Manuales relacionados para Fellowes DM8C
Resumen de contenidos para Fellowes DM8C
- Página 1 DM8C Please read these instructions before use Veuillez lire ce Mode d’emploi avant utilisation Por favor, lea estas instrucciones antes del uso Get More Done Today ™...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Dear Customer, Thank you for buying a Fellowes Personal Shredder. We have made many improvements in our personal shredder since its introduction in 1990 as the first of its kind on the market. We are confident that it offers you the greatest value for your money in its product category today. -
Página 4: Product Profile
Product Profile This product is built to shred paper, staples, small paper clips and credit cards. It is not built to take large paper clips, continuous forms, adhesive labels, transparencies, newspaper, cardboard or any plastic other than credit cards. Using it for these purposes is likely to cause damage. -
Página 5: Set-Up
Set-Up For safety reasons, this model will operate only if the shredder head (6) is in the correct position on the cabinet (2) and used with supplied basket (3). • Position shredder head over cabinet. Place shredder head on top of cabinet as shown in Figure A. -
Página 6: Maintenance
If you have a problem with your shredder, check the symptoms and remedies below. If you cannot solve the problem this way, contact Fellowes Customer Service. Do not open shredder head to attempt repair: It could expose you to serious electric shock and will void your warranty. -
Página 7: Limited Warranty
5 years from the date of purchase by the original con- sumer. Fellowes warrants all other parts of the machine to be free of defects in material and workmanship for 1 year from the date of purchase by the original consumer. If any part is found to be defective during the warranty period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes’... - Página 8 Cher client, Nous vous remercions d’avoir acheté un destructeur de docu- ments personnel Fellowes. Nous avons considérablement amélioré notre modèle personnel de destructeur de documents depuis son introduction en 1990 comme le premier du genre. Nous ne doutons pas qu’il vous offre le meilleur rapport qualité-prix de sa catégorie aujourd’hui.
-
Página 9: Profil Du Produit
Profil du produit Ce produit est construit pour détruire du papier, des agrafes, des petits trombones et des cartes de crédit. Mais il ne per- met pas de détruire des étiquettes adhésives, des transparents, des journaux, du carton, des gros trombones, des formulaires continus ou du plastique à... -
Página 10: Installation
Installation À titre de sécurité, ce destructeur de documents ne fonctionne que si la tête de coupe (6) est installée sur le boîtier (2) de façon correcte et qu’il est utilisé avec le bac fourni (3). • Positionnez la tête de coupe sur le boîtier. Placez la tête de coupe sur le dessus du boîtier conformément à... -
Página 11: Entretien
Si vous ne pouvez pas éliminer le problème de cette manière, contactez le service à la clientèle Fellowes. N’ouvrez pas la tête de coupe pour une tentative de réparation. Vous risqueriez un choc électrique et cela annulera la garantie. -
Página 12: Garantie Limitée
être requises d’après les lois locales. Pour obtenir des renseignements détaillés ou un service dans le cadre de cette garantie, rendez-vous à la représentation Fellowes la plus près indiquée à la dernière page de ce Mode d’emploi, ou votre commerçant local. - Página 13 Estimado cliente: Gracias por comprar una destructora de documentos personal Fellowes. Hemos incorporado varias mejoras a la unidad a partir de su lanzamiento en 1990 como la primera de su clase en el mercado. Tenemos la confianza de que ofrece a los con- sumidores el máximo valor económico por su dinero en esta...
-
Página 14: Perfil Del Producto
Perfil del producto Este producto está fabricado para destruir papel, grapas, clips pequeños para papel y tarjetas de crédito. No está hecho para aceptar clips grandes, formas continuas, etiquetas adhesivas, transparencias, periódico, cartón ni ningún tipo de plástico diferente del de las tarjetas de crédito. El uso de la unidad para destruir estos materiales con toda probabilidad causa daños. -
Página 15: Instalación
Instalación Para fines de seguridad, esta destructora de documentos funciona sólo si el cabezal destructor (6) está instalada correctamente sobre el gabinete (2) y si se utiliza con el depósito (3) suministrado. • Oriente el cabezal destructor arriba del gabinete. Coloque el cabezal destructor encima del gabinete como se muestra en Figura A. -
Página 16: Mantenimiento
Si tiene algún problema la destructora, estudie los problemas y las soluciones mostrados abajo. Si no puede resolver el problema de esta manera, comuníquese con el Servicio al Cliente de Fellowes. No abra el cabezal destructor para intentar repararla. Podría exponerse a una descarga eléctrica seria y se anula la garantía. -
Página 17: Garantía Limitada
Garantía limitada Fellowes, Inc. garantiza que los rodillos de corte de la máquina no presentan defectos ni en los materiales ni en su fabricación durante un período de 5 años a partir de la fecha de compra por parte del consumidor original. -
Página 21: Customer Service Service Clientèle Servicio Al Cliente
Customer Service Service Clientèle Servicio al Cliente Australia 1-800-33-11-77 Canada 1-800-665-4339 Mexico 001-800-234-1185 United States 1-800-955-0959 www.fellowes.com © 2003 Fellowes. Printed in China. Form No. 400410...