En segundo lugar, una vez equilibrado, el cabezal y su carga útil de trabajo pueden ser fijados en cualquier posición de inclinación y el cabezal mantendrá...
Tanto el mecanismo del movimiento panorámico como el del movimiento basculante llevan incor- porado el sistema de fricción lubricada (LF) de Vinten para asegurar un movimiento suave de la cámara alrededor de dichos ejes, estando dotados de mandos de control para ajustar los valores de la resistencia al arrastre.
Servicio Mantenimiento de rutina Sustituir cada año la pila del visualizador digital del mecanismo del equilibrado. Durante la utilización, comprobar lo siguiente: Verificar la eficacia de los controles de las resistencias al arrastre del movimiento pan- orámico y del movimiento basculante. Reajustarlos según sea necesario. Verificar la eficacia de los frenos de los movimientos panorámico y basculante.
Sustitución de la pila La pila alimenta el visualizador digital del mecanismo del equilibrado y la iluminación del nivel de burbuja y de las escalas de los mandos de resistencia al arrastre. Todos estos el- ementos funcionan de manera simultánea al apretar el conmutador y se mantienen ac- tivados durante unos 15 segundos aproximadamente.
(15) (15.1) (15.2) (13) (14) Battery replacement Calibración del visualizador digital del mecanismo del equilibrado El visualizador digital (14) indica el valor de ajuste del mecanismo del equilibrado en una escala que va de 00 (valor mínimo) a HI (valor máximo). En el caso poco probable de que este sistema requiera ser calibrado, procédase como sigue: Nivelar la plataforma y aplicar el freno del movimiento basculante (7).
3 Asegurarse de que el mando del equilibrado ha sido girado completamente en el sentido de las agujas del reloj hasta su tope de máximo y a continuación apre- tar y soltar el conmutador (4). El visualizador indicará ahora LO (BAJO). 4 Hacer girar completamente el mando del equilibrado en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta su tope del mínimo.
Manual de Mantenimiento. El Manual de Mantenimiento puede obtenerse solicitándolo a la Vinten Broadcast Limited o al distribuidor local de Vinten o bien en nuestra página web en www.vinten.com.
Para una mayor información con respecto a reparaciones o a piezas de recambio, sírvanse ponerse en contacto con Vinten Broadcast Limited o con su distribuidor local de Vinten. Para una información directa en línea, visiten nuestra página web en: www.vinten.com.