1
Introducción
Este documento está destinado al personal de montaje, operación,
instrucción y mantenimiento.
Todas las personas relacionadas con los trabajos de operación,
mantenimiento y reparación deben haber leído y comprendido este
documento, especialmente los párrafos marcados con símbolos de
seguridad. Este documento debe estar siempre a disposición del personal.
En este documento se han incluido dibujos, listas de piezas e instrucciones
de los componentes principales que deben ser consultados en caso de duda.
Estas instrucciones reflejan los últimos avances técnicos de la máquina en el
momento de su comercialización y pueden ser modificadas por la Dürr
Systems AG en cualquier momento a su propio albedrío.
En caso de modificaciones de las instrucciones para máquinas posteriores,
similares, la Dürr Systems AG no actualizará los manuales de los equipos
que ya se haya comercializado.
Dürr Systems AG no asume ninguna responsabilidad por daños
ocasionados por la inobservancia de estas instrucciones.
En caso de tener alguna pregunta póngase en contacto con nuestro servicio
de atención al cliente o el departamento de recambios o una filiar de la Dürr
Systems AG (véase el capítulo 12 «Contactos y atención telefónica»).
1.1 Uso correcto de este documento
En estas instrucciones encontrará toda la información necesaria para el
ensamblaje, la operación y el mantenimiento y los datos técnicos.
Estas instrucciones y los documentos adjuntos deben ser leídos
atentamente.
Respete los datos técnicos incluidos en ellos
1.2 Terminología
Los términos utilizados en estas instrucciones se emplean para comprender
el texto con más sencillez y rapidez.
1.3 Explicación de las indicaciones y los símbolos de seguridad
Los símbolos y palabras clave incluidos en estas instrucciones informan sobre
determinados peligros.
Instrucciones de servicio
MDR00003ES
ED2K N10100003V – Instrucciones de servicio Rev07LD ES. docx
7
A T E N C I Ó N
.
© Dürr Systems AG
VERS.07 – 11.03.2019