DragonTouch DT40 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DragonTouch Manuales
  4. Monitores de Bebé
  5. DT40
  6. Manual del usuario

DragonTouch DT40 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 26

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USER MANUAL
Dragon Touch DT40 Babay Monitor

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DragonTouch DT40

  • Página 1 USER MANUAL Dragon Touch DT40 Babay Monitor...
  • Página 2 CONTENTS 01 - 20 21 - 40 41 - 60 61 - 80 81 - 100 101 - 120 日本語 V1.1...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    English CONTENTS Warning Packing List Overview Getting Started Using the Dragon Touch DT40 Baby Monitor Contact Us...

  • Página 4: Warning

    3. Caution - Only insert a battery pack, Never use the transmitter or receiver near water, including near a bathtub, sink, laundry tub, wet basement, etc. DT40 Camera DT40 Monitor Camera Power Adapter 4.
  • Página 5 Lens Speaker Volume Level LED/Charging LED Indicator Talk / Sleep Button Light Sensor Night Light Button Menu / On / Off Button Screen IR LEDs DC 5V Power Input Left Button Microphone Temperature Detection PAIR Button UP Button Lullaby Button Night Light Right Button Night Light Button...

  • Página 6: Getting Started

    ② Notifications Icons Overview 2. Charging and Powering the Monitor Unit For best results, charge the Monitor Unit before use. After the initial charge, recharge Icon Description normally as required. The Monitor Unit can be operated normally with power adapter No Signal plugged into the unit.
  • Página 7 4. Charging Stand -【UPDATE】 5. Pairing New version charging stand design. We listened to our customers’ feedback about The Camera Unit is paired to your Monitor Unit. You do not need to pair it again unless charging ports being prone to damage, so we`ve add the charging stand for improved the Camera Unit loses its link with the Monitor Unit.

  • Página 8: Using The Dragon Touch Dt40 Baby Monitor

    USING THE DRAGON TOUCH DT40 BABY MONITOR ③ Press the “-” Left Button or the “+” Right Button to select the desired CAM and press the OK Button to start searching for a Camera Unit. 1. Set Up Place the Camera Unit in a convenient location (e.g. on a table or a shelf) and point the camera lens toward the area you want to monitor.
  • Página 9 3. Camera Control ③ Press and hold the PAIR key behind the Camera Unit for at least 3 seconds. • Add (Pair) a Camera Then the connection is successful. ① Press Menu Button and the menu bar will pop up. Press the “+” Right Button or “-”...
  • Página 10 4. Brightness Setting 5. Lullaby ① Press Menu Button and the menu bar will pop up. Press the “+” Right Button or “-” ① Press Menu Button and the menu bar will pop up. Press the “+” Right Button or “-” Left Button until Brightness icon is highlighted.
  • Página 11 6. VOX Setting 7. Feeding Timer ① Press Menu Button and the menu bar will pop up. Press the “+” Right Button or “-” Left ① Press Menu Button and the menu bar will pop up. Press the “+” Right Button or “-” Left Button until VOX icon is highlighted.
  • Página 12 8. VOX Time Setting 9. Temperature Setting ① Press Menu Button and the menu bar will pop up. Press the “+” Right Button or “-” Left ① Press Menu Button and the menu bar will pop up. Press the “+” Right Button or “-” Left Button until Setting icon is highlighted.

  • Página 13: Fqa

    A: Night vision mode operates in black and white. Turn on room light to force monitor out of night vision mode. CONTACT US For any problem with Dragon Touch products, please feel free to contact us, we will respond within 24 hours. E-mail: cs@dragontouch.com Tel: 1-888-811-1140 (US) Mon-Fri (except holiday) 9am-5pm (EST) Official website: www.dragontouch.com...
  • Página 14 Deutsch INHALT Warnung Packliste Menüoption Beginnen Verwenden des Dragon Touch DT40-Babyphone Kontaktiere Uns...

  • Página 15: Warnung

    Laufställen. Sichern Sie das Kabel mindestens einen Meter von Kinderbett oder Laufstall entfernt. 3. Achtung - Setzen Sie nur einen Akku ein. Verwenden Sie den Sender oder Empfänger DT40 Kamera DT40-Monitor Kamera-Netzteil niemals in der Nähe von Wasser, einschließlich in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Wäschewanne, eines feuchten Kellers usw.
  • Página 16 Linse Redner Talk / Sleep-Taste Lautstärke-LED / Lade-LED-Anzeige Lichtsensor Nachtlicht-Taste Menü / Ein / Aus-Taste Bildschirm IR-LED DC 5V Stromeingang Linke Taste Mikrofon Temperaturerkennung PAAR-Taste Up Taste Wiegenliedknopf Nachtlicht Rechte Taste Nachtlichttaste Down Taste Stehen 2. Monitoreinheit OK Taste Lautsprecher Hinweis: Die Lautstärke-LED leuchtet blau.

  • Página 17: Fertig Machen

    ② Benachrichtigungssymbole - Übersicht 2. Laden und Einschalten der Monitoreinheit Laden Sie die Monitoreinheit vor dem Gebrauch auf, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Symbol Beschreibung Laden Sie den Akku nach dem ersten Aufladen wie erforderlich auf. Die Monitor-Einheit Kein Signal kann normal mit dem in die Einheit eingesteckten Netzteil betrieben werden.
  • Página 18 4. Ladestation -【AKTUALISIEREN】 5. Paarung Die Kameraeinheit ist mit Ihrer Monitoreinheit gekoppelt. Sie müssen es nicht erneut Neue Version Ladestation Design. Wir haben auf das Feedback unserer Kunden zu koppeln, es sei denn, die Kameraeinheit verliert die Verbindung zur Monitoreinheit. Gehen Ladeanschlüssen gehört, die anfällig für Beschädigungen sind, und haben daher den Sie wie folgt vor, um die Kameraeinheit erneut oder mit einer neuen Kameraeinheit zu Ladeständer hinzugefügt, um die Haltbarkeit und Zuverlässigkeit zu verbessern.

  • Página 19: Verwenden Des Dragon Touch Dt40-Babyphone

    VERWENDEN DES DRAGON TOUCH DT40-BABYPHONE ③ Drücken Sie die linke Taste “-“ oder die rechte Taste “+“, um die gewünschte Kamera auszuwählen, und drücken Sie die OK-Taste, um die Suche nach einer Kameraeinheit 1. Konfiguration zu starten. Stellen Sie die Kameraeinheit an einem geeigneten Ort auf (z. B. auf einem Tisch oder einem Regal) und richten Sie das Kameraobjektiv auf den Bereich, den Sie überwachen...
  • Página 20 3. Kamerasteuerung ③ Halten Sie die PAIR-Taste hinter der Kameraeinheit mindestens 3 Sekunden lang • Kamera hinzufügen (koppeln) gedrückt. Dann ist die Verbindung erfolgreich . ① Drücken Sie die Menütaste und die Menüleiste wird eingeblendet. Drücken Sie die Hinweis: Eine Kameraeinheit kann immer nur für eine Monitoreinheit registriert werden. rechte Taste “+“...
  • Página 21 4. Helligkeitseinstellung 5. Wiegenlied ① Drücken Sie die Menütaste und die Menüleiste wird angezeigt. Drücken Sie die rechte ① Drücken Sie die Menütaste und die Menüleiste wird angezeigt. Drücken Sie die rechte oder die linke Taste, bis das Helligkeitssymbol markiert ist. Taste “+“...
  • Página 22 6. VOX -Einstellung 7. Fütterungs-Timer ① Drücken Sie die Menütaste und die Menüleiste wird angezeigt. Drücken Sie die rechte. ① Drücken Sie die Menütaste und die Menüleiste wird angezeigt. Drücken Sie die rechte Taste “+“ oder die linke Taste “-“, bis das VOX-Symbol markiert ist Taste “+”...
  • Página 23 8. VOX -Zeiteinstellung 9. Temperatureinstellung ① Drücken Sie die Menütaste und die Menüleiste wird angezeigt. Drücken Sie die rechte ① Drücken Sie die Menütaste und die Menüleiste wird eingeblendet. Drücken Sie die Taste “+” oder die linke Taste “-”, bis das Einstellungssymbol hervorgehoben ist rechte Taste “+”...

  • Página 24: Fqa

    A: Der Nachtsichtmodus arbeitet in Schwarzweiß. Schalten Sie das Raumlicht ein, um den Nachtsichtmodus des Monitors zu deaktivieren. KONTAKTIERE UNS Bei Problemen mit Dragon Touch-Produkten können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden Ihnen innerhalb von 24 Stunden antworten. E-Mail-Addresse: dragontouch.com Offizielle website: www.dragontouch.com...
  • Página 25 Español CONTENIDO Advertencia Lista de Embalaje Visión General Comenzar Uso de Dragon Touch DT40 Vigilabébé Contáctenos...

  • Página 26: Advertencia

    3. Precaución: solo inserte una batería, nunca use el transmisor o receptor cerca del agua, incluso cerca de una bañera, fregadero, tina de lavado, sótano húmedo, etc.. Adaptador de DT40 Cámara DT40 Monitor Corriente de Cámara 4. Sólo use los AC adaptadoresse incluyen en la caja.
  • Página 27 Lente Altavoz Indicador LED de Nivel de Volumen/ Botón de Hablar / Dormir LED de Carga Sendor de luz Botón de Luz Nocturna Botón de Menú / Encendido / Apagado Micrófono LEDs IR Entrada de Alimentación DC 5V Botón de Izquierdo Pantalla Detección de Temperatura Botón de Emparejamiento...

  • Página 28: Comenzar

    ② Descripción general de iconos de notificaciones. 2. Carga y Alimentación de Unidad de Monitor Para obtener mejores resultados, cargue el monitor antes de usarlo. Después de la carga Icono Descripción inicial, recargue normalmente según sea necesario. El monitor puede funcionar Sin señal normalmente con el adaptador de corriente enchufado a la unidad.
  • Página 29 4. Soporte de Carga -【Mejorado】 5. Emparejamiento Nueva versión de diseño de soporte de carga. Escuchamos los comentarios de nuestros La cámara está emparejada con el monitor. No necesita emparejarlo de nuevo a menos clientes sobre los puertos de carga que es fácil sufren daños, por lo que hemos que la Unidad de cámara pierda su enlace con el monitor.

  • Página 30: Uso De Dragon Touch Dt40 Vigilabébé

    ③ Presione el botón de izquierdo “-” o el botón derecho “+” para seleccionar la cámara USO DE DRAGON TOUCH DT40 VIGILABÉBÉ deseada y presione el botón OK para comenzar a buscar una cámara. 1. Configurar Coloque la unidad de la cámara en un lugar conveniente (por ejemplo, mesa o estante) y apunte la lente de la cámara hacia el área que desea monitorear.
  • Página 31 3. Control de Cámara ③ Mantenga presionada el botón PAIR detrás de la cámara durante al menos 3 segundos. • Agregar (emparejar) una cámara Entonces la conexión es con éxito. ① Presione el botón de menú y la barra de menú aparecerá. Presione el botón de Nota: Una unidad de cámara solo se puede registrar en una unidad de monitor a la vez.
  • Página 32 4. Configuración de Brillo 5. Canción de Cuna ① Presione el botón de menú y la barra de menú aparecerá. Presione el botón de ① Presione el botón de menú y la barra de menú aparecerá. Presione el botón de izquierdo “-”...
  • Página 33 6. Configuración de VOX 7. Temporizador de alimentación ① Presione el botón de menú y la barra de menú aparecerá. Presione el botón de ① Presione el botón de menú y la barra de menú aparecerá. Presione el botón de izquierdo “-”...
  • Página 34 8. Configuración de Tiempo de VOX 9. Configuración de Temperatura ① Presione el botón de menú y la barra de menú aparecerá. Presione el botón de ① Presione el botón de menú y la barra de menú aparecerá. Presione el botón de izquierdo “-”...

  • Página 35: Fqa

    Encienda las luces de la habitación para forzar el monitor fuera del modo de visión nocturna. CONTÁCTENOS Cualquier problema con los productos Dragon Touch, por favor sin duda en contactarnos, le responderemos dentro de 24 horas. Dirección de correo electrónico: cs@dragontouch.com Sitio web oficial: www.dragontouch.com...
  • Página 36 Français CONTENU Avertissement Liste de Colisage Vue d'Ensemble Commencer Utilisation du moniteur pour bébé Dragon Touch DT40 Contactez Nous...

  • Página 37: Avertissement

    3. Attention - Insérez uniquement une batterie. N'utilisez jamais l'émetteur ou le récepteur près de l'eau, y compris près d'une baignoire, d'un évier, d'un bac à lessive, d'un Adaptateur d'Alimentation DT40 Caméra DT40 Moniteur sous-sol humide, etc. de la Caméra 4.
  • Página 38 Lentille Orateur Indicateur LED de Niveau de Volume/ Bouton de Parle / Sommeil Capteur de Lumière Bouton Veilleuse Indicateur de LED de Charge Bouton de Menu / Marche / Arrêt IR LEDs Entrée d'Alimentation DC 5V Bouton de Gauche Écran Microphone Détection de la Température Bouton PAIR...

  • Página 39: Commencer

    ② Vue d'ensemble des Icônes de Notifications 2. Charger et Fournir l'Électricité pour Moniteur Pour de meilleurs résultats,chargez le moniteur avant utilisation pour la première fois. Icône Description Après la charge initiale, rechargez normalement selon les besoins.Le moniteur peut Pas de Signal fonctionner normalement avec un adaptateur d'alimentation branché...
  • Página 40 5. COUPLAGE 4. Support de Charge -【METTRE À JOUR】 La caméra est couplée à votre moniteur. Vous n'avez pas besoin de la coupler à nouveau Nouvelle version du support de charge. Nous avons écouté les commentaires de nos à moins que la caméra ne perde sa liaison avec le moniteur. Pour associer à nouveau clients sur le risque de détérioration des ports de charge.Nous avons donc ajouté...

  • Página 41: Utilisation Du Moniteur Pour Bébé Dragon Touch Dt40

    ③ Appuyez sur le bouton de gauche «-» ou sur le bouton de droit «+» pour sélectionner UTILISATION DU MONITEUR POUR BÉBÉ DRAGON TOUCH DT40 la caméra souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK pour lancer la recherche d'une 1. Réglage caméra.
  • Página 42 3. Contrôle de la Caméra ③ Maintenez la touche PAIR enfoncée derrière la caméra pendant au moins 3 secondes. • Ajouter (Coupler) une Caméra Alors la connexion est réussie. ① Appuyez sur le bouton Menu et la barre de menu apparaîtra. Appuyez sur le bouton Remarque: Une caméra ne peut être enregistrée que sur une seule unité...
  • Página 43 4. Réglage de la Luminosité 5. Berceuse ① Appuyez sur le bouton Menu et la barre de menu apparaîtra. Appuyez sur le bouton ① Appuyez sur le bouton Menu et la barre de menu apparaîtra. Appuyez sur le bouton de droit «+» ou le bouton de gauche «-» jusqu'à ce que l'icône Luminosité soit en de droit «+»...
  • Página 44 6. Réglage VOX 7. Minuterie d'Alimentation ① Appuyez sur le bouton Menu et la barre de menu apparaîtra. Appuyez sur le bouton ① Appuyez sur le bouton Menu et la barre de menu apparaîtra.Appuyez sur le bouton de de droit «+» ou le bouton de gauche «-» jusqu'à ce que l'icône VOX soit en droit «+»...
  • Página 45 8. Réglage de l'heure VOX 9. Réglage de la Température ① Appuyez sur le bouton Menu et la barre de menu apparaîtra. Appuyez sur le bouton ① Appuyez sur le bouton Menu et la barre de menu apparaîtra.Appuyez sur le bouton de de droit «+»...

  • Página 46: Faq

    A: Le mode de vision nocturne fonctionne en noir et blanc.Allumez la lumière de la pièce pour forcer le moniteur à quitter le mode de vision nocturne. CONTACTEZ NOUS Pour tout problème avec les produits Dragon Touch, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous répondrons dans les 24 heures. E-mail: cs@dragontouch.com Site web officiel: www.dragontouch.com...
  • Página 47 Italiano CONTENUTI Avvertimento Lista del Imballaggio Panoramica Iniziato Utilizzare Dragon Touch DT40 Baby Monitor Contattaci...

  • Página 48: Avvertimento

    3. Attenzione - Inserire solo un pacco batteria. Non utilizzare mai il trasmettitore o il ricevitore vicino all'acqua, incluso vicino a una vasca da bagno, un lavandino, una vasca Adattatore di alimentazione DT40 Telecamera DT40 Monitor per la biancheria, una cantina umida, ecc.
  • Página 49 Lente Altoparlante Pulsante di conversazione / Livello del volume LED / sospensione Indicatore di ricarica LED Sensore di luce Pulsante di luce notturna Pulsante di Menu / On / Off Schermo IR LEDs DC 5V Ingresso di alimentazione Pulsante sinistro Microfono Rilevazione della temperatura PAIR Pulsante...

  • Página 50: Iniziato

    ② Panoramica delle icone delle notifiche 2. Ricarica e alimentazione dell'unità del monitor Per risultati ottimali, carica l'unità del monitor prima dell'uso. Dopo la carica iniziale, Icona Descrizione ricarica normalmente come richiesto. L'unità monitor può funzionare normalmente con Nessun segnale l'adattatore di alimentazione inserito nell'unità.
  • Página 51 4. Supporto di ricarica -【AGGIORNARE】 5. ACCOPPIAMENTO Nuova versione di design del supporto di ricarica. Abbiamo ascoltato il feedback dei nostri L'unità della telecamera è accoppiata all'unità del monitor. Non è necessario associarlo clienti sulle porte di ricarica soggette a danni, quindi abbiamo aggiunto il supporto di nuovamente a meno che l'unità...

  • Página 52: Utilizzare Dragon Touch Dt40 Baby Monitor

    ③ Premi il pulsante sinistro “-” o il pulsante destro “+” per selezionare la tekecamera UTILIZZARE DRAGON TOUCH DT40 BABY MONITOR desiderata e premi il pulsante OK per iniziare la ricerca di una telecamera 1. Impostazioni Posiziona l'unità della telecamera in una posizione comoda (ad es. Su un tavolo o uno scaffale) e punta l'obiettivo della telecamera verso l'area che si desidera monitorare.
  • Página 53 3. Controllo della telecamera ③ Tieni premuto il pulsante PAIR dietro l'unità della telecamera per almeno 3 secondi. • Aggiungi (Accoppia) una telecamera Quindi la connessione ha esito positivo. ① Premi il pulsante Menu per visualizzare la barra dei menu. Premi il pulsante destro "+" Nota: Un'unità...
  • Página 54 4. Impostazione della luminosità 5. Ninnananna ① Premi il pulsante Menu per visualizzare la barra dei menu. Premi il pulsante destro "+" ① Premi il pulsante Menu per visualizzare la barra dei menu. Premi il pulsante destro "+" o il pulsante sinistro "-" finché l'icona di Luminosità non viene evidenziata.
  • Página 55 6. Impostazione di VOX 7. Timer di alimentazione ① Premi il pulsante Menu per visualizzare la barra dei menu. Premi il pulsante destro "+" ① Premi il pulsante Menu per visualizzare la barra dei menu. Premi il pulsante destro "+" o il pulsante sinistro "-"...
  • Página 56 8. VOX Time Setting 9. Impostazione della temperatura ① Premi il pulsante Menu per visualizzare la barra dei menu. Premi il pulsante destro "+" ① Premi il pulsante Menu per visualizzare la barra dei menu. Premi il pulsante destro il o il pulsante sinistro "-"...

  • Página 57: Faq

    R: La modalità di visione notturna funziona in bianco e nero. Accendi la luce della stanza per forzare il monitor a uscire dalla modalità visione notturna. CONTATTACI Per qualsiasi problema con i prodotti di Dragon Touch, non esitate a contattarci, risponderemo entro 24 ore. Indirizzo email: cs@dragontouch.com Sito ufficiale: www.dragontouch.com...
  • Página 58 日本語 目次 注意事項 梱包リスト 概要 初めに Dragon Touch DT40 ベビーモニターの使用について アフターサービス...
  • Página 59 電源コードは、 子供の手の届かないところ （3フィート （1m） 以上離れた場所） に保管して ください。 2. 電源コードをベビーベッ ドまたはベビーベッ ドの近くに置かないでください。 電源コードをベビーベッ ドまたはベビーサークルから少なく とも3フィート離して固定 してください。 カメラ電源アダプター 3. ご注意-バッテリーパックのみを挿入し、 浴槽、 洗面台、 洗濯槽、 湿った地下室など、 水の DT40カメラ DT40モニター 近く で送信機または受信機を使用しないでください。 4. 付属のACアダプターのみを使用してください。 5. 本製品を大人に組み立てる必要があります。 組み立てる際は、 小さな部品を子供から 遠ざけてください。 6. 本製品はおもちゃではありません。 子どもたちに遊ばせないでください。 7. 本製品は、 大人による子供の正しい監督に代わるものではありません。...
  • Página 60 レンズ スピーカー トーク/スリープボタン 音量レベルLED/充電LEDインジケータ ライトセンサー ナイトライトボタン メニュー/オン/オフボタン スクリーン DC 5V 電源入力 左ボタン マイクロフォン IR LEDs 温度検出 ペアボタン 上ボタン 子守歌ボタン ナイトライト 右ボタン ナイトライトボタン 下ボタン スタンド 2. モニター一覧 OK ボタン スピーカー ご注意 ： ボリュームLEDライトは青色です。 充電ランプは赤色で、 赤色のライトが消灯 するか緑色に変わると、 バッテリーが完全に充電されたことを示します。 3. メニューオプション ① ステータス表示一覧(上部画面バー) アイコン...
  • Página 61 ② 通知アイコン一覧 2. モニターの充電と給電 最良の結果を得るには、使用前にモニターを充電してください。 最初の充電後、必 アイコン 説明 要に応じて通常どおり充電してください。 モニターは、電源アダプターをモニター 信号なし に接続した状態で正常に動作できます。 低バッテリー ① USB出力アダプターをコンセントに差し込みます。USB電源ケーブルの小さい方の 端をモニターユニットのUSB DCジャックに接続します。 フィーディング通知 ② 電源オン/オフ/メニューボタン を2秒間押し続けるとモニターの電源を入れま す。電源LEDインジケータが緑色に点灯し、モニターがオンになっていることを 示します。 ② インジケータライト ③ カメラとモニターの両方の電源を入れると、モニターのディスプレイにカメラで アイコン 説明 撮影されたビデオが表示されます。 充電インジケータ ④ 接続しない場合、または接続が範囲外の場合は、ビデオ表示が消え、接続解除音 も鳴ります。リンクが再確立されるまで、モニターユニットをカメラユニットに 作業インジケーター 近づけます。 ボリュームレベルインジケーター ご注意 ： が赤に変わり、バッテリーが少なくなっ LCD画面でバッテリーアイコン...
  • Página 62 5. ペアリング 4. 充電スタンド -【アップデイト】 カメラはモニターとペアリングされています。 カメがモニターとのリンクを失うま 新しいバージョンの充電スタンドのデザイン。 充電ポートが損傷を受けやすいとい うお客様のフィードバックに耳を傾けたため、耐久性と信頼性を向上させるために で、再度ペアリングする必要はありません。 カメラを再ペアリングするか、新しい 充電スタンドを追加しました。 カメラとペアリングするには、次の手順に従ってください。 ① モニターのメニューボタンを押してインターフェースに入ります。 ① 充電スタンドのアダプターが差し込まれているときに電源を切った状態でモニタ ② カメラアイコン が強調表示されるまで、「-」左ボタンまたは「+」右ボタン ーユニットを充電スロットに入れると、充電LEDインジケーターが赤く点灯して を押します。 充電を示し、充電LEDインジケーターが消灯してバッテリーが完全に充電された ことを示します。 ② 電源を入れた状態で、充電スタンドのアダプターが差し込まれているときにモニ ターを充電スロットに入れると、画面の右上隅にあるバッテリーアイコンにバッ テリーが充電中であることが表示されます。 充電LEDインジケータも赤く点灯し て充電を示し、その後緑に変わってバッテリーが完全に充電されたことを示し ます。 ご注意: モニターは充電中に使用できます。...
  • Página 63 ベビーモニターのご使用 DRAGON TOUCH DT40 ③ 「-」左ボタンまたは「+」右ボタンを押して目的のカメラを選択し、OKボタンを 押してカメラの検索を開始します。 1. 設定 カメラを便利な場所(テーブルや棚など)に置き、監視したいエリアにカメラレンズを 向けます。 ご注意 ： モニターを赤ちゃんの手の届くところに置かないでください。画像や音に干 渉がある場合は、デバイスを別の場所に移動して、他の電気機器に近づかないよう にしてください。 2. ボリューム設定 ① メニューボタンを押すと、メニューバーが表示されます。ボリュームアイコン が強調表示されるまで、「+」右ボタンまたは「-」左ボタンを押します。 4.3” LCD CAM-1 28°C ④ カメラの後ろのペアボタンを少なくとも3秒間押し続けます。その後、接続は成功 します。 ② OKボタンを押して、インターフェースに入ります。「+」右ボタンまたは「-」 左ボタンを押して、音量を調整します。 4.3” LCD 28°C CAM-1...
  • Página 64 3. カメラ制御 ③ カメラの後ろにある キーを3秒以上押し続けます。その後、接続は成功し PAIR • カメラを追加(ペアリング) ます。 ① メニューボタンを押すと、メニューバーが表示されます。 カメラアイコン が 注意: カメラユニットは、一度に1つのモニターユニットにのみ登録できます。 強調表示されるまで、「+」右ボタンまたは「-」左ボタンを押します。 4.3” LCD CAM-1 28°C ② OKボタンを押してインターフェースに入ります。カメラ1がデフォルト設定です。 「+」右ボタンまたは「-」左ボタンを押して目的のカメラを選択し、OKボタンを • カメラの表示とスキャン 押してカメラの検索を開始します。 この2つの機能は、2つ以上のカメラがペアになっている場合にのみ役立ちます。 スキャンカメラ機能は、ペアリングされたカメラ画面を自動的にループプレイし、 各カメラを20秒間表示します。 4.3” LCD CAM-1 28°C OKボタンを押して、表示するカメラを選択するか、カメラのスキャンを選択します。 スキャンモードで、画面には20秒ごとに異なるペアし済みのカメラからのビデオを SCAN1 / SCAN2 / SCAN3 / SCAN4にループプレイします。...
  • Página 65 4. 明るさ設定 5. 子守歌 ① メニューボタンを押すと、メニューバーが表示されます。明るさアイコン が ① メニューボタンを押すと、メニューバーが表示されます。 子守歌アイコン が 強調表示されるまで、「+」右ボタンまたは「-」左ボタンを押します。 強調表示されるまで、「+」右ボタンまたは「-」左ボタンを押します。 4.3” LCD 4.3” LCD CAM-1 CAM-1 28°C 28°C ② OKボタンを押して、インターフェースに入ります。「+」右ボタンまたは「-」 ② OKボタンを押して、インターフェースに入ります。「+」右ボタンまたは「-」左 ボタンを押して、内部子守歌を選択して赤ちゃんを落ち着かせます。 左ボタンを押して、画面の明るさを調整します。 4.3” LCD 4.3” LCD 28°C CAM-1 28°C CAM-1...
  • Página 66 6. VOX 設定 7. フィーディング ① メニューボタンを押すと、メニューバーが表示されます。VOXアイコン が強調 ① メニューボタンを押すと、メニューバーが表示されます。 フィードアイコン が 表示されるまで、「+」右ボタンまたは「-」左ボタンを押します。 強調表示されるまで、「+」右ボタンまたは「-」左ボタンを押します。 4.3” LCD 4.3” LCD CAM-1 CAM-1 28°C 28°C ② OKボタンを押して、インターフェースに入ります。「+」右ボタンまたは「-」左 ② OKボタンを押してインターフェースに入ります。「+」右ボタンまたは「-」左ボ タンを押して、授乳を思い出させる時間を選択します。 ボタンを押して、VOXレベルを選択するか、オフにします。 4.3” LCD 4.3” LCD 28°C CAM-1 28°C CAM-1...
  • Página 67 8. VOX タイム設定 9. 温度設定 ① メニューボタンを押すと、メニューバーが表示されます。 設定アイコン が強調 ① メニューボタンを押すと、メニューバーが表示されます。 温度アイコン が 表示されるまで、「+」右ボタンまたは「-」左ボタンを押します。 強調表示されるまで、「+」右ボタンまたは「-」左ボタンを押します。 4.3” LCD 4.3” LCD CAM-1 CAM-1 28°C 28°C ② OKボタンを押してインターフェースに入ります。 この機能により、「+」右ボタ ② OKボタンを押してインターフェースに入ります。「+」右ボタンまたは「-」左ボ タンを押して、VOXモードの時間を設定します。 ンまたは「-」左ボタンを押して、℃＆℉を簡単に切り替えます。 4.3” LCD 4.3” LCD 28°C CAM-1 28°C CAM-1...
  • Página 68 日本語 カメラに接続できません。 カメラが充電を続けることを確認してください。 A: 1. カメラとモニターが900フィート以内（オープンエリア）であることを確認して ください。 ビデオが不明瞭になりました。 モニターの近くでカメラを取り外してみてください。 A: 1. カメラとモニターの間の障害物を取り除いてください。 ベビーモニターにはノイズがあります。 カメラとタブレットが近すぎる可能性があります。それらをさらに離します。 220Vを使用できますか？ このベビーモニターの動作電圧は110-240Vです。 このモニターはどれくらい待機できますか？ フル充電したら、モニターは約4時間待機できます。 画面をオフにするときに赤ちゃんの声を聞くことはできますか？ 「VOX」 はい、 機能をオンにしてを 押して画面をオフにしてください。異常な音や ノイズが発生すると、赤ちゃんの声とアラームが聞こえます。 写真は白/黒ですか？ 暗視LEDが点灯している可能性があります。暗視モードは白黒で動作します。ルー ムライトをオンにして、モニターの暗視モードを強制的に終了します。 連絡方法 弊社の製品についてご質問、 ご意見がございましたら、 下記のアドレスにEメールを送信 してください。 こちらは全力を尽く して、 お客様の問題を解決させていただきます。 E-メール: cs@dragontouch.com 公式サイト: www.dragontouch.com...

Tabla de contenido