Publicidad
1
2
1
2
4
set-up / ConfiGuRAR
ConfiGuRAtion / AufBAuen
opstellen / pRepARA
instAlAR
Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. /
l
EN
futura. /
Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future. /
l
FR
15L
Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip. /
future. /
l
Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
PT
© 2010, MEGA Brands International. ® & ™ MEGA Brands Inc. & MEGA Brands International
CEN Standards E.N. 71. Products and colors may vary.
71. Las piezas y los colores pueden variar.
couleurs peuvent varier.
Dieses Spielzeug stimmt mit: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71 überein. Produkte und Farben können
l
DE
unterschiedlich sein.
Dit speelgoed voldoet aan: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. In producten en kleuren kan variatie optreden.
l
NL
l
IQuesto giocattolo è conforme a: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Prodotti e colori possono variare.
IT
conforma-se ao: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Produtos e cores podem variar.
A
B
AM42400WR
*
lAunCH / lAnZAR /
lAnCeMent / stARt /
lAnCeRen / lAnCiA /
lAnÇAR
*
Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia
l
ES
l
EN
l
Este juguete es de conformidad con: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N.
ES
l
Ce jouet est conforme aux: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Les articles et les
FR
3
15L
ContRol / ContRol /
ContRÔle / KontRolle /
Bedienen / ContRollA /
ContRolAR
Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren. /
l
DE
l
Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze
IT
This toy conforms to: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act,
l
PT
Printed in China
WeApon pRofile / peRfil del ARMA /
SYN
A
TM
pRofil d'ARMeMent / WAffenpRofil /
WApenpRofiel / pRofilo ARMA / peRfil dA ARMA
ATK
TM
SYN
As2975701
TM
BoosteR / pRopulsoR / pRopulseuR
B
UPPER.CUT
TM
UPPER.CUT
As2975702
ACtiVAte / ACtiVAR / ACtiVeR /
AKtiVieRen / ACtiVeRen /
AttiVA / ACtiVAR
*
l
NL
Keep away from magnetically sensitive equipment
l
EN
l
Mantener alejado de equipos sensibles a los campos magnéticos.
ES
Tenir loin des objets magnétiquement sensibles.
l
FR
In sicherer Entfernung von magnetisch empfindlichen Gegenständen halten.
l
DE
l
Houdt op een afstand van magnetisch-gevoelige voorwerpen.
NL
Hold væk fra magnetisk følsomt udstyr.
l
DA
l
EL
l
Ei pidä käyttää magneetille herkkien esineiden läheisyydessä.
FI
Tenere lontano da oggetti sensibili magneticamente.
l
IT
Hold unna magnetisk følsomt utstyr.
l
NO
l
Mantenha distância de equipamentos magneticamente sensíveis.
PT
Håll undan från artiklar som är känsliga för magnetiska fält.
l
SV
l
JA
l
ZH
Este brinquedo
l
AR
AD297571
DEF
REC
TM
TM
HYB
PIN
TM
TM
TIP.SWITCH
GYRO.SPIN
TM
TM
TM
*
Additional purchases required to collect all elements shown.
• Para coleccionar todos los elementos mostrados se precisa
realizar unas compras adicionales. • Des achats additionnels sont
nécessaires afin d'obtenir tous les articles de la collection illustrés.
• Um alle dargestellten Elemente zu sammeln sind zusätzliche
Käufe erforderlich • Verdere aankopen zijn nodig om alle afgebeel-
de artikelen te verzamelen. • Acquisti supplementari necessari per
collezionare tutti gli elementi illustrati. • Compras adicionais são
necessárias para coleccionar todos os elementos exibidos.
29786 - 29787 - 29788 - 29640
Patent pending.
Patente en trámite.
Brevet en instance.
Patent angemeldet.
Patent aangevraagd.
Brevetto in corso.
Patente pendente.
Metal XS
- Mecha FX
Striker
TM
TM
components are not compatible
with Series 1 components • Los
componentes del Striker Metal XS
TM
- Mecha FX
no son compatibles
TM
con los componentes de la serie
1 • Les composantes du Striker
Metal XS
TM
- Mecha FX
TM
ne sont
pas compatibles avec les compos-
antes du Striker de série 1 • Metal
XS
TM
-Komponenten - Mecha FX
TM
sind nicht mit Komponenten der
Serie 1 kompatibel • Metal XS
TM
- Mecha FX
Striker onderdelen
TM
zijn niet compatibel met Series 1
onderdelen • I componenti degli
Striker Metal XS
- Mecha FX
non
TM
TM
sono compatibili con i componenti
degli Striker della Serie 1 • Os com-
ponentes do Metal XS
- Mecha
TM
FX
Striker são compatíveis com
TM
os componentes da série 1
Publicidad
