IA-201 Rev.0
ES – GB
20.10.2012
ES
Radiador mural a gas
Echo XC, XN y EN
Instrucciones de Uso
Regulación del termostato ambiente
El mando principal puede regular el termostato ambiente. Si usted
desea aumentar la temperatura gire el mando principal en sentido
horario hasta que el indicador de posición coincida con el número
7. Para disminuir la temperatura, gire en sentido antihorario hasta
alcanzar el número 1. Después de que la nueva regulación sea
efectiva, espere que el convector haya completado el ciclo de
funcionamiento y verifique el estado de confort obtenido. Repetir
las operaciones hasta alcanzar las condiciones deseadas.
Inicio del ventilador (opcional)
Ponga el interruptor del ventilador en la posición "start 1".
Comporbará que el ventilador está trabajando por la luz de fondo
del interruptor.
Nota: el ventilador se activa cuando el termostato del ventilador
ha alcanzado la temperatura correcta.
Puede recibir soporte técnico en la sucursal/representación que a Ud. le corresponda.
La dirección la puede obtener en Internet o a través de la empresa Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
GB
Wall gas Stove
Echo XC, XN y EN
Instructions of use
Atmospheric thermostat regulation
The handle can regulate the atmospheric thermostat; if you want
to increase the temperature you move the handle rotating
clockwise on number 7, to decrease the temperature, counter-
clockwise on number 1. After that the new regulation is effect wait
that the convector has completed the function cycle, and verified
the states obtained. Repeat the operations until coming at the
desired conditions.
Fan Start (optional)
Put the fan switch on the " start 1" the fan start it going to noted
that is working by the backlight on the switch.
Note: the fan start when the thermostatic fan has reached the right
temperature.
If you have any technical questions please contact your local Branch office / agent.
The addresses are available on the internet or from Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
-13-
IA-xxx Rev.x
20.10.2012