5
SECURING SHADE TO THE CRANK BRACKET
Asegurar el toldo al soporte de la polea
Insert headrail, Crank Rail Connector (E) side, into the
Crank Device (D).
Inserte el riel principal y el conector del riel y la polea (E) lateral en el
dispositivo de polea (D).
6
SECURING SHADE TO THE PIN WHEEL BRACKET
Insert headrail, Pin Wheel (C) side, into the Pin Wheel
Bracket (A).
Inserte el riel principal, lateral del molinete (C), en el soporte del molinete (A).
7
INSTALLING CRANK
Angle the Crank Handle (I) Head
through the Crank Device (D) Hole.
Incline la cabeza de la manilla (I) a través del hoyo del
dispositivo de polea (D).
Montaje externo
Outside Mounting/
Top / Inside Mounting
Montaje interior/ superior
Cleaning
□
May be cleaned with vacuum attachment or duster.
Se puede limpiar con un accesorio de vacío o un plumero.
□
Eng_Ins_HDC_V1
Use and Care Guide
Guía de Uso y Cuidado
Cordless Roll-up Shade
Persiana enrollable sin cable
Outside Mounting
Montaje externo
Outside Mounting
Montaje externo
8
OPERATING THE SHADE
To Raise and Lower the Shade: Gently Rotate the Crank Handle (I)
Para levantar y bajar la persiana: gire suavemente la manivela (I)
Wind tie down
Attach with bungie cord or rope to secure.
Viento atar abajo
Coloque el cordón o la cuerda del bungie para
asegurar.
Item # 1003608218
1003608210
Top / Inside Mounting
Montaje interior / en
la parte superior
Top / Inside Mounting
Montaje interior / en
la parte superior
HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.