Congratulazioni per l'acquisto.
Realizziamo gli iniettori azionati a fluido migliori e più
affidabili in commercio. La nostra garanzia fornisce la
migliore copertura nel settore. Hydro Systems provvederà alla
sostituzione di tute le parti riconosciute difettose per materiale
o manodopera a partire dalla data di acquisto per i seguenti
periodi:
3
Coperchio e corpo dell'apparecchio
anni
2
Gruppo pistone motore
anni
1
Estremità inferiore (pompa chimica)
anni
I prodotti Hydro Systems sono garantiti privi di difetti per materiale
e manodopera per i periodi di cui sopra. Hydro Systems, a sola
propria discrezione, riparerà o sostituirà eventuali componenti che
non funzionano normalmente. Eventuali riparazioni eseguite sotto
garanzia non estenderanno il periodo di garanzia iniziale.
Per conservare la propria garanzia
L'unica responsabilità dell'utilizzatore è eseguire la
manutenzione ordinaria – filtraggio del fluido in ingresso,
sostituzione dell'O-ring e del pistone di dosaggio una volta
consumati. Le guarnizioni e gli O-ring non sono coperti da
garanzia.
Questa garanzia non è valida se si riscontra che i difetti
sono dovuti a un cattivo uso del prodotto, mancanza di
Come restituire un iniettore per riparazioni in garanzia e non:
V. pag. 3 per i contatti Hydro Systems nelle varie nazioni
1. Eliminare qualsiasi traccia di sostanza chimica nell'iniettore accuratamente con acqua e lasciare asciugare.
Imballare il prodotto in modo adeguato per la spedizione.
2. Per una RAPIDA valutazione della garanzia e una riparazione in o fuori garanzia, inserire nel pacco i seguenti documenti
e informazioni: copia della fattura originale, numero di matricola dell'unità, sostanza chimica usata, dati di contatto
e numero di Autorizzazione alla Restituzione (AR) ottenuta contattando il servizio clienti Hydro Systems della propria
nazione.
3. Inviare tramite spedizione prepagata a Hydro Systems o al proprio distributore locale. Per conoscere il nome di
quest'ultimo o l'indirizzo di Hydro Systems, contattare il servizio clienti Hydro Systems della propria nazione.
4. Per un iniettore IN GARANZIA: una volta ispezionato e stabilito che l'unità presenta difetti di materiale e
manodopera, l'unità, a sola discrezione di Hydro Systems, verrà riparata o sostituita gratuitamente e rispedita
tramite spedizione prepagata.
5. Per un iniettore NON IN GARANZIA: dopo avere eseguito l'ispezione, Hydro Systems o un distributore locale
chiamerà il cliente per fornire un preventivo di spesa per la riparazione.
Italiano: 74
Garanzia
manutenzione, impurità del fluido come sabbia o ferro,
installazione difettosa, congelamento, colpo d'ariete, abuso,
effetti collaterali dovuti a sostanze chimiche fornite da persone
non autorizzate. Hydro Systems declina ogni responsabilità se
il prodotto non viene usato in conformità con le istruzioni d'uso
e le specifiche indicate nel manuale del proprietario.
La garanzia perde validità se il corpo dell'iniettore viene
smontato. Se si sospetta un problema nel gruppo del pistone
del motore o all'interno del corpo, contattare Hydro Systems o
un centro riparazioni autorizzato per organizzare la spedizione
dell'iniettore per controllo e/o riparazione.
IN NESSUN CASO HYDRO SYSTEMS SARA' RESPONSABILE
DI DANNI ACCESSORI, SPECIALI, INDIRETTI O EMERGENTI,
RISULTANTI DA USO, ABUSO O INCAPACITA' DI USARE IL
PRODOTTO O DA DIFETTI DELLO STESSO.
Non esiste garanzia esplicita o implicita relativa a prodotti
usati congiuntamente a Hydro Systems.
Hydro Systems o il distributore autorizzato non saranno
responsabili per danni accessori o emergenti, quali perdite
economiche. Hydro Systems mantiene il diritto esclusivo di
riparare o sostituire il prodotto. Tale rimedio sarà l'unico rimedio
esclusivo a disposizione dell'utilizzatore in caso di eventuali
violazioni della garanzia. Non esistono garanzie, esplicite o
implicite, che estendono la copertura oltre i periodi indicati
sopra
continua...